Kejadian luar biasa terjadi di kota Rotterdam Belanda. Yaitu: setelah berkumpul di alun-alun, penduduk kota dapat mengamati gambar berikut: sebuah balon jatuh dari jarak surga ke bumi. Terpaku dari koran bekas, bola itu umumnya berbentuk aneh, menyerupai topi yang terbalik. Selain itu, alih-alih gondola, topi besar dengan bidang lebar digantung pada mobil yang fantastis, dan banyak yang siap bertaruh bahwa mereka telah melihatnya sebelumnya. Dia tak diragukan lagi adalah milik perajin yang rendah hati, Hans Pfaal, yang secara misterius menghilang bersama tiga teman lima tahun lalu.
Penumpang juga tidak biasa. Ketebalan pria itu benar-benar tidak konsisten dengan pertumbuhan dan memberikan seluruh sosoknya penampilan bulat yang sangat konyol. Tangan berbeda dalam ukuran besar; Keriput dan pada saat yang sama pipi bengkak menonjol di wajah, di mana tidak ada tanda-tanda sedikit pun telinga.
Ketika hanya ada seratus kaki ke tanah, lelaki kecil itu mulai ribut, dengan tergesa-gesa mengeluarkan sebuah buku catatan besar dengan jilid moroccan yang mengikat dari saku sampingnya dan melemparkannya tepat ke kaki wali kota, yang menyaksikan apa yang terjadi. Mempertimbangkan hal itu, aeronaut melemparkan ke laut dari setengah lusin kantong, dan segera balon itu, menghilang di balik awan, menghilang selamanya dari pandangan kagum orang-orang Rotterdam.
Perhatian semua tertuju pada buku catatan, yang menceritakan kisah luar biasa Hans Pfahal.
Lima tahun lalu, Hans Pfahal, terperosok dalam hutang dan kehilangan harapan untuk melunasinya, jatuh dalam keputusasaan dan dengan serius memutuskan untuk mengakhiri hidupnya untuk menyingkirkan kreditor yang tidak dapat ditolerir. Suatu kali, berkeliaran tanpa tujuan melalui jalan-jalan paling terpencil, ia secara tidak sengaja berkeliaran di toko buku bekas dan membuka buku pertama yang muncul, yang ternyata menjadi risalah tentang astronomi teoretis. Buku itu membuat kesan besar pada Pfahal, dan dia menghabiskan beberapa hari membaca buku-buku tentang astronomi dan mekanik, seolah-olah dia punya ide. Jadi itu. Bosan dengan kehidupan di Bumi, Hans Pfahal berharap menemukan kedamaian di bulan.
Dengan bantuan istri dan tiga kreditor, yang berhasil mengganggunya dengan cukup, Pfahal mempersiapkan segalanya untuk keberangkatan. Selain itu, dia tidak berbicara dengan kreditor tentang di mana dia terbang, hanya meyakinkan bahwa ini akan melayani pengembalian utang, dan mengambil sumpah dari istrinya untuk merahasiakan semuanya. Ketika bola akhirnya siap untuk terbang, Pfaal dan tiga pemberi pinjaman mengisi gas di tempat terpencil di malam hari dengan gas yang belum pernah diuji sebelumnya (Pfaal tidak mengungkapkan nama). Dengan manuver licik, ia mengalihkan perhatian kreditor, memotong tali yang menghubungkan balon ke permukaan bumi, dan, setelah melompat ke keranjang, selamanya mengucapkan selamat tinggal pada Bumi.
Perlu dicatat bahwa Pfahal tidak memulai perjalanan di posisi yang paling tepat untuk perjalanan panjang. Ketika balon itu naik ke udara, ledakan yang memekakkan telinga terdengar (akibatnya tiga “kawan” Pfaal meninggal), dan Pfaal, yang tidak mampu menahan diri dari keranjang, terjatuh. Untungnya, kakinya terjerat dalam jaring, dan dia hanya tergantung terbalik (terbang, bagaimanapun, dalam posisi seperti itu untuk jangka waktu yang agak lama), jika tidak, keinginan awalnya untuk mengakhiri hidup pasti akan dinobatkan dengan sukses. Pada pagi hari, Pfahal akhirnya naik ke keranjang dan, memeriksa bola, yakin bahwa itu dalam urutan yang sempurna. Bola terus naik dengan kecepatan yang memadai, dan tak lama kemudian musafir itu berada di balik awan.
Terus menerus mengalami kejang mati lemas, Pfahal terpaksa mulai membangun kapasitor. Pada saat ini ia telah mencapai ketinggian yang cukup - dari sini pemandangan yang indah terbuka. Di sebelah barat, utara, dan selatan, sejauh mata memandang, hamparan samudera yang tak berujung menyebar, memperoleh rona biru yang semakin cerah setiap menit. Di timur menjulang Inggris, seluruh pantai Atlantik Perancis dan Spanyol, dan bagian dari pinggiran utara benua Afrika.
Pada awalnya Pfahal dikejutkan oleh konkavitas permukaan bumi, tetapi, setelah berpikir, dia menyadari bahwa dia belum mencapai ketinggian itu ketika ilusi visual menghilang.
Malam pertama dihabiskan oleh Pfaal di udara tidak diragukan lagi meninggalkan banyak yang harus diinginkan. Agar tidak sepenuhnya mati lemas, dia harus mengisi selnya satu jam sekali (itu satu-satunya nama untuk ruangan yang dia bangun sendiri dari goni karet) dengan udara yang dijernihkan, yang, yang ditarik melalui pipa kondensor, menebal dan menjadi cocok untuk bernafas. Untuk bangun tepat setiap jam, Pfahal yang bijak membangun perangkat rumit yang pada saat yang tepat menumpahkan beberapa tetes air dingin di kepalanya.
Jadi hari demi hari dia mendekati bulan. Bumi semakin jauh dan semakin jauh, dia membedakan kontur satelit malam dari planet asalnya. Tidak ada tanda-tanda air atau tanah terlihat - hanya kusam, bintik-bintik bervariasi dan sabuk khatulistiwa tropis.
Pada hari kesembilan belas penerbangan, Hans Pfahal dengan aman menyelesaikan perjalanan - tanpa ragu, yang paling tidak biasa dan paling luar biasa dari semua perjalanan yang pernah dilakukan, dilakukan atau dikandung oleh penduduk Bumi.
Pada akhir pesannya, Pfaal melaporkan bahwa ia dapat memberi tahu Masyarakat Astronomi banyak informasi menarik - tentang iklim bulan, tentang fluktuasi suhu yang aneh, tentang pergerakan konstan kelembaban, tentang populasi, kebiasaannya, adat istiadat, adat istiadat, adat istiadat, institusi politik; tentang organisasi fisik khusus penduduk setempat, tentang keburukan mereka, kurangnya telinga; tentang cara komunikasi mereka, menggantikan karunia berbicara, yang dihilangkan oleh penduduk bulan. Untuk informasi ini dan informasi lainnya tentang apa yang dia diamkan, Hans Pfahal menuntut imbalan, serta pengampunan atas pembunuhan tiga kreditor.
Sebagai penutup pesan, Pfahal menginformasikan kepada publik bahwa penduduk Bulan akan mengirimkan surat kepada mereka.
Dalam sebuah catatan, penerbit memperingatkan pembaca yang mudah tertipu: mereka seharusnya tidak menerima begitu saja penemuan-penemuan Pfahal, yang dalam suratnya menunjukkan imajinasi yang kaya dan kecerdasan yang tidak terbantahkan.