Beberapa tahun telah berlalu. Tidak ada teman, wanita datang dan pergi. Dia ingat pacarnya dan memutuskan untuk menemukannya. Untuk melakukan ini, pahlawan lagi pergi ke Dolphin Hotel. Tapi di sana segalanya berubah, seolah-olah dengan sihir. Di tempat hotel tua berdiri sebuah hotel ultra modern. Ketika ditanya apa yang terjadi pada pemilik sebelumnya, pemerintah merespons dengan mengelak.
Pahlawan memiliki hubungan dengan seorang gadis yang bekerja di hotel dan melalui dia ia mengetahui bahwa ada tempat rahasia di mana Sesuatu bersembunyi.
Sesuatu ini ternyata adalah Manusia Domba - karakter episodik dari buku sebelumnya. Sebenarnya, dia tidak ada hubungannya dengan Domba dari buku sebelumnya, yang mewakili citra integritas psikis tertentu, yang pahlawannya gagal mencoba untuk kembali. Pria Domba mengatakan kepadanya untuk "menari dan jangan berhenti," yang mungkin berarti kembali ke kata-kata dan tindakan alami yang tidak terbebani dan terdistorsi oleh klise dan refleksi sosial.
Setelah mengunjungi bioskop lokal, pahlawan menonton film di mana teman sekolahnya membintangi sebagai bintang film dalam peran karakter positif. Dalam adegan ranjang di seorang aktris bermain pelacur, pahlawan tiba-tiba mengenali pacarnya (dia adalah pelacur panggilan dalam hidup). Dia memutuskan untuk kembali ke rumah dan bertemu dengan seorang mantan teman.
Seorang teman ternyata menjadi pria yang baik tidak hanya di film, tetapi juga dalam kehidupan. Persahabatan dipulihkan. Benar, di mana wanita itu - dia tidak tahu, dia menghilang. Seorang rekan aktor untuk cerita yang panjang dan membosankan menceritakan betapa jijiknya dia dengan dunia "kapitalisme maju" dengan sifat vulgar dan invasi kehidupan pribadinya. Ternyata idola hati wanita sangat tidak bahagia (dan dalam kehidupan pribadi juga). Selanjutnya, Murakami memiliki banyak episode yang tidak secara langsung relevan dengan kasus ini. Misalnya, persahabatan pahlawan dengan seorang gadis berusia tiga belas tahun, putri orang tua bohemian dengan kemampuan ekstrasensor.
Namun, gadis itu tetap berguna. Setelah menonton film terkenal dengan seorang teman pahlawan dalam peran judul, dia berkata: "Dia membunuh wanita ini!" Pahlawan bertemu dengan aktor dan meletakkan segala sesuatu kepadanya dengan jujur. Dia tidak membuka dan berbicara tentang tragedi emosionalnya. Sepanjang hidupnya ia dipaksa untuk memainkan peran, melakukan apa yang diharapkan orang lain darinya, mengubah sifatnya sendiri. Alam memberontak - dan inilah hasilnya.
Pahlawan, dalam kemegahan penuh pengampunan, siap untuk berdamai dengan seorang teman. Tetapi dia, yang tidak bisa hidup lebih lama lagi, mendorong "maserati" yang cantik itu langsung ke laut. Dan pahlawan kita lagi pergi ke hotel Dolphin dan terhubung dengan gadis kantor favoritnya. Menurut Murakami, dia akhirnya menemukan harmoni dengan dunia. "Mencapai individuasi," kata Jung.