: Nazi Jerman. Jerman emigran melarikan diri dari Nazi. Salah satunya berkeliaran di Eropa dengan istrinya yang sakit, memimpikan kebebasan dan Amerika.

Narator mengembara melewati Lisbon malam hari, berharap secara ajaib untuk mendapatkan tiket untuk dirinya dan istrinya di kapal besok ke Amerika. Mereka adalah imigran Jerman yang bersembunyi dari Nazi. Tiba-tiba, seorang Jerman mendatanginya dan menawarkan untuk memberikan dua tiket ke kapal yang sama. Sebagai gantinya, dia meminta untuk mendengarkannya sampai pagi hari.

Sepanjang malam mereka pergi dari bar ke bar. Orang asing itu memperkenalkan dirinya sebagai Joseph Schwartz. Ini bukan nama belakangnya, tetapi nama itu bertepatan dengan sekarang. Dia mengambil paspor subjek Austria yang meninggal atas permintaan almarhum. Schwartz terpaksa meninggalkan Jerman setelah berdirinya rezim fasis: ia tidak mendukung Hitler, sehingga saudara lelaki istrinya Elena, seorang Nazi Georg yang setia, mengkhianatinya. Joseph duduk di kamp konsentrasi, lalu melarikan diri dari sana. Lima tahun setelah itu, dia tidak menghubungi istrinya, takut akan menyakitinya. Akhirnya, kehausan untuk pertemuan mendorongnya untuk memutuskan untuk secara ilegal menyeberangi perbatasan dan pergi ke kampung halaman Osnabruck.

Di tanah kelahiran Schwartz, tirai propaganda Nazi dipukul.

Surat kabar terkemuka itu mengerikan - penipu, haus darah, sombong. Seluruh dunia di luar Jerman digambarkan sebagai orang yang berdegenerasi, bodoh, dan berbahaya. Ternyata dunia tidak punya pilihan selain ditaklukkan oleh Jerman.

Tidak ada yang bisa dibandingkan dengan Jerman - ada sensor ketat pada sumber informasi asing.

Tidak berani untuk segera menghubungi istrinya, dia memanggil dokter teman. Seorang teman menjelaskan situasi di negara itu secara singkat:

Secara umum, buruk, Joseph. Semuanya buruk. Tapi secara lahiriah semuanya terlihat cemerlang.

Dan meskipun pada tahun 1938 Pakta Munich memberikan banyak kesembronoan dan harapan, “Hitler segera melanggar janji untuk hanya menduduki Sudetenland, dan tidak semua Cekoslowakia. Sekarang hal yang sama dimulai dengan Polandia. Perang akan datang. "

Dokter membantu pasangan itu saling bertemu. Elena mengecam Schwartz karena pergi tanpa dia, meninggalkannya dengan keluarga yang dibenci. Dia menghabiskan waktu bersama istrinya siang dan malam di apartemen mereka. Di malam hari, Georg muncul. Joseph, mengambil pisau pelayan, bersembunyi di lemari. Begitu kakaknya pergi, Elena mengantar Schwartz ke hotel. Dia memutuskan untuk pergi bersama suaminya. Dia berbohong kepada Georg bahwa dia akan pergi ke Zurich untuk menemui dokter sehingga dia tidak akan terjawab segera.

Sekali lagi Joseph mencoba untuk menyeberangi perbatasan secara ilegal, melalui Sungai Rhine, tetapi ia tertangkap. Sebuah surat yang ditulis oleh Elena diduga atas nama George menyelamatkannya: orang itu dikira sebagai karyawan dengan tugas khusus. Kemudian Schwartz naik kereta ke Zurich.

Pasangan itu menghabiskan waktu di Swiss, kemudian di Prancis. Karena Elena datang, saudara yang sah, kemudian dia sendiri. Melihat Joseph, George menjadi geram. Tetapi sampai Nazi memasuki Prancis, dia tidak bisa mengambil suami saudara perempuannya dan membawa Elena pergi.

Mereka "adalah manusia" sampai September 1939. Schwartz dan Elena ditangkap dan dikirim ke berbagai kamp interniran. Joseph memperingatkan istrinya tentang hal ini: emigran Jerman mencari kehidupan yang menyedihkan di luar negeri, menyela dari penghasilan menjadi penghasilan dan terus-menerus berakhir di kamp. Tetapi sekarang, di Lisbon, seorang pria dapat menyebutnya sebagai waktu yang bahagia: kamp Prancis terburuk adalah seribu kali lebih baik daripada kamp konsentrasi Jerman.

Ada satu sisi baik dari ingatan yang tidak menyenangkan: mereka meyakinkan seseorang bahwa dia sekarang bahagia, bahkan jika sedetik yang lalu dia tidak percaya.

Schwartz berhasil melarikan diri. Dia segera pergi ke kamp ke Elena. Joseph bisa sampai di sana dalam bentuk tukang bugar, tetapi para tahanan menolak memberikan informasi tentang istrinya. Di malam hari dia melihatnya di pagar. Elena merangkak di bawah kawat, mereka menghabiskan malam di hutan bersama-sama: Ada kesedihan dalam kelembutan, dan kesedihan masih memperkuat kelembutan.Seolah-olah kita menemukan diri kita di suatu tempat di sana, di luar garis yang ditakdirkan, dan tidak mungkin lagi untuk kembali karena itu ... "Ketika pergi, Elena sering berkata:" Aku mencintaimu lebih daripada yang bisa kau bayangkan. Jangan lupakan ini! Tidak pernah!"

Ini berlanjut sampai Gestapo muncul di kamp: Georg menemukan seorang saudari. Wanita itu meminta dokter untuk menyatakan kematiannya, kemudian dia bisa melarikan diri dengan suaminya. Dia belajar dari Dr. Schwartz bahwa Elena sakit parah.

Pasangan itu mulai berkeliaran. Mereka menetap di sebuah rumah kosong yang tampak seperti kastil. Joseph dan Elena melakukan perjalanan ke Bordeaux yang diduduki. Tidak ada jalan keluar. Sementara pasangan itu pergi untuk pengintaian, hal-hal yang tersisa di halaman. Tetapi pemilik tidak akan memberikan mereka. Sebelum masuk petugas yang tidak ditugaskan, Elena memainkan peran sebagai seorang Nazi yang berbakti, dan mereka berhasil mengembalikan barang-barang.

Ketika mereka kembali, kastil ditempati oleh petugas. Saya harus menetap di wisma. Elena semakin parah. Dia merasakan penyakit itu "sebagai sesuatu yang najis, seolah-olah cacing berkerumun dalam dirinya," dia percaya bahwa suaminya akan jijik dengannya jika dia mengetahuinya. Istri saya mulai kembali lagi ke wisma. Schwartz terobsesi dengan visa Amerika, tetapi mendapatkannya sangat sulit.

Schwartz pernah bertemu dengan seorang Amerika yang menjamin mereka dengan Elena di konsulat. Joseph diberitahu untuk kembali dalam seminggu. Tetapi segera di dekat konsulat Schwartz, Gestapo merebut. Tampan muda itu menjanjikan siksaan sadis paling canggih kepadanya. Georg muncul. Dia menyiksa Schwartz untuk mencapai tujuan: untuk mencari tahu di mana saudara perempuannya berada. Tampan melakukannya untuk kesenangan.

Joseph berjanji untuk menunjukkan di mana Elena berada. Ketika dia dan Georg sedang berkendara bersama di dalam mobil, Schwartz mengeluarkan pisau yang dijahit dari balik borgol celana panjang dan menusukkannya ke tenggorokan George. Dia jatuh dari mobil. Joseph menyembunyikan tubuh di semak-semak, menyingkirkan pakaian Nazi, mengambil paspornya dan pergi dengan mobil. Dia meminta seorang teman agar pas dengan paspor George di bawahnya. Seorang imigran dengan tanda-tanda penyiksaan di tubuhnya menjadi Obersturmbunführer Schwartz.

Suaminya menceritakan segalanya kepada Elena. Sekarang Anda perlu mendapatkan visa Spanyol. Sebelum konsulat, gendarme, setelah melihat mobil Nazi, memberi hormat dan membuka pintu di depan Schwartz. Kepahitan mencengkeramnya: "Anda harus menjadi pembunuh sehingga Anda akan disambut."

Di dekat konsulat mereka menjemput seorang anak laki-laki: dia melarikan diri dari kamp konsentrasi dan ingin pergi ke Lisbon, di mana pamannya berkata: "Kami mengambil satu kehidupan ... Kita harus menyelamatkan satu."

Para emigran tanpa insiden dapat menyeberangi perbatasan Portugal, di mana tidak ada fasis.

Saya sedang menunggu: kapan perasaan pembebasan yang telah saya tunggu-tunggu begitu lama akan datang? Dia bukan ... Saya ingin bersukacita, tetapi ada kekosongan di hati saya.

Di Lisbon, pasangan itu sering pergi ke kasino. Elena terus menang. Suatu malam, dia berkata: "Kekasihku, ... negara yang diberkati yang kamu idamkan, kita tidak akan pernah mencapai bersama." Tetapi Schwartz menerima visa ke Amerika dan membeli tiket. Begitu dia pergi ke toko, dan kembali, dia menemukan istrinya yang sudah mati di rumah. Dia minum racun dari ampul yang diberikan suaminya jika mereka tertangkap. Tidak ada catatan. Narator percaya bahwa Elena tidak bisa lagi menahan rasa sakit, dan karenanya bunuh diri. Dia tahu bahwa sekarang Joseph tidak dalam bahaya.

Schwartz memutuskan untuk bergabung dengan pasukan asing: "Dan sementara masih ada orang-orang seperti Nazi yang tampan di dunia, itu akan menjadi kejahatan untuk mengambil hidup Anda sendiri, yang dapat Anda berikan untuk memerangi orang-orang barbar ini."

Narator menerima uang dari Schwartz, paspor dan tiket mereka dengan Elena: sekarang dia dan istrinya bisa pergi ke Amerika. Namun, ini tidak membawa kebahagiaan bagi seorang pria: di Amerika, pasangan itu bercerai. Setelah perang, narator kembali ke Eropa.