“Kami mengejar Napoleon dalam pengejaran. Pada 22 November, Seslavin mengirim saya untuk membersihkan sisi kiri jalan Vilnius, dengan seratus prajurit berkuda Sumy, satu peleton naga dari resimen Tver dan selusin larangan. Jadi kapten dragoon memulai ceritanya.
Detasemen bergerak di sepanjang jalan, di sisi mana kuda dan mayat manusia berada dengan pemandangan yang mengerikan. Pengintai Cossack segera mengenali musuh. Tentara Prancis berpakaian sangat konyol, beberapa bahkan mengenakan kulit domba di atas pakaian mereka, sementara untuk kehangatan sejati Anda harus mengenakannya di bawah seragam. Partisan Rusia, bagaimanapun, berpakaian sedikit lebih baik dan dibungkus oleh dingin oleh siapa pun. Setelah mengusir serangan pertama, Prancis mundur ke sebuah desa kecil. Rusia segera mengejar mereka. Dikelilingi oleh "kastil" tuannya, Prancis mempertahankan diri mereka dengan ganas, dan bahkan lebih mati-matian melawan milisi bangsawan Polandia - panci lokal, yang melihat kebebasan mereka dalam musuh-musuh bebuyutan Rusia. Adalah mungkin untuk mematahkan perlawanan hanya ketika mayor cuirassier yang tidak diketahui dalam baju besi hitam tiba-tiba muncul di antara para pengepung. Tidak memiliki kekhawatiran bahwa peluru mengalir deras, seorang pria di helm dengan bulu berlumuran darah mengetuk ke satu sisi dan dalam jubah hitam, merobek pintu engselnya, seperti iblis yang tangguh, menyerbu ke dalam rumah. Dragoon dan prajurit berkuda memburunya, dan segera pertarungan tangan kosong berakhir dengan kemenangan. Rintihan orang yang sekarat itu terdiam, dan sebuah rumah bobrok yang penuh dengan peluru Rusia, penuh dengan bangkai, tubuh yang ternoda darah, menjadi tempat istirahat singkat bagi para partisan. Mayor latin misterius, yang ingin diungkapkan oleh sang kapten, telah menghilang.
Tentara sementara membawa seorang kepala pelayan, bersembunyi di loteng. Kepala pelayan dengan penuh semangat menceritakan kisah sebuah insiden baru-baru ini di sebuah majotka, di Rusia, untuk mengatakan di perkebunan. Tuannya, Pangeran Glinsky, memiliki seorang putri yang cantik, Felicia. Cinta penuh gairah yang muncul antara dia dan perwira Rusia dari batalion artileri tidak jauh dari Oshmyany menyentuh hati lelaki tua itu. Pernikahan dijadwalkan. Tetapi kebutuhan mendesak yang mendadak, yaitu penyakit ibunya, memaksa orang Rusia itu pergi. Surat-surat darinya jarang datang, dan kemudian benar-benar berhenti. Seorang kerabat pangeran, Pangeran Ostrolensky, dengan segala ketangkasan yang mungkin, sedang mencari tangan putrinya pada waktu itu. Felicia yang sedih taat. Hitungannya, bagaimanapun, tidak tertarik pada istri mudanya, tetapi hanya pada mas kawin yang solid, dan setelah kematian pangeran, ia benar-benar menjadi liar. Countess itu memudar. Suatu kali seorang pelayan memperhatikannya di sebuah taman sedang berbicara dengan seorang pria jangkung yang aneh dengan jubah hitam yang datang entah dari mana. Countess menangis dan mematahkan lengannya. Pria ini kemudian menghilang, sama seperti dia belum pernah, dan countess telah jatuh sejak saat itu dan tidak sebulan berlalu sejak dia meninggal. Count Ostrolensky segera untuk diadili dan menghindari perlakuan buruk terhadap budak yang diadili dan melarikan diri ke luar negeri. Dia kembali bersama Prancis dan memimpin milisi bangsawan di distrik itu.
Kisah ini jatuh ke dalam pemikiran mendalam Letnan Zarnitsky, dan dia memutuskan untuk menceritakan kisah tragis yang sudah dikenalnya.
Kakek keibuannya, Pangeran X ... Iy, benar-benar lalim, dan ketika dia memutuskan untuk memberikan putrinya Lisa untuk pengantin prianya, dia sangat tersentuh oleh penolakannya untuk mematuhi kehendaknya. Lisa jatuh cinta dengan gurunya, baru-baru ini lulus dari Universitas Adjunct Bayanova. Pangeran memiliki seorang putri di rumahnya. Suatu ketika, ketika sang pangeran sedang berburu, Bayanov menculik kekasihnya dan segera pergi bersamanya ke gereja. Ketika anak muda sudah berdiri di depan altar, pengejaran masuk ke gereja. Tidak ada yang pernah mendengar tentang Bayanov lagi, dan anak perempuan X ... dia sekarang memegang di luar pintu besi. Dia dikenal gila, dan dia tidak berumur panjang. Seiring waktu, mereka mulai memperhatikan keanehan besar bagi sang pangeran - ia merasa takut kepadanya. Dan suatu hari dia tiba-tiba memerintahkan semua orang untuk meninggalkan rumah, menggedor pintu dan tidak pernah kembali ke sana. Setelah menetap di tanah lain, sang pangeran tidak pulih dan segera meninggal. Zarnitsky telah mendengar cerita ini sejak usia dini dan, ketika mengunjungi tempat-tempat asalnya, yang sudah dipromosikan menjadi petugas, memutuskan untuk memeriksa rumah terkutuk itu yang begitu menggembirakan imajinasinya di masa kecil. Setelah dengan mudah menembus sembelit yang bobrok, ia, berkeliaran di sekitar rumah, menemukan sebuah ruangan, pintu-pintu besinya memberi tahu dia bahwa tahanan yang malang itu mendekam di sini. Setelah membukanya, dia membuka pandangannya ke pemandangan yang "langsung mengubah tubuhnya menjadi sepotong es": kecantikan, yang wajahnya sering dilihatnya di potret, adalah sama ...
Kisah Zarnitsky terganggu oleh suara langkah-langkah berat. Ini latnik hitam. Penampilannya menyakitkan dan aneh. Seolah dalam delirium, ia mengembara melewati rumah yang bobrok. Tiba-tiba dia berhenti, kagum, pada gambar seorang wanita cantik yang melayang di antara potret leluhurnya, yang, menurut kebiasaan di Polandia, selalu menghiasi rumah panci. “Kamu berjanji untuk tampil sebelum mati untukku! Terima kasih, kamu telah memenuhi janjimu! ” Dia berseru. Dan kemudian dia tersandung salah satu mayat. “Ini musuhku! Dan setelah kematian, dia menghalangi jalanku! " Setelah menarik keluar pedang lebar yang berat, sang Cuirsier melakukan pukulan yang mengerikan ke mayat. Kapten dan letnan Zarnitsky nyaris tidak menenangkannya.
Keesokan paginya, mayor cuirassier, setelah menerima bantuan dari tidur, menceritakan kisahnya kepada petugas. Tentu saja, dia adalah penembak yang sangat mencintai Felicia Glinsky yang cantik dan dicintai olehnya. Sesampainya di ibu yang sakit, dia hanya berhasil membawanya ke kubur dan langsung jatuh dalam demam yang parah. Menjadi sakit selama delapan bulan dan tidak menerima surat dari Felicia, yang bersumpah untuk menulis setiap hari, dia tidak bisa membayangkan apa pun selain kematian kekasihnya. Ketika dia tahu tentang pernikahannya, rasa haus yang tak terkendali untuk membalas dendam muncul dalam jiwanya. Setelah memasuki resimen pasukan, yang di Oshmyany, ia segera muncul di countess dan menemukannya dalam situasi yang paling menyedihkan. Keduanya menyadari bahwa mereka adalah korban dari pengkhianatan penghitungan, mencegat dan menghancurkan surat-surat mereka. Karena dirongrong oleh penyakit itu, kehidupan Countess segera padam. Semua kebencian yang menumpuk di bawah cuirass hitam sang mayor berubah menjadi Count Ostrolensky. Dan baru-baru ini, balas dendam menjadi kenyataan. Pertemuan mistis terakhir yang dicintai - janji sekarat Countess untuk muncul sebelum kematiannya - ditunjukkan oleh adegan di potret Felicia, dan sekarang hidupnya sudah berakhir.
Setelah menyelesaikan ceritanya dan tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Latnik melompat ke atas kudanya dan dibawa pergi. Dan kapten ingin mendengar akhir dari kisah Zarnitsky, terputus di tempat yang paling luar biasa dan misterius.
Zarnitsky lagi-lagi terjun ke dalam kenangan yang mengasyikkan. Di ruangan di mana hari-hari terakhir kerabatnya yang tidak bahagia berlalu, ia melihat seorang gadis yang kecantikannya sepenuhnya mereproduksi fitur almarhum. Dia jatuh cinta tanpa ingatan. Di antaranya? Itu adalah putri sah dari Lisa H.O., juga dinamai untuk menghormatinya sebagai Lisa. Lahir dalam tahanan rahasia, dia dibesarkan oleh orang-orang baik dan sekarang dia datang ke sini untuk melihat tempat yang terhubung dengan memori ibu yang sangat disayanginya. Zarnitsky melakukan segala upaya untuk memastikan bahwa Elizaveta Bayanova dikembalikan ke hak-haknya dan menerima bagian warisan yang sah. Itu mungkin, tetapi sia-sia dia menghargai harapan kesimpulan bahagia untuk perasaannya, Lisa sudah memiliki pengantin pria yang penuh cinta dan sukses. Sekarang dia bahagia dalam pernikahan yang sukses. Dan Zarnitsky ... sayang! dia hanya bisa sedih, bermimpi dan lupa dalam pertempuran, di mana keberaniannya jauh melebihi ganjarannya.
Sehari kemudian, setelah pertempuran untuk Oshmyany, partisan Rusia meninggalkan kota, berjalan di antara banyak mayat. Tiba-tiba Zarnitsky melompat dari kudanya:
- Lihat, Georges, ini latnik kami!
Di wajah pria yang terbunuh itu tidak ada jejak gairah yang membanjiri hidupnya begitu baru-baru ini.
- Pria yang luar biasa! - kata Zarnitsky. "Apakah Felicia benar-benar pembawa berita kematiannya, atau apakah kondisinya seperti itu? Ini teka-teki!
"Peluru Prancis akan memutuskan, mungkin dalam satu jam ini akan menjadi teka-teki bagi salah satu dari kita," jawab kapten.
Suara terompet memanggil mereka keluar dari dilupakan. Melompat kuda, mereka diam-diam melompat ke depan.