Dzyady - nama ritus itu, dilestarikan dari zaman kafir. Pada hari Dzyad, para penyihir imam memperingati orang mati dan menawarkan mereka pengorbanan - makanan dan minuman.

Ketiga bagian puisi itu ditulis dalam bentuk drama. Bagian kedua dan ketiga dari Miscavige didahului oleh puisi "Ghost". Di dalamnya kita berbicara tentang hantu seorang pria muda yang, selama masa hidupnya, tanpa cinta mencintai seorang gadis. Karena cintanya yang tak terbalas, pemuda itu menderita penghinaan dan kasihan tidak hanya dari orang-orang di sekitarnya, tetapi juga dari gadis yang dicintainya, oleh karena itu, bahkan setelah kematian, rohnya tidak dapat menemukan kedamaian.

Bagian II

Bagian kedua melibatkan Penyihir, Penatua, dan Paduan Suara Petani. Aksi berlangsung di kapel di malam hari. Penyihir dan Penatua melakukan ritual Dzyad, mereka digemakan oleh Paduan Suara petani. Jendela dan pintu sudah ditutup di kapel, dan lampu menyala. Si penyihir mulai memanggil orang mati untuk mempersembahkan korban.

Buru-buru ke kami! Gates terbuka
Rumah suci ini
Sedekah siap untuk Anda -
Memperlakukan, dan minum,
Dan doa dan ritual ...

Dua malaikat muncul di bawah lemari besi kapel. Ini adalah jiwa-jiwa bayi yang meninggal, saudara lelaki dan perempuan. Di mana anak-anak berakhir setelah kematian, semuanya sudah cukup, sehingga jiwa-jiwa menolak makanan yang ditawarkan sang Penyihir. Jiwa mengeluh: meskipun mereka menghabiskan hari-hari dalam kegembiraan dan permainan, mereka tidak dapat menemukan jalan ke surga. Semuanya dari kenyataan bahwa anak-anak mati tanpa dosa dan tidak tahu kepahitan hidup:

Seseorang yang tidak tahu kesedihan di dunia,
Setelah kematian, sukacita tidak tahu.

Alih-alih makanan dan upacara, jiwa anak-anak meminta kepada Wizard dua biji sesawi - mereka akan membantu mereka mempelajari kepahitan hidup. Setelah menerima biji-bijian, jiwa-jiwa terbang menjauh.

Hantu muncul yang tidak minum atau makan. Wisaya mengusirnya. Orang tua itu menuangkan kuali vodka dan membakarnya. Ketika vodka terbakar, Penyihir memanggil jiwa-jiwa yang telah lama mendekam di neraka. Di luar jendela Anda mendengar suara hantu, yang tidak diizinkan masuk burung hantu, burung gagak, dan rajawali ke kapel. Ini adalah jiwa pemilik tanah yang meninggal tiga tahun lalu. Pemilik tanah dikutuk - dia disiksa oleh kelaparan abadi, dan burung-burung dari daging binatang buruan. Jiwa tersiksa dan tidak bisa masuk neraka atau firdaus. Pemilik tanah itu kejam dalam hidup. Burung-burung yang menyiksanya ternyata adalah jiwa para petani yang disiksa oleh wajan. Jiwa pemilik tanah tidak lagi mengharapkan surga, tetapi untuk pergi ke neraka, budak-budak taninya harus mengorbankannya. Roh bertanya:

Kalau saja saya mengukur air
Dan selain air itu -
Kalau saja dua butir gandum!

Burung pemangsa tidak mau melepaskan jiwa. Raven ingat bahwa ia adalah seorang petani, yang dieksekusi oleh wajan karena dua buah apel, yang ia ambil dari kebun pansky. Burung hantu adalah seorang wanita yang, bersama dengan bayinya, sedang sekarat karena kelaparan. Mereka datang ke perkebunan Pan pada waktu Natal ketika dia punya tamu. Pemilik tanah memerintahkan agar si miskin diusir, dan ia membeku bersama anak itu. Pemilik tanah menyadari bahwa dia tidak pantas mendapatkan bantuan dan pengampunan:

Lagi pula, yang setidaknya sedikit
Dia bukan orang dalam kehidupan ini,
Orang tidak bisa membantu!

Wisaya memberi tahu roh untuk menghilang. Kemudian dia menyalakan rumput suci dan menyerukan "roh-roh perantara" yang hidup "seperti seorang palu", tanpa ada manfaat bagi diri mereka sendiri dan orang-orang. Hantu seorang gadis cantik adalah.

Pada gagang batang berwarna hijau, tipis,
Seekor anak domba berlari di depannya
Seekor ngengat bermain-main dengannya.

Hantu sedang mencoba menangkap domba atau ngengat, tetapi mereka tidak diberikan ke tangannya. Selama hidupnya, gadis itu adalah seorang gembala Zosya, cantik, tetapi kosong. Dia meninggal pada usia sembilan belas tahun, tidak pernah jatuh cinta. Di dunia berikutnya, dia ditakdirkan untuk bermain-main selamanya, menghabiskan waktu dalam hiburan kosong, melambung di atas tanah. Jiwa Zosi kelelahan karena kebosanan dan kerinduan. Dia ingin anak laki-laki memeluknya - maka gadis itu akan dapat menyentuh tanah.

Siapa yang tidak kenal bumi di sini,
Dia tidak akan pergi ke surga!

Anak laki-laki petani takut, tidak ingin memeluk jiwa yang rindu. Kemudian si Penyihir meramalkan bahwa gadis itu tidak harus menderita lama - dalam dua tahun dia akan "melampaui ambang surga."

Menjelang akhir, Wisaya memanggil jiwa dan perintah untuk membuka jendela dan pintu kapel - ritus Dzyadov berakhir. Tiba-tiba, di belakang "gembala berpakaian hitam" yang duduk di makam, si Penyihir melihat hantu mengerikan yang merangkak keluar dari bawah tanah.

Dia menunjukkan hatinya
Dan dia tidak mengatakan sepatah kata pun!

Sia-sia Sang Penyihir mencoba mencari tahu apa yang dibutuhkan hantu - dia diam. Kemudian sang penyihir mengusir hantu itu, tetapi dia tidak bergerak. Baik alat penyiram maupun lilin petir tidak membantu. Kemudian si penyihir menoleh ke gembala, tetapi dia diam dan tersenyum. Gembala diambil dari kapel oleh lengan. Hantu itu mengikutinya.

Bagian iv

Aksi tersebut berlangsung di kediaman Ksienda. Pendeta dan anak-anaknya baru saja makan malam dan mulai berdoa. Tiba-tiba ada ketukan di pintu dan Hermit dengan pakaian aneh masuk. Anak-anak ketakutan, mengira tamu itu adalah orang yang meninggal, tetapi dia mengingatkan seseorang pada Ksionzu. Pertapa itu mengatakan bahwa dia seperti orang mati - dia mati untuk cahaya.

Dan ke depan pintu Anda
Datang dari jauh. Dari neraka, dari surga
Saya tidak tahu, tetapi saya berusaha lagi untuk tanah yang sama.
Kohl tahu, pendeta yang baik, jadi tunjukkan jalannya!

Imam itu menjawab bahwa dia tidak akan menunjukkan siapa pun dengan cara ini, dan mengundang Pertapa untuk menghangatkan dirinya di perapian.

Segera, sang imam memperhatikan bahwa orang asing itu gila. Dari waktu ke waktu, Pertapa mulai bernyanyi, dan pidatonya berkabut dan mengerikan. Para pendeta berusaha menjangkau pikirannya, tetapi sia-sia, mereka tampaknya berbicara bahasa yang berbeda. Di sela-sela bernyanyi (Sang Pertapa menyanyikan bagian-bagian dari Goethe dan Schiller), ia meminta pendeta untuk membawanya ke dunia berikutnya. Kemudian dia mengeluarkan belati dan mencoba untuk menusuk hatinya dengan itu, tetapi Xyond menahannya. Pertapa mencatat bahwa ada sembilan lagi di atas jam, dan tiga lilin menyala di atas meja, dan mengatakan bahwa belum waktunya untuk pergi.

Melihat buku di rak, Hermit mengatakan bahwa merekalah yang menghancurkan hidupnya. Dia dibesarkan di literatur klasik. Jiwanya tidak menginginkan cinta duniawi, tetapi mencari perasaan luhur. Tidak menemukan cinta agung di negeri yang jauh, pria muda itu melemparkan dirinya ke dalam pusaran "kesenangan dasar". Hanya ketika dia kembali ke rumah, dia menemukan apa yang dia cari begitu lama, "ditemukan kehilangan selamanya." Pria muda itu jatuh cinta dengan seorang gadis yang diberikan kepada orang lain. Dia juga mencintainya, tetapi memilih kehidupan yang kaya, dan dia sendiri memerintahkannya untuk pergi. Pria muda itu menjadi seorang Pertapa, dan pikirannya menjadi berkabut karena kesedihan dan cinta tak berbalas.

Kisah Hermit diselingi dengan kegilaan, di mana yang malang melakukan hal-hal aneh. Jadi, dia menemukan cabang pohon cemara di dekat rumah, menyebutnya sebagai temannya - cabang pohon cemara, dan menuntut agar imam berbicara dengannya. Imam itu, berusaha menghibur Hermit, mengingat kesedihannya:

Saya sudah mengubur ayah dan ibuku sejak lama,
Dua anak kecil dibawa ke surga.
Saya berpisah dengan istri tercinta -
Teman saya senang dan singkatnya.

Pertapa menjawab bahwa istri Xyondza sudah mati selama hidupnya:

Perawan itu dinamai oleh istrinya
Seolah hidup di bawah tanah tersembunyi!
Bagaimanapun, dari ayah, dari ibu, dari saudara laki-laki
Dan dari semua orang yang pernah dia cintai
Dia menyangkal ambang pintu dari orang asing!

Karena itu, ia menganggap orang yang dicintainya mati, meskipun ia masih hidup. Pertapa itu percaya bahwa kematian itu berbeda. Cara termudah untuk meratapi orang yang dicintai adalah saat dia meninggal dalam lingkaran keluarga. Kematian lain jauh lebih buruk:

Tidak Satu - Dua Dia Cukup
Dan membunuh secara bertahap.

Benar-benar kematian sehingga kekasihnya mengutuk Hermit, dia sendiri tetap hidup dalam kekayaan dan kemakmuran. Pendeta itu lagi mulai menghibur Hermit, tetapi dia kagum dan takut: kata-kata inilah yang dikasihinya dicintainya.

Sementara itu, jam berdentang sepuluh, seekor ayam jantan bernyanyi di luar jendela, dan salah satu dari tiga lilin di atas meja padam. Seolah membangunkan Pertapa dari mimpi buruk. Hanya sekarang tamu dan tuan rumah akan saling mengenali. Pertapa itu tampaknya adalah Gustav, putra angkat dan murid Ksiendza. Imam tidak dapat memahami apa yang terjadi pada Gustav:

Kamu Gustav! Anda, keindahan dan kebanggaan kaum muda!
Kamu benar-benar anak kecil yang manis!
Dan sekarang ... Dengan cara yang aneh Anda.

Gustav menuduh Xyond kematiannya - setelah semua, ia mengajar pemuda itu untuk buku. Namun, Hermit mengerti bahwa Xyondz bertindak dari yang terbaik, dan karenanya memaafkannya. Imam itu berpikir bahwa Gustav akan tinggal bersamanya, tetapi dia menolak. Pertapa itu mengingat kembali rumah sang ayah, yang sekarang ditinggalkan, dan hanya anjing tua yang setia yang melindunginya. Kemudian dia memulai kenangan masa kecilnya, yang dia habiskan di dekat rumah Ksienda, tentang seorang teman Jan Sobieski. Di rumah pastor itulah Gustav bertemu cintanya. Di sini dia membangun gazebo tempat dia bertemu dengan kekasihnya. Punjung itu dipertahankan, dan di dalamnya si Pertapa menemukan secarik suratnya yang dibuang gadis itu. Pertapa pahit melihat ini:

Dia bahkan tidak membutuhkan memo saya!
Partikel terakhir dilupakan dari masa lalu!
Dan selanjutnya ... Selanjutnya, di balik jeruji taman,
Sebuah istana yang bersinar dalam kegelapan bertumpuk.

Itu adalah istana mantan kekasihnya, di mana liburan yang ceria membuat kebisingan. Sang pertapa mengintip ke luar jendela, melihatnya di sebelah suaminya, ceria, dikelilingi oleh para tamu, dan kehilangan akal. Sang pertapa mencoba untuk melakukan balas dendam yang layak dikhianati, tetapi kemudian memaafkannya: dia terlalu dekat dengan gadis ini. Mereka memiliki pikiran, perasaan, gairah yang sama, tetapi gadis itu terpikat oleh kecemerlangan emas. Pada akhirnya, Pertapa memutuskan untuk melupakannya.

Menangis sayang! Gustav Anda sedang sekarat.
Berani, Gustav! Baja sudah berkilau!

Dengan kata-kata ini, Pertapa mengangkat belati untuk mengarahkannya ke dalam hatinya. Xenza Gustav, yang masuk pada saat itu, meminta untuk tidak memberi tahu gadis itu bahwa dia meninggal karena kesedihan. Sebaliknya, sang imam harus mengatakan kepadanya bahwa Gustav adalah seorang algojo dan penjudi, dan meninggal karena kaki yang terkilir selama tarian. Dengan kata-kata ini, Pertapa menjebol belati ke dada.

Kemudian jam mulai berdentang sebelas, ayam-ayam lagi bernyanyi dan lilin kedua padam. Yang membuat takjub dan takut akan Xenza, Pertapa itu tidak mati. Dia dengan tenang mengambil belati dari lukanya.

Jangan khawatir. Aku berkata padamu:
Tidak setiap hari saya bisa membuat dosa seperti itu.
Itu terjadi - dikutuk - dan hanya untuk mengajar
Saya kembali mereproduksi apa yang dilakukan di awal.

Tidak ada luka di tubuh Hermit, dan Ksiendz mulai menebak bahwa seorang tamu datang kepadanya dari dunia berikutnya. Jiwa Gustav didengar oleh imam pada hari Dzyad dan datang meminta bantuan. Orang-orang Gyeong membantah liburan ini, menyebutnya ritual pagan dan najis. Gustav mengatakan bahwa orang mati memerlukan doa orang yang hidup, dan membuktikan ini: dia condong ke arah kantor di mana serangga-bug tinggal. Dia meminta imam untuk tiga doa. Ada banyak jiwa seperti itu di sekitar. Bugnya adalah rentenir, ngengat yang mengelilingi lampu - pesolek istana, dan nyamuk - penyanjung. Mereka semua menginginkan kedamaian. Gustav juga ditakdirkan untuk berkeliaran di dekat kekasihnya.

Jam berdentang lagi, dan ayam jago bernyanyi. Lilin terakhir padam dan Gustav the Hermit menghilang. Paduan suara bernyanyi:

Yang ada di surga setidaknya sekali sebelum kematian,
Mati, itu tidak sampai di sana segera.

Bagian III

Bagian dari puisi ini didedikasikan untuk Yan Sobolevsky, Tsiprian Dashkevich dan Felix Kulakovsky, yang dianiaya karena kecintaan mereka terhadap tanah air. Senator Novosiltsev, dikirim ke Polandia oleh Alexander I, melakukan serangkaian penindasan, akibatnya warna mahasiswa Polandia diasingkan ke Siberia. Peristiwa ini dibahas di bagian ketiga dari puisi "Dzyady".

Prolog

Aksi itu terjadi di kota Lithuania, Vilna, di biara para ayah Brasil, berubah menjadi penjara negara. Sel penjara. Tahanan sedang tidur, bersandar di ambang jendela. Malaikat pelindung melayang di atasnya. Dia mencela tahanan, menuduhnya bangga. Malaikat itu memperingatkan napi berkali-kali, tetapi dia tidak mau mendengarkan:

Pertanda tempat cahaya,
Aku menggendongmu di langit
Namun sayang, rohmu yang berdosa
Dia tuli dengan lagu-lagu surgawi.

Tahanan itu bangun, tetapi mimpi menyiksanya, dan dia tertidur lagi. Sementara itu, roh muncul di sisi kiri, dan mulai merayu tahanan dengan lampu-lampu malam kota dan wanita cantik berambut pirang. Roh-roh malam lainnya menyanyikan malam, yang "diciptakan untuk elang." Sementara itu, malaikat itu mengatakan bahwa tahanan itu masuk penjara untuk mengalami penderitaan dan untuk memahami jalan apa yang Tuhan pilih baginya. Malaikat itu mengilhami tahanan itu bahwa ia akan segera dibebaskan. Sementara narapidana bangun, kemudian tertidur lagi, roh-roh di sisi kanan dan kiri berjuang untuk jiwanya. Dia membutuhkan kekuatan gelap dan terang, karena tahanan adalah penyair yang mampu menggulingkan takhta raja.

Act I. Scene I

Tengah malam sebelum Natal, koridor penjara. Di kejauhan ada seorang penjaga bersenjata. Beberapa tahanan muda dengan lilin keluar dari sel mereka. Seorang kopral yang akrab membiarkan mereka berjalan-jalan, mengambil keuntungan dari fakta bahwa para penjaga mabuk. Para tahanan memutuskan untuk pergi ke sel paling luas di mana Conrad dipenjara. Konrad adalah penyair yang dijelaskan dalam prolog. Dia memiliki kamar yang luas dengan perapian, di mana para tahanan menyalakan api. Terjadi percakapan umum. Semua orang berbicara tentang dirinya sendiri.

Zhegota, seorang petani domba biasa, ditangkap tanpa alasan. Dia tidak berpartisipasi dalam konspirasi dan berpikir bahwa semua ini dimulai oleh pihak berwenang demi keuntungan. Tomas bercerita tentang Senator Novosiltsev, yang tidak disukai oleh kaisar dan sekarang "membuka konspirasi" untuk mendapatkan bantuan. Zhegota percaya bahwa dia akan dibebaskan, tetapi Tomas adalah kepala masyarakat siswa, dan tidak setuju dengan rekannya:

Kami hanya memiliki satu cara untuk keselamatan:
Seseorang harus menerima kesalahan
Dan, membantu semua orang, mati sendiri.

Dia akan mati, "untuk menyelamatkan anak muda yang berani dari cakar musuh." Tomas adalah yang paling lama ditahan, dan yang paling penting, ia mengalami cobaan. Teman-teman berbicara tentang dia sebagai "patriark", mengklaim bahwa dia dilahirkan untuk kehidupan seperti itu dan merasa hebat di penjara.

Pembicaraan adalah tentang investigasi. Yan Sobolevsky, yang berada di kota selama interogasi, melihat bagaimana "dua puluh lima murid dibawa ke Siberia <...> murid dari Zhmudi" ke Siberia.

Di siang hari bolong sehingga semua orang bisa melihat.
Ikuti parade.

Setelah cerita rinci oleh Sobolevsky, para tahanan membuka sebotol anggur. Salah satu tahanan, Felix, menghibur semua orang dengan lagu-lagu revolusioner. Sementara itu, "menara itu mengalahkan tengah malam." Saat Conrad datang, "ia melayang dengan jiwanya ke dunia lain." Penyair itu menyanyikan lagu yang diciptakan di sini, makna suram yang menakutkan para tahanan: “Betapa tampangnya dia! Itu adalah lagu Setan! ” Para tahanan mencoba menghentikannya, tetapi nyanyian Conrad masuk ke dalam delirium. Pada saat ini langkah-langkah patroli terdengar. Para tahanan meletakkan penyair dan dengan cepat membubarkan diri.

Adegan II. Improvisasi

Ditinggal sendirian, Conrad terus berbicara dengan keras. Pidatonya seperti delirium. Dia mengatakan bahwa tidak ada yang hidup yang dapat memahami makna yang mendalam dari puisinya.

Pencipta saya layak mendapat inspirasi!
Lagu seperti itu adalah ciptaan alam semesta,
Lagu seperti itu seperti prestasi bagi seorang pejuang,
Lagu seperti itu adalah keabadian penyanyi.

Perlahan-lahan, iblis kesombongan menguasai si penyair. Dia merasa setara dengan Tuhan dan memintanya untuk berbagi kekuatan dengannya.

Saya ingin, seperti Anda, berkuasa atas jiwa manusia,
Saya ingin, seperti Anda, memiliki dan memerintah mereka.

Tidak menunggu jawaban dari Tuhan, Conrad menuduhnya kurang cinta kepada orang-orang. Si penyair yakin bahwa Allah memerintah bukan dengan cinta, tetapi dengan kebijaksanaan dingin. Pada saat ini, para malaikat dan iblis kembali memasuki pertempuran untuk jiwa penyair, dan Conrad sendiri menantang Tuhan:

Saya akan menjadi musuh yang lebih buruk daripada Setan:
Dia bertempur di pikiran, aku akan - di hati.

Konrad merasa bahwa ia didukung oleh seluruh umat manusia, dan Tuhan "sendirian selamanya" dan menciptakan "penilaian yang salah". Dialah yang memberi cinta pada penyair, dan kemudian membawanya pergi. Konrad lagi menuntut untuk memberinya kekuatan tak terbatas, dan mengancam akan mengguncang dunia dan membuang altar Tuhan. Pada saat ini, suara Iblis terdengar. Conrad terhuyung-huyung dan jatuh. Roh-roh di sisi kanan berusaha melindunginya. Lalu pastor Peter datang ke kamera. Roh-roh di sisi kiri berserakan.

Adegan III

Biksu Bernard, Peter, memasuki sel Conrad, ditemani oleh seorang kopral dan salah seorang tahanan. Mereka melihat bahwa penyair itu sakit - dia pucat dan mengigau. Pastor memimpin kopral: dia melihat ke arah kamera dan menemukan ada yang tidak beres dengan si penyair. Konrad mulai rave lagi, dan para pastor Peter mengirim kopral dan tahanan.

Ditinggal sendirian bersama pasien, sang imam menemukan bahwa ia terobsesi dengan iblis. Peter mulai berdoa untuk membebaskan jiwa penyair.Iblis menolak, berbicara semua bahasa di bumi, mencoba menipu pendeta. Para imam tidak mendengarkan iblis dan terus berdoa. Pada akhirnya, iblis mulai memohon belas kasihan:

Mengapa saya harus menyerang seperti ternak?
Lagipula, aku bukan raja iblis, aku iblis dalam peringkat yang sangat sedikit.
Anda tidak dapat menghukum seorang pelayan, karena Tuan bersalah.
Lagipula, saya tidak datang sendiri, saya dikirim oleh Setan.

Imam itu mulai membaca doa mengusir setan, dan membuat iblis mengatakan bagaimana menyelamatkan tahanan. Conrad harus dihibur dengan anggur dan roti. Setelah mengatakan ini, setan itu menghilang. Conrad sadar dan berterima kasih pada Peter atas keselamatannya. The Gyeongds menjawab:

Berdoa! Tuhan telah menunjuk kamu ujian.
Anda menghina kebesaran Yang Abadi dengan penghujatan.
Bahwa iblis telah merusak pikiran Anda dengan kebohongan jahat.

Penyair tertidur, pendeta terus berdoa. Sebuah lagu Natal dinyanyikan di kapel di luar dinding sel, dan paduan suara malaikat menyanyikan lagu Peter.

Adegan IV

Rumah desa dekat Lviv. Tengah malam. Dua gadis memasuki kamar, suster Eva dan Marcelina. Pada jam selarut itu, Hawa tidak tidur - ia berdoa untuk para siswa yang secara tidak bersalah dihukum dan diasingkan ke Siberia.

Ada ribuan orang mati. Padu dalam pembelaan terakhir
Untuk mereka dan orang yang menyanyikan lagu-lagu ini.

Gadis itu menunjuk ke sebuah buku puisi. Setelah berdoa, Hawa tertidur. Seorang malaikat muncul di atasnya dan mengirimkan seorang gadis visi. Eve melihat dirinya di antara bunga-bunga indah. Kemudian bunga-bunga hidup kembali dan membisikkan sesuatu kepada Hawa.

Adegan v

Orang-orang Gyeong berdoa di selnya. Tuhan mengiriminya sebuah visi:

Herodes yang ganas berdiri dan tongkatnya yang berdarah
Dia berbaring di Polandia muda.

Imam itu melihat bagaimana gerobak dengan tawanan mengalir di sepanjang jalan menuju utara - ke penjara dan ranjau. Dalam gerobak - anak-anak Polandia, pemuda. Satu anak diselamatkan. Imam itu melihat bahwa "pembebas yang luar biasa" akan tumbuh darinya. Kemudian Peter melihat tiran Eropa, raja, yang menghakimi orang-orang Polandia dan menginjak-injaknya menjadi abu. Orang-orang Polandia muncul di hadapan imam dalam bentuk seorang pria yang akan dieksekusi. Di belakang, seorang pria menyeret salib dari tiga spesies kayu - tiga orang. Mereka menyalibkan seorang pria di salib dan “raja-raja tentara” menikamnya dengan tombak. Di bawah paduan suara malaikat, yang dieksekusi terbang ke surga dan para imam mengenalinya:

Saya ingat dia sejak kecil
Dia matang dalam wadah masalah!

Petrus melihat bahwa pria ini "akan menundukkan takhta duniawi ke gerejanya yang agung," dan ia bangkit "dari para ksatria yang mengoceh di dunia kuno, dan orang asing." Mendengar ini, para imam tertidur dengan nyanyian para malaikat.

Adegan VI

Kamar tidur senator. Senator sendiri mabuk, melempar dan berputar di tempat tidur, tetapi dia tidak bisa tidur. Dua setan duduk di kepalanya dan menunggu Senator tertidur. Mereka ingin menakuti Senator dengan menunjukkan padanya mimpi neraka. Beelzebub muncul di sini dan melarang menakut-nakuti Senator, Veda dapat dikoreksi dari ketakutan, dan jiwanya akan hilang ke neraka.

Anda bisa menyerang jiwa
Saya menggembungkannya dengan kesombongan
Soronglah dalam genangan rasa malu
Bakar dengan jijik
Ejekan umum
Tapi tentang neraka - diam!

Beelzebub terbang jauh, dan iblis mengirimkan visi yang mengerikan kepada Senator. Dia melihat tsar menumpahkan bantuan padanya - uang, gelar pangeran, posisi kanselir. Penasihat berakhir di ruang tunggu raja, penuh dengan orang-orang istana. Bisikan yang menyenangkan terdengar di sekitar: "Senator dalam belas kasihan." Kemudian raja memasuki ruang tamu dan berbalik dari Senator, memunggunginya. Semua dengan jijik membalikkan punggung mereka pada Senator, lelucon jahat, lelucon dan permainan kata-kata dalam bentuk lalat, tawon dan nyamuk angin di sekelilingnya.

Senator jatuh dari tempat tidur. Iblis merebut jiwanya dan membawanya pergi tidur, "di mana neraka dan hati nurani berbatasan." Setelah menyelesaikan jiwa dengan cambuk, iblis akan mengembalikannya ke tubuh setelah tangisan ketiga ayam jantan, dan sekali lagi akan dikurung “dalam kesadaran, dalam pikiran, seperti anjing gila di dalam kotaknya yang bau”.

Adegan VII

Sosialita Warsawa. Masyarakat yang sangat baik minum teh di meja - wanita berpangkat tinggi, jenderal dan petugas staf, penulis terkemuka. Di pintu ada sekelompok orang muda dan dua orang tua. Mereka berbicara bahasa Prancis di meja, dan bahasa Polandia di pintu.

Orang-orang muda sedang mendiskusikan situasi di Polandia dan Lithuania, di mana "darah mengalir", dan di meja mereka mendiskusikan pesta bola. Para wanita menyesal bahwa Novosiltsev meninggalkan Warsawa:

Tidak pernah tanpanya bola berhasil, -
Seperti dalam gambar, dia mengelompokkan para tamu.

Di pintu mereka berbicara dengan marah tentang siksaan yang diderita oleh pemimpin pemuda Polandia, Tsikhovsky, dan di meja sang penyair membaca syair-syairnya yang baru, ditulis dalam bahasa Prancis dan didedikasikan untuk "penaburan kacang".

Segera kelompok berkumpul. Wanita muda itu mencoba memberi tahu perwakilan dunia atas tentang situasi di Lithuania, tentang Tsikhovsky. Namun, orang-orang ini tidak peduli dengan lawan bicaranya. Kamar Chamber Junker menyatakan:

Di mata saya, Lithuania seperti bagian dari planet lain:
Surat kabar Paris benar-benar diam tentang dia!

Wanita muda itu, bagaimanapun, tidak menyerah, meminta Kutub tua itu untuk menceritakan tentang keluarga Tsykhovsky yang hancur, yang telah lama dikenalnya. Tahu Tsykhovsky dan seorang pria muda bernama Adolf:

Saya sudah mengenalnya sejak kecil. Tsikhovsky muda
Itu dianggap akal. Cerdas, tampan.

Pria muda itu juga memiliki seorang pengantin wanita. Tak lama setelah pernikahan, dia menghilang. Hanya tiga tahun kemudian dia terlihat di tengah kerumunan tahanan. Tiga tahun kemudian, desas-desus menyebar di Warsawa bahwa Tsikhovsky masih hidup dan berada di penjara, di mana dia sangat disiksa. Suatu malam dia kembali ke rumah dan ditugaskan ke mata-mata, berharap pemuda itu akan mengkhianati teman-temannya. Adolf tidak bisa berbicara dengannya, hanya dari kejauhan dia melihat wajahnya yang kurus.

Saya mengerti segalanya dari matanya hari itu, -
Menyedihkan seperti bayangan mereka.
Saya akan membandingkan mata penderita dan bulu mata
Dengan jendela kaca dari ruang bawah tanah yang teralis.

Sebulan kemudian, Adolf menemukan bahwa Tsikhovsky tergila-gila pada pencobaan yang jatuh pada nasibnya: ia ditangkap oleh mania penganiayaan.

Seorang wanita muda menawarkan para penulis terhormat untuk menulis puisi tentang Tsikhovskolm, tetapi mereka menolak. Mereka hanya menulis tentang peristiwa masa lalu di lingkaran mereka. Kemudian masyarakat di meja beralih ke diskusi tentang gosip profil tinggi. Orang-orang muda marah.

Adegan VIII

Vilno, resepsi di rumah Senator Novosiltsev. Ada sekretaris di jendela. Novosiltsev sedang minum kopi. Di sebelahnya adalah bendahara, Pelican dan dokter. Di pintu ada penjaga dan bujang. Senator itu tidak sopan: dia bosan dengan Vilna dan dia bermimpi tentang Warsawa. Novosiltsev berharap bahwa konspirasi yang diungkapkan kepadanya secara pribadi akan membantunya mendapatkan jabatan yang lebih tinggi.

Sang bujang melaporkan seorang utusan dari pedagang Kanissyna, kepada siapa sang senator berhutang banyak. Setelah memutuskan bahwa pedagang itu benar-benar berbohong, sang senator memerintahkan untuk membawa putranya ke "konspirasi". Bagi Novosiltsev, pria muda itu sudah lama menjadi kadet Moskow dan hampir tidak pernah muncul di Vilna. Dokter membantunya:

Ada rahasia di sini, tetapi kapan
Tuan Pan mengambil koper itu, ia membuka mereka tanpa kesulitan.

Pada saat ini, ibu Rollison tiba, seorang siswa yang baru saja ditangkap. Pemuda itu diberikan tiga ratus batang, tetapi dia tidak mengkhianati teman-temannya. Ny. Rollison buta. Setiap hari janda pergi ke senator dan meminta putranya. Kali ini wanita itu menerima surat perlindungan dari sang putri, dan sang senator harus menerimanya.

Seorang wanita tua dan buta, Rollison, datang ditemani oleh temannya dan pastor Peter. Rollison memohon senator untuk menyelamatkan putranya, dia yakin bocah itu masih hidup. Bagi wanita itu, ia mendengar tangisan putranya:

Jeritan-jeritan menyeramkan melalui ketebalan dinding tercapai
Suara yang sedikit terdengar, tenang ... Dia bergegas dari jauh,
Tetapi rumor saya menembus lebih cepat dan lebih dalam dari mata.
Betapa menyiksanya!

Senator berusaha meyakinkan wanita itu bahwa ini omong kosong. Yang tidak bahagia jatuh berlutut di depannya. Kemudian pintu berayun terbuka dan seorang wanita muda dengan gaun pesta berlari ke ruang resepsi dengan suara musik. Novosiltsev ingin pergi, tetapi Rollison mencengkeram bajunya dan memohon untuk setidaknya membiarkan Pangeran Pyotr kepada bocah itu. Senator tidak setuju. Kemudian janda itu meminta bantuan kepada wanita muda itu, mengatakan bahwa putranya telah ditahan selama setahun penuh. Sang senator berpura-pura tidak mengetahui hal ini, berjanji untuk mengatasinya dan mengadakan pertemuan untuk wanita itu selama tujuh jam.

Dengan gembira, Rollison pergi, para imam Peter tetap tinggal. Senator memberitahu Pelican untuk membawanya ke penjara dengan putranya dan menguncinya di sel tetangga. Dokter dan Pelican memberi tahu senator bahwa masalah ini harus ditangani dengan cepat - Rollison mengkonsumsinya, pria itu benar-benar buruk:

Rollison gila - dia mencoba lebih dari sekali
Dia membunuh dirinya sendiri, bergegas ke jendela,
Dan jendelanya terkunci ...

Namun, senator tidak peduli dengan nasib pemuda itu. Dia menyadari bahwa pastor ini memberi tahu janda tentang putranya. Dia berusaha melibatkan seorang pendeta dalam "konspirasi" -nya. Sekretaris mulai menyusun protokol interogasi, dan senator mengancam Peter. Tetapi imam itu tidak mengakui bagaimana ia belajar tentang siksaan pemuda itu. Mereka mengolok-olok pastor, dan ketika dia bertanya apakah kafan itu siap untuk sang senator, Novosiltsev memerintahkan untuk memanggil algojo. Berkat bisikan dokter, ia mulai memahami bahwa melalui pendeta Pangeran Chartorysky dapat tertarik pada "konspirasi":

Kohl datang dengan terampil
Saya akan membawa masalah pangeran selama sepuluh tahun.

Novosiltsev berhutang terlalu banyak kepada sang pangeran, dan telah lama bermimpi untuk menyingkirkannya. Setelah menghujani dokter dengan bantuan, senator mengirimnya pergi, dan kemudian memerintahkan sekretaris untuk mengambil alih Aesculapius: dokter tahu terlalu banyak dan cukup cocok untuk "konspirasi". Orang-orang Gyeong memprediksi kematian dokter yang cepat.

Setelah itu, gubernur, ditemani oleh para tamu yang berpakaian rapi, memasuki ruang tamu. Mereka mengatur tarian di resepsi, mereka berbicara bahasa Prancis. Bola dimulai. Para tamu tertarik, membahas sang senator:

Kemarin, seperti binatang buas, mangsa cakar,
Disiksa dan dituangkan darah yang tidak bersalah.
Hari ini, mendengkur dengan manis,
Bermain dengan wanita-wanita yang sedang jatuh cinta.

Masyarakat dibagi menjadi dua bagian: yang satu mengutuk penyanjung ke Novosiltsev, yang lain mengutuk.

Tiba-tiba, orkestra mulai memainkan aria Komandan, para tamu takut dengan musik yang suram. Pada saat ini, Ny. Rollison memasuki kamar. Dia berteriak bahwa putranya terbunuh, dilempar keluar jendela. Ksjandz Peter meyakinkan wanita itu dengan berita bahwa putranya masih hidup. Janda pingsan. Ada gulungan guntur. Lightning mengenai jendela kamar dokter dan membunuhnya. Konduktor listrik surgawi adalah setumpuk koin perak dari koin kerajaan. Senator memerintahkan janda itu untuk dibawa pergi. Dengan menggunakan perintah ini, para imam membawanya ke putranya. Guntur meledak lagi, dan tamu-tamu berhamburan ketakutan.

Senator, Pelican, dan pastor tetap berada di ruangan itu. Para pendeta diam. Sang senator takut akan keheningannya, karena Peter meramalkan kematian tidak hanya bagi dokter, tetapi juga baginya. Novosiltsev melepaskan Peter. Di pintu, pendeta bertemu Conrad, yang dibawa untuk diinterogasi. Penyair mengakui pendeta yang menyelamatkannya. Dia memberi Peter cincin sehingga imam menjualnya, memesan massal, dan memberikan sisa uang kepada orang miskin. Para imam menubuatkan penyair jauh dan teman yang tidak dikenal yang akan bertemu Conrad "dengan firman Tuhan."

Adegan IX

The Night of Dzyad. Di kuburan di kapel - Pesulap dan seorang wanita berkabung. Penyihir memanggil wanita itu ke gereja, tetapi dia akan tinggal di kuburan. Seorang wanita sedang menunggu tamu:

Bertahun-tahun yang lalu
Tampak bagiku, pucat, kuyu,
Sekelompok roh dikelilingi
Dalam darah dari kepala ke kaki,
Dan membakar saya dengan celaan bodoh
Dengan tatapannya yang cemerlang dan liar.

Penyihir itu mencoba memanggil roh ini, tetapi dia tidak muncul. Sang penyihir percaya bahwa jiwa masih hidup. Jiwa-jiwa yang hidup juga bisa muncul pada malam Dzyad, hanya saja mereka bodoh. Sang penyihir tetap membantu wanita itu. Mereka melihat cahaya di atas kapel - itu terbang jiwa, tetapi mereka tidak membutuhkannya di antara mereka. Di kapel mereka membaca mantra api:

Tubuh-tubuh didominasi oleh roh jahat
Maka berserulah keluar dari bumi.

Wanita dan Penyihir itu bersembunyi di pohon ek tua yang dibakar oleh kilat dan sedang menunggu. Wisaya melihat mayat baru:

Di orbit tengkoraknya kosong
Dua yang emas terbakar dengan api
Dan iblis menajam di setiap cakar.

Mayat itu memegang koin perak, menuangkannya dari tangan ke tangan. Koin membakarnya. Orang mati itu meminta sang Penyihir untuk mengambil perak untuk anak-anak yatim dan orang-orang yang celaka.

Sementara itu, malam Dzyad berakhir. Penyihir untuk terakhir kalinya mencoba membangkitkan semangat yang dibutuhkan wanita itu. Tiba-tiba mereka melihat:

Dari Kamar Gediminas
Gerobak terbang ke utara.

Di depan, semuanya serba hitam - yang sudah lama mereka tunggu. Dia semua terluka oleh pedang, dan luka-luka yang ditimbulkan oleh musuh rakyat akan sembuh hanya setelah kematian. Dia melemparkan pandangan mengerikan ke Wizard dan wanita itu dan berbalik.