: Seorang wanita muda menerima surat yang melukis orang menari. Sherlock Holmes menemukan bahwa catatan ditulis oleh tunangan mantan perempuannya, seorang gangster Chicago.
Hilton Kyubit, perwakilan dari klan paling kuno di daerah Inggris di Norfolk, meminta bantuan dari Sherlock Holmes. Setahun yang lalu, Mr. Kyuubit menikah dengan seorang pemuda Amerika bernama Ilsey. Sebelum pernikahan, gadis itu mengambil kata darinya bahwa dia tidak akan pernah bertanya padanya tentang kehidupan masa lalunya. Selama ini pasangan itu hidup dalam cinta dan harmoni, tetapi untuk beberapa waktu sesuatu yang aneh mulai terjadi pada Ilsi.
Pertama, dia menerima surat dari Amerika, yang langsung dibakarnya. Segera, sebuah gambar muncul di salah satu jendela, di mana orang menari digambarkan. Beberapa dari mereka memegang bendera. Gambar itu dihapus tanpa memberi arti penting pada gambar itu, tetapi Ilsi mengetahuinya dan meminta untuk diberi tahu apakah gambar seperti itu masih muncul. Segera di kebun mereka menemukan daun dengan angka yang sama. Melihat ini, Ilsi kehilangan kesadaran. Sejak itu, dia hidup dalam mimpi, dan matanya penuh dengan kengerian. Mr. Kyubbit tidak ingin menghubungi polisi, karena ia takut akan diejek di sana. Dia juga tidak bisa bertanya kepada istrinya: janji adalah janji. Tinggal meminta bantuan detektif terkenal itu.
Sherlock Holmes setuju untuk membantu.Dia meminta Tn. Kewbit untuk dengan cermat memantau penampilan orang asing di daerah mereka dan dengan hati-hati membuat sketsa orang-orang yang menari.
Dua minggu kemudian, Mr. Kyubbit kembali mengunjungi apartemen di Baker Street. Dia sibuk dan tertekan. Gambar muncul lagi dan lagi, dan Ilsi meleleh di depan mata kita. Suatu malam, Tuan Kyubit memutuskan untuk mengawasi juru gambar dengan revolver di tangannya, tetapi istrinya membujuknya untuk pergi tidur. Kemudian dia memperhatikan bagaimana seseorang duduk di bawah pintu. Mr. Kyuubit ingin menangkap tamu malam, tetapi Ilsi tidak mengizinkan, dan di pagi hari dia menemukan gambar di pintu.
Sherlock Holmes mulai dengan cermat mempelajari gambar-gambar yang ditinggalkan oleh Mr. Kyubitom. Setelah beberapa saat, sebuah surat dengan gambar baru tiba dari Norfolk, yang membuat detektif khawatir. Dengan kereta terdekat, ia pergi ke rumah Tuan Cubeath, tetapi tragedi telah terjadi: Tuan Hilton Cubebit terbunuh dan istrinya terluka parah. Menurut polisi, Nyonya Kyubit membunuh suaminya, dan kemudian memutuskan untuk bunuh diri. Si juru masak dan pelayan mengatakan hal yang sama: mereka terbangun oleh suara tembakan, lalu mereka mendengar tembakan kedua. Turun, para wanita melihat tuan yang sudah mati dan istrinya yang terluka terbaring tak sadarkan diri di dekatnya. Jendela pintu ditutup, dan ruangan berbau mesiu.
Mempelajari ruangan, Sherlock Holmes melihat lubang peluru di bingkai jendelanya dan tas tangan yang penuh dengan kartu kredit bank. Jejak sepatu pria dan lengan terlihat di bawah jendela. Detektif hebat itu mengeluarkan lembaran-lembaran gambar orang-orang yang menari dari sakunya dan mulai bekerja.Dia menulis catatan dan memintanya untuk diserahkan kepada seorang pria bernama Ab Sleni, yang tinggal di pertanian Elridge. Sementara itu, Sherlock Holmes memberi tahu inspektur polisi tentang kunjungan Mr. Cube dan menunjukkan kepadanya gambar-gambar itu. Orang menari adalah kode, dan bendera digunakan untuk menandai akhir kata. Perlahan-lahan, detektif hebat itu memecahkan sandi ini dan menyadari bahwa gambar-gambar itu ditinggalkan oleh seorang Amerika bernama Ab Sleni, yang sekarang tinggal di Elridge Farm. Awalnya, Ab Sleen membujuk Ilsi tentang pertemuan itu, kemudian dia mulai mengancamnya. Atas permintaan, Holmes mengetahui bahwa Ab Sleigh adalah salah satu bandit paling berbahaya di Chicago. Mengetahui kode itu, detektif itu menulis catatan atas nama Ilsi.
Orang Amerika yang muncul yakin bahwa Ny. Kyubit menulis surat itu, karena tidak ada yang tahu kode kecuali dia. Setelah mengetahui bahwa Ilsi berusaha bunuh diri dan sekarang dalam kondisi serius, Ab Sleen tidak menentang keadilan. Ayah Ilsey adalah pemimpin geng Chicago dan datang dengan kode dari para penari. Ab mencintai Ilsi dan seharusnya menikahinya, tetapi gadis itu tidak mau berurusan dengan para bandit dan melarikan diri ke Inggris. Mencari tahu di mana dia bersembunyi, Ab mulai mengejarnya. Ilsi memohon untuk meninggalkannya sendirian, menawarkan uang, tetapi Ab tidak bisa menerima kehilangan wanita yang dicintainya. Selama percakapan, suaminya muncul dan meraih revolver. Ab dan Tn. Kyubit menembak pada saat yang bersamaan: Tn. Kuybit terjawab, dan tembakan Aba akurat. Melihat bahwa telah terjadi pembunuhan, orang Amerika itu melarikan diri dan kembali hanya karena ia menerima catatan terenkripsi.
Sherlock Holmes berpendapat bahwa Mr. Cubebit dipecat terlebih dahulu. Mempertimbangkan keadaan ini, pengadilan mengganti hukuman mati dengan kerja keras oleh Abu Sleni. Nyonya Kyubitt sedang memulihkan dan mengabdikan hidupnya untuk orang miskin.