Sekitar lima belas tahun yang lalu, penulis mendengar cerita ini, dan dia sendiri tidak tahu mengapa, dia tinggal di dalamnya dan membakar hatinya. "Mungkin semuanya ada dalam rutinitasnya yang menyedihkan, dalam kesederhanaannya yang menyakitkan?" Tampaknya bagi penulis bahwa pahlawan wanita itu bernama Lyudochka. Dia dilahirkan di sebuah desa kecil Vychugan yang sekarat. Orang tua adalah petani kolektif. Ayah dari pekerjaan yang luar biasa mabuk, dia cerewet dan membosankan. Ibu takut pada bayi yang belum lahir, jadi dia berusaha untuk hamil selama istirahat yang jarang terjadi karena kemabukan suaminya. Tetapi gadis itu, "terluka oleh daging ayahnya yang tidak sehat, dilahirkan lemah, menyakitkan, dan menangis." Dia menjadi lamban, seperti rumput pinggir jalan, jarang tertawa dan bernyanyi, di sekolah dia tidak meninggalkan bertiga, meskipun dia rajin diam-diam. Ayahnya menghilang dari kehidupan keluarga sejak lama dan tanpa disadari. Ibu dan anak perempuannya hidup lebih bebas, lebih baik, lebih hidup tanpa dia. Laki-laki muncul dari waktu ke waktu di rumah mereka, “seorang pengemudi traktor dari perusahaan industri kayu tetangga, membajak kebun, makan malam yang enak, tinggal di sepanjang musim semi, tumbuh menjadi sebuah pertanian, mulai men-debug, memperkuat dan melipatgandakannya. Dia pergi bekerja dengan sepeda motor sejauh tujuh mil, membawa pistol dan sering membawa burung yang rusak atau kelinci. "Tamu itu tidak ada hubungannya dengan Lyudochka: tidak baik atau buruk." Dia sepertinya tidak memperhatikannya. Dan dia takut padanya.
Ketika Lyudochka selesai sekolah, ibunya mengirimnya ke kota - untuk membangun hidupnya, dia sendiri akan pindah ke pertanian industri kayu. "Awalnya, sang ibu berjanji untuk membantu Lyuda dengan uang, kentang, dan apa yang dikirim Tuhan - di usia tua, kau lihat, dan dia akan membantu mereka."
Lyudochka tiba di kota dengan kereta api dan menghabiskan malam pertama di stasiun. Di pagi hari saya datang ke penata rambut halaman depan untuk melakukan perm, manikur, saya ingin mewarnai rambut saya tetap, tetapi penata rambut tua menyarankan: gadis itu sudah memiliki rambut lemah. Tenang, tetapi pedesaan di tuli, Lyudochka menawarkan untuk menyapu penata rambut, membuka sabun untuk seseorang, menyerahkan seseorang serbet, dan pada malam hari dia menemukan semua pesanan lokal, mengawasi seorang penata rambut tua yang menyarankannya untuk mewarnai dirinya sendiri, dan memintanya menjadi mahasiswa.
Gavrilovna dengan hati-hati memeriksa Lyudochka dan dokumen-dokumennya, pergi bersamanya ke administrasi kota, di mana dia mendaftarkan gadis itu untuk bekerja sebagai magang seorang penata rambut, dan memutuskan untuk tinggal bersamanya dengan menetapkan beberapa kondisi sederhana: untuk membantu di sekitar rumah, tidak berjalan lebih lama dari sebelas, tidak untuk mengantar orang ke rumah, tidak untuk minum anggur , jangan merokok tembakau, patuhi nyonya rumah dalam segala hal dan membacanya seperti seorang ibu. Daripada membayar apartemen, biarkan kayu bakar dibawa dari perusahaan industri kayu. “Pokul kamu akan menjadi murid - hidup, tetapi saat kamu menjadi seorang guru, pergi ke asrama, Tuhan akan memberi, dan kamu akan mengatur hidup ... Jika kamu tumbuh keriting, aku akan mengusirmu. Saya tidak punya anak, saya tidak suka mencicit ... "Dia memperingatkan penyewa bahwa dia jari kaki dan" melolong "di malam hari di malam hari. Secara umum, untuk Lyudochka Gavrilovna membuat pengecualian: untuk beberapa waktu sekarang dia tidak mengambil penyewa, dan bahkan lebih sedikit gadis. Suatu kali, di masa Khrushchev, dia memiliki dua siswa dari sekolah teknik keuangan: melukis, mengenakan celana panjang ... mereka tidak menggiling lantai, mereka tidak mencuci piring, mereka tidak membedakan antara piring mereka sendiri dan makanan orang lain - mereka makan kue rumah tangga dan gula yang tumbuh di kebun. Mengutip ucapan Gavrilovna, gadis-gadis itu memanggilnya "egois", dan dia, yang tidak mengerti kata yang tidak dikenal, mengutuk mereka pada ibunya dan mengusir mereka. Dan sejak saat itu dia membiarkan hanya laki-laki masuk ke rumah, dengan cepat membiasakan mereka dengan rumah tangga. Dua, terutama yang cerdas, bahkan mengajarkan cara memasak dan mengelola kompor Rusia.
Ludochka Gavrilovna memulai karena dia mengira di sanak saudaranya desa, belum dimanjakan oleh kota, dan dia mulai dibebani dengan kesepian di usia tua. "Jika kamu jatuh, tidak ada yang memberi air."
Lyuda adalah seorang gadis yang taat, tetapi pengajarannya tegang, bisnis wajib, yang tampak begitu sederhana, sulit, dan ketika masa studi yang ditentukan berlalu, dia tidak bisa meneruskannya kepada master. Di salon tata rambut, Lyudochka juga mendapatkan lebih banyak uang sebagai pembersih dan tetap berada di negara bagian, melanjutkan praktiknya - ia memotong para wajib militer di bawah mesin tik, mengutuk anak-anak sekolah, dan belajar membuat potongan rambut berbentuk "di rumah", memotong para fashionista yang ketakutan dari desa Vepevere, tempat rumah Gavrilovna berdiri, di bawah splitter. Dia membangun gaya rambut di atas kepala gadis-gadis disko berputar, seperti bintang hit asing, tanpa mengambil tanggung jawab untuk ini.
Gavrilovna dijual ke Lyudochka semua pekerjaan rumah tangga, semua barang rumah tangga. Kaki-kaki wanita tua itu semakin sakit, dan mata Ludochka mencubit ketika dia menggosokkan salep ke kaki-kaki nyonyanya yang sudah bengkok, yang menyelesaikan tahun terakhir sebelum pensiun. Aroma salepnya sangat menyengat, teriakan Gavrilovna begitu memilukan hingga kecoak berserakan di tetangga, lalat-lalat itu mati setiap orang. Gavrilovna mengeluh tentang pekerjaannya, yang membuatnya cacat, dan kemudian menghibur Lyudochka bahwa dia tidak akan dibiarkan tanpa sepotong roti, setelah belajar bagaimana menjadi seorang master.
Untuk bantuan dalam pekerjaan rumah tangga dan perawatan di usia tua, Gavrilovna berjanji kepada Ludochka untuk membuat izin tinggal permanen, menuliskan sebuah rumah padanya, jika gadis itu akan terus bersikap rendah hati, merawat gubuk, halaman, membengkokkan punggungnya di taman dan menatapnya, wanita tua itu, ketika dia benar-benar kehabisan .
Dari tempat kerja Lyudochka mengendarai trem, dan kemudian berjalan melalui taman Vepävärze yang sekarat, secara manusiawi - sebuah taman depot kereta mobil, ditanam pada tahun 30-an dan hancur pada tahun 50-an. Seseorang ingin meletakkan pipa melalui taman. Mereka menggali parit, melakukan pipa, tetapi lupa mengubur. Sebuah pipa hitam dengan belokan tergeletak di tanah liat, mendesis, mengukus, mendidih dengan burda panas. Seiring waktu, pipa tersumbat, dan sungai panas mengalir di atasnya, melingkari cincin bahan bakar minyak pelangi yang beracun dan berbagai sampah. Pohon-pohon mengering, dedaunan terbang di sekitar. Hanya pohon poplar, canggung, dengan kulit kayu yang meledak, dengan cabang-cabang bertanduk di atasnya, mengistirahatkan cakarnya di tanah bumi, tumbuh, mengotori bulu-bulu dan di musim gugur jatuhan dedaunan berserakan dengan kudis kayu.
Sebuah jembatan dengan pagar dilemparkan ke selokan, yang rusak setiap tahun dan diperbarui lagi di musim semi. Ketika lokomotif digantikan oleh lokomotif diesel, pipa itu benar-benar tersumbat, dan lumpur panas dan minyak bakar masih mengalir di sepanjang parit. Tepiannya ditumbuhi segala macam omong kosong, di beberapa tempat berdiri pohon birch terhambat, abu gunung dan linden. Pohon-pohon Natal membuat jalan mereka juga, tetapi mereka tidak melampaui masa bayi mereka - mereka ditebang oleh penduduk desa yang cerdik pada Tahun Baru, dan pinus memetik kambing dan setiap ternak yang berapi-api. Taman itu tampak seperti "setelah pemboman atau invasi kavaleri musuh yang tidak gentar." Ada bau busuk yang konstan di sekitar, anak-anak anjing, anak kucing, anak babi mati dan segala sesuatu yang membebani penduduk desa dilemparkan ke dalam parit.
Tetapi manusia tidak dapat eksis tanpa alam, oleh karena itu bangku beton yang diperkuat berdiri di taman - yang kayu langsung hancur. Anak-anak berlarian di taman, ada bajingan yang bersenang-senang bermain kartu, minum, berkelahi, dan kadang-kadang "mati." "Mereka sampai di sini dan perempuan ..." Sabun Sovereign Artemka, dengan kepala putih berbusa, memerintah. Tidak peduli berapa banyak dia mencoba menenangkan kain di kepala Artemka yang penuh semangat, dia tidak berhasil. “Keriting-keritingnya dari kejauhan mengingatkan pada busa sabun, semakin dekat bahwa ada tanduk lengket dari kantin stasiun - mereka memasaknya, melemparkannya dalam benjolan ke piring kosong, jadi mereka, yang bersatu, berat dan berbaring. Dan bukan demi gaya rambut, pria itu datang ke Lyudochka. Segera setelah tangannya dipenuhi gunting dan sisir, Artemka mulai meraihnya di tempat yang berbeda. Pada awalnya, Lyuda menghindari tangan genggaman Artyomka, dan ketika itu tidak membantu, dia memukul kepalanya dengan mesin tik dan meninju darahnya, aku harus menuangkan yodium ke kepala "orang yang peduli". Artyomka berteriak dan mulai menghirup udara dengan peluit. Sejak itu, “ia menghentikan pelecehannya,” lebih lanjut, para punk memerintahkan Lyudochka untuk tidak menyentuh.
Sekarang Lyudochka tidak takut pada siapa pun dan apa pun, dia berjalan dari trem ke rumah melalui taman setiap saat dan setiap saat sepanjang tahun, menanggapi salam para punk dengan "senyum ramah". Suatu saat, sabun-ataman “ditambatkan” Lyudochka di taman pusat kota karena menari di kandang yang mirip dengan binatang.
"Di kandang hewan, orang-orang berperilaku seperti binatang ... Mengamuk, kawanan itu mengamuk, menciptakan rasa malu dan mengigau karena menari ... Musik, membantu kawanan setan dan kebiadaban, kejang-kejang, bermunculan, bersenandung, ditabuh oleh drum, erang, melolong. "
Ludochka takut dengan apa yang terjadi, bersembunyi di sudut, melihat melalui mata Artem untuk bersyafaat, tetapi "sabun dicuci dalam busa abu-abu yang mendidih ini." Pria kecil itu mengambil cambuk dalam lingkaran, mulai pipi, dia nyaris menyimpang dari pria itu dan berlari pulang. Gavrilovna memperbaiki "kedai" bahwa jika Lyudochka "mewariskan tuannya, memutuskan profesinya, dia akan menemukan pria pekerja yang cocok untuknya tanpa menari - tidak hanya satu punk yang hidup di dunia ...". Gavrilovna meyakinkan - dari menari satu aib. Lyuda setuju dengannya dalam segala hal, mengira dia sangat beruntung dengan seorang mentor yang memiliki pengalaman hidup yang kaya.
Gadis itu memasak, mencuci, menggosok, memutihkan, mengecat, mencuci, menyetrika dan itu bukan beban baginya untuk menjaga rumah itu tetap bersih. Tetapi jika dia menikah, dia bisa melakukan segalanya, dalam segala hal dia bisa menjadi nyonya independen, dan suaminya akan mencintai dan menghargai dia untuk ini. Lyudochka sering tidur, merasa lemah, tetapi tidak ada, ini bisa dialami.
Waktu itu, orang terkenal yang dijuluki Strekach kembali dari tempat-tempat yang jauh dari jauh ke semua orang di distrik itu. Dalam penampilannya, itu juga menyerupai bug mata hitam sempit, meskipun, bukannya kumis tentakel, Strekach memiliki piring kotor di bawah hidungnya, dengan senyum yang menyerupai senyum, giginya yang rusak terbuka, seolah-olah terbuat dari serpihan semen. Setan sejak kecil, ia terlibat dalam perampokan di sekolah - ia mengambil "ikan geng, roti jahe" dari anak-anak, mengunyah permen karet, terutama yang dicintai dalam "bungkus berkilau". Di kelas tujuh, Strekach sudah menyeret-nyeret dengan pisau, tetapi dia tidak harus mengambil apa pun dari siapa pun - "populasi kecil desa membawanya, sebagai khan, upeti, segala sesuatu yang dia pesan dan inginkan." Segera, Strekach memotong seseorang dengan pisau, dia terdaftar di kepolisian, dan setelah mencoba memperkosa tukang pos, dia menerima hukuman pertamanya - tiga tahun dengan hukuman percobaan. Tapi Strekach tidak tenang. Dia menghancurkan pondok-pondok tetangga, mengancam pemilik dengan api, sehingga pemilik pondok mulai meninggalkan minuman, makanan ringan dengan harapan: “Tamu yang terhormat! Minumlah, makan, istirahat - hanya, demi Tuhan, jangan membakar apa pun! " Strekach hidup hampir sepanjang musim dingin, tetapi kemudian mereka masih membawanya, dia duduk selama tiga tahun. Sejak itu, ia mendapati dirinya "di kamp kerja paksa, dari waktu ke waktu tiba di desa asalnya, seolah-olah sedang berlibur dengan layak. Orang bodoh setempat kemudian mengejar Strekach, mendapatkan alasan dan alasan ”, dipuja olehnya sebagai pencuri dalam hukum, tetapi dia tidak meremehkan, menggigit timnya dengan cara-cara kecil, bermain dalam kartu atau bidal. “Kemudian populasi yang tinggal di desa Vepervae selalu cemas. Malam musim panas itu, Strekach duduk di sebuah bangku, minum cognac mahal dan bekerja keras. Shpana berjanji: "Jangan panik. Di sini massa dari tarian akan runtuh, kami mempekerjakan Anda ayam. Sebanyak yang Anda inginkan ... "
Tiba-tiba dia melihat Lyudochka. Sabun Artyomka mencoba memberikan kata untuknya, tetapi Strekach tidak mendengarkan, dia menemukan keberanian padanya. Dia menangkap gadis itu dengan sabuk jubahnya, mencoba duduk berlutut. Dia mencoba untuk menyingkirkannya, tetapi dia melemparkannya melalui bangku dan memperkosanya. Shpana ada di dekatnya. Strekach juga membuat bajingan menjadi kotor, sehingga dia tidak akan menjadi satu-satunya pelakunya. Melihat Ludochka yang robek, sabun Artyomka membeku dan mencoba menarik jubahnya, dan dia, dengan bingung, berlari, berteriak, “Sabun! Sabun mandi!" Setelah mencapai rumah Gavrilovna, Lyudochka jatuh di tangga dan kehilangan kesadaran. Aku terbangun di sofa tua, tempat Gavrilovna yang welas asih, yang duduk di sebelahnya dan menghibur rumah kecilnya, menyeretnya. Sembuh, Lyudochka memutuskan untuk pergi ke ibunya.
Di desa Vychugan, “ada dua rumah yang tersisa. Dalam satu, wanita tua Vychuganikha dengan keras kepala menjalani hidupnya, di yang lain, ibu dari Lyudochka dan ayah tirinya. " Seluruh desa, mati lemas di alam liar, dengan jalan setapak yang nyaris tak terinjak-injak, berada di jendela-jendela yang tertutup, rumah-rumah burung yang bergoyang, tumbuh liar di antara pohon poplar, pohon ceri burung, pohon aspen. Musim panas itu, ketika Lyudochka lulus dari sekolah, pohon apel tua memberi tanaman apel curah merah yang belum pernah terjadi sebelumnya. Wanita bodoh itu ketakutan: “Teman-teman, jangan makan apel ini. Ini tidak bagus! " “Dan suatu malam ranting pohon apel yang hidup, yang tidak mampu menahan beban buahnya, putus. Batang yang rata dan rata tetap berada di belakang rumah-rumah yang berserakan, seperti salib dengan salib yang patah di kuburan. Monumen ke desa Rusia yang sekarat. Satu lagi. “Ini dia,” prediksi Vychuganikha, “mereka akan membunuh satu di tengah-tengah Rusia, dan tidak akan ada orang yang mengingatnya, tercemar secara najis ...” Sungguh mengerikan bagi para wanita untuk mendengarkan Vychuganikha, mereka berdoa dengan susah payah, percaya bahwa mereka tidak layak menerima rahmat Tuhan.
Ibu Lyudochkin juga mulai berdoa, hanya untuk Tuhan dan harapan tetap ada. Lyuda terkikik pada ibunya dan mendapat celah.
Segera Wyuganikha meninggal. Ayah tiri Lyudochka mengklik pria-pria dari pertanian industri kayu, mereka membawa wanita tua itu ke halaman gereja dengan kereta luncur traktor, dan tidak ada yang perlu diingat. Ibu Lyudochkin mengumpulkan sesuatu di atas meja. Mereka ingat bahwa Vychuganikha adalah yang terakhir dari jenis pura-pura, pendiri desa.
Ibu mencuci di dapur, setelah melihat putrinya, mulai mengelap tangannya di celemek, meletakkannya di perutnya yang besar, mengatakan bahwa kucing “mencuci tamu” di pagi hari, dia masih terkejut: “Dari mana kita mendapatkannya? Dan kemudian Avon apa! " Melihat sekeliling Lyudochka, sang ibu segera menyadari - masalah terjadi pada putrinya. “Pikiran yang besar tidak diperlukan untuk menyadari apa yang terjadi pada dirinya. Tetapi melalui ini ... tak terhindarkan, semua wanita harus pergi ... Berapa banyak lagi, kemalangan, belum datang ... "Dia tahu, putrinya tiba untuk akhir pekan. Saya senang bahwa saya telah membuat krim asam sampai kedatangannya, ayah tiriku memompa madu. Sang ibu mengatakan bahwa dia segera pindah bersama suaminya ke peternakan industri kayu, hanya "seperti cangkir ...". Malu karena pada akhir dekade keempat dia memutuskan untuk melahirkan, dia menjelaskan: “Dia menginginkan anak. Dia membangun rumah di desa ... dan kami akan menjual yang ini. Tapi dia tidak keberatan jika kami menulisnya ulang untukmu ... "Lyudochka menolak:" Mengapa aku membutuhkannya. " Ibu senang, mungkin ratusan lima akan diberikan pada batu tulis, di atas kaca.
Ibu menangis, memandang ke luar jendela: "Siapa yang diuntungkan dari perpisahan ini?" Kemudian dia pergi untuk meraih, dan putrinya mengirim susu sapi dan membawa kayu bakar. "Dirinya" harus pulang kerja terlambat, mereka akan punya waktu untuk memasak rebusan saat kedatangannya. Kemudian mereka akan minum dengan ayah tiri, tetapi anak perempuan itu menjawab: "Aku belum belajar, ibu, tidak minum atau memotong." Ibu meyakinkan bahwa dia akan belajar memotong "nito sekali". Tidak ada dewa yang membakar pot.
Lyuda memikirkan ayah tirinya. Betapa sulitnya itu, tetapi tumbuh dengan ceroboh ke dalam ekonomi. Dengan mesin, motor, pistol, mudah dikendalikan, tetapi di taman untuk waktu yang lama saya tidak bisa membedakan satu sayuran dari yang lain, pembuatan jerami dianggap memanjakan dan liburan. Ketika mereka selesai melempar tumpukan, ibu lari untuk memasak makanan, dan Lyudochka - ke sungai. Kembali ke rumah, dia mendengar "gemuruh hewan" di belakang pelek. Lyuda sangat terkejut melihat bagaimana ayah tirinya - “seorang pria dengan kepala yang dicukur, yang mulai memutih di semua sisi, dengan kerutan yang dalam di wajahnya, tertutupi tato, seorang lelaki bersenjata panjang, bertepuk tangan, tiba-tiba berlari ke lompatan yang dangkal, dan deru kegembiraan yang meledak meletus dari terbakar atau berkarat di dalam, orang yang kurang dikenal ”, Lyudochka mulai menebak bahwa dia tidak memiliki masa kecil. Di rumah, dia memberi tahu ibunya sambil tertawa bagaimana ayah tirinya bermain-main di air. "Tapi di mana dia belajar mandi? Sejak kecil, di pengasingan dan di kamp, di bawah pengawalan dan penjaga spionase di pemandian negara. Dia memiliki kehidupan oh-ho-ho ... - Setelah menyadari dirinya sendiri, ibunya menjadi gelisah dan, seolah-olah membuktikan kepada seseorang, melanjutkan: "Tapi dia adalah pria yang baik, mungkin yang baik."
Sejak saat itu, Lyudochka tidak lagi takut pada ayah tirinya, tetapi dia tidak menjadi lebih dekat. Ayah tiri yang dekat dengan dirinya tidak mengizinkan siapa pun.
Sekarang tiba-tiba saya berpikir: Saya akan lari ke peternakan industri kayu sejauh tujuh mil, menemukan ayah tiriku, bersandar padanya dan menangis di dadanya yang kasar. Mungkin dia akan menepuk kepalanya, menyesal ... Tiba-tiba, dia memutuskan untuk pergi dengan kereta pagi. Ibu tidak terkejut: "Yah ... kalau perlu, bebek ..." Gavrilovna tidak menunggu kembalinya kota dengan cepat.Lyuda menjelaskan bahwa orangtuanya bergerak, bukan ke arahnya. Dia melihat dua tali melekat pada tas, bukan tali, dan menangis. Ibu berkata bahwa dia mengikatkan tali-tali ini pada buaian, meletakkan kakinya di tali dan mengayunkan kakinya ... Gavrilovna takut Lyuda menangis? "Aku merasa kasihan pada ibu." Wanita tua itu sedih, dan tidak ada yang merasa kasihan padanya, lalu dia memperingatkan: mereka mengambil sabun Artemka, Lyudochka menggaruk wajahnya ... tanda. Dia diperintahkan untuk tetap diam, mati shache. Baik Strekach dan wanita tua itu diperingatkan bahwa jika sesuatu yang kecil muncul, dia akan dipakukan pada tiang dan wanita tua itu akan dibakar. Gavrilovna mengeluh bahwa dia memiliki semua yang terbaik - sudut di usia tuanya, dia tidak bisa kehilangannya. Lyudochka berjanji untuk pindah ke asrama. Gavrilovna meyakinkan: gangster ini tidak berakhir dalam waktu yang lama, segera dia akan duduk lagi, "dan aku akan memanggilmu kembali." Lyuda ingat bagaimana, hidup di pertanian negara, dia terserang flu, pneumonia terbuka, dan dia dimasukkan ke rumah sakit daerah. Pada malam yang panjang dan tak berujung, dia melihat seorang lelaki yang sekarat, belajar dari seorang perawat tentang kisah sederhananya. Direkrut dari beberapa tempat yang jauh, seorang anak lelaki kesepian terkena flu di area pemotongan, bisul melompat di pelipisnya. Seorang paramedis yang tidak berpengalaman memarahinya bahwa dia berbicara tentang segala macam hal sepele, dan sehari kemudian dia menemani pria yang jatuh pingsan ke rumah sakit daerah. Tengkorak itu dibuka di rumah sakit, tetapi tidak bisa berbuat apa-apa - nanah mulai melakukan pekerjaan yang merusak. Pria itu sedang sekarat, jadi dia dibawa ke koridor. Lyuda duduk lama dan menatap pria yang tersiksa itu, lalu meletakkan tangannya di wajahnya. Lelaki itu perlahan-lahan tenang, dengan upaya dia membuka matanya, mencoba mengatakan sesuatu, tetapi dia hanya mendengar "kumis-kumis ... kumis ...". Dia menebak dengan naluri feminin, dia mencoba berterima kasih padanya. Lyuda dengan tulus merasa kasihan pada pria itu, begitu muda, kesepian, dan mungkin tidak punya waktu untuk jatuh cinta pada siapa pun, membawa bangku, duduk di sebelahnya dan mengambil tangan pria itu. Dia menatap penuh harap padanya, membisikkan sesuatu. Lyudochka berpikir bahwa dia sedang membisikkan doa, dan mulai membantunya, kemudian dia lelah dan tertidur. Dia bangun, melihat bahwa pria itu menangis, menjabat tangannya, tetapi dia tidak menjawab goyangannya. Dia memahami harga kasih sayang - "pengkhianatan kebiasaan lain dari orang yang sekarat telah terjadi." Betray, “yang hidup mengkhianatinya! Dan bukan rasa sakitnya, bukan nyawanya, penderitaan mereka sangat berharga bagi mereka, dan mereka ingin siksaannya segera berakhir, sehingga mereka sendiri tidak menderita. ” Pria itu mengambil tangannya dari Ludochka dan berbalik - “dia tidak mengharapkan sedikit kenyamanan darinya, dia mengharapkan korban darinya, menyetujui untuk bersamanya sampai akhir, dan mungkin mati bersamanya. Kemudian mukjizat akan terjadi: bersama-sama mereka akan menjadi lebih kuat dari kematian, akan bangkit untuk hidup, sebuah dorongan besar akan muncul di dalamnya, "jalan menuju kebangkitan akan terbuka. Tetapi tidak ada orang di dekatnya yang bisa mengorbankan dirinya demi orang yang sedang sekarat, dan sendirian dia tidak mengatasi kematian. Pria itu menyamping, seolah-olah terjebak dalam perbuatan buruk, diam-diam pergi ke tempat tidurnya. Sejak itu, perasaan bersalah yang mendalam sebelum pria penebang pohon terlambat tidak berhenti pada dirinya. Sekarang dirinya dalam kesedihan dan pengabaian, dia terutama sangat, sangat nyata merasakan seluruh penolakan dari seorang pria yang sekarat. Dia harus minum cawan kesepian, simpati manusia yang licik sampai akhir - ruang di sekitarnya menyempit, karena di dekat ranjang di belakang rumah sakit mengupas kompor tempat lelaki yang sekarat itu berbaring. Ludochka malu: “mengapa dia berpura-pura saat itu, mengapa? Lagi pula, jika benar-benar ada kesiapan dalam dirinya untuk tetap sepenuhnya dengan kematian, untuk menerima tepung untuknya, seperti di masa lalu, mungkin, pada kenyataannya, kekuatan yang tidak diketahui akan muncul dalam dirinya. Yah, bahkan jika sebuah mukjizat tidak terjadi, orang yang sekarat tidak bangkit, lagi pula, kesadaran bahwa dia mampu ... memberikan dirinya semua, sampai nafas terakhir, akan membuatnya kuat, percaya diri, siap untuk melawan kekuatan jahat. ” Sekarang dia mengerti keadaan psikologis tahanan yang terisolasi. Lyuda kembali teringat ayah tirinya: apakah dia mungkin salah satu yang kuat? Tapi bagaimana, dari mana Anda mendekatinya? Lyudochka berpikir bahwa dalam kesusahan, dalam kesendirian, mereka semua sama, dan tidak ada yang perlu dipermalukan dan dihina.
Belum ada tempat di asrama, dan gadis itu terus tinggal bersama Gavrilovna. Sang induk semang mengajarkan rumah kecil "untuk kembali dalam gelap" tidak melalui taman, sehingga "Saranopaly" tidak tahu bahwa dia tinggal di desa. Tapi Lyudochka terus berjalan melewati taman, di mana begitu orang-orang itu menangkapnya, mereka menakuti Strekach, tanpa terasa mendorongnya ke bangku. Lyuda mengerti apa yang mereka inginkan. Dia membawa pisau cukur di sakunya, ingin memotong "martabat Strekach sampai ke akarnya." Bukan dirinya sendiri yang memikirkan balas dendam yang mengerikan ini, tetapi pernah mendengar tindakan serupa oleh seorang wanita di salon penata rambut. Ludochka memberi tahu mereka, sangat disayangkan bahwa tidak ada Strekach, "seorang pria terkemuka". Dia berkata dengan riang: Persetan, anak-anak, aku akan berubah menjadi pria yang kaya, bukan orang kaya. Orang-orang membebaskannya sehingga dia akan kembali sesegera mungkin, memperingatkan untuk tidak berani "bercanda." Di rumah Lyudochka mengenakan gaun tua, menyandang tali yang sama dari buaiannya, melepas sepatunya, mengambil selembar kertas, tetapi tidak menemukan pena atau pensil dan melompat keluar ke jalan. Dalam perjalanan ke taman saya membaca pengumuman tentang merekrut pria dan wanita muda di industri hutan. Sebuah pemikiran menyelamatkan muncul: "Mungkin aku harus pergi?" "Ya, pikiran lain segera menginterupsi yang pertama: di sana, di hutan, ada seorang penunggang kuda di tukang jagal dan semua dengan kumis." Di taman, dia menemukan poplar yang sudah lama dikenal dengan perempuan janggut yang canggung di atas jalan, menyapu tali di atasnya, dengan tangkas mengikat sebuah loop, meskipun tenang, tetapi di desa dia tahu banyak. Lyudochka naik ke benjolan poplar dan meletakkan tali di lehernya. Dia secara mental mengucapkan selamat tinggal kepada keluarga dan teman, meminta pengampunan dari Tuhan. Seperti semua orang yang dilindungi, itu sangat menentukan. “Dan di sini, dengan tali di lehernya, dia juga, seperti di masa kanak-kanak, menggenggam wajahnya dengan tangan dan, mendorong kakinya, seolah-olah dari bank yang tinggi melemparkan dirinya ke dalam pusaran air. Tanpa batas dan tanpa dasar. "
Dia berhasil merasakan bagaimana jantung di dadanya membengkak, sepertinya, mematahkan tulang rusuknya dan keluar dari dadanya. Jantung cepat lelah, melemah, dan kemudian semua rasa sakit dan siksaan meninggalkan Lyudochka ...
Orang-orang yang menunggunya di taman mulai memarahi gadis yang telah menipu mereka. Satu dikirim ke pengintai. Dia berteriak kepada teman-temannya, “Kami mencabut cakar kami! Ko-ogti! Dia ... "- Scout berlomba melompat dari pohon poplar, dari cahaya." Kemudian, ketika duduk di restoran stasiun, dia tertawa dengan tawa gugup bahwa dia melihat tubuh Lyudochka yang gemetar dan berkedut. Orang-orang memutuskan untuk memperingatkan Strekach dan pergi ke suatu tempat, sebelum mereka "diacak".
Lyudochka dimakamkan bukan di desa asalnya yang ditinggalkan, tetapi di pemakaman kota. Ibu kadang-kadang dilupakan dan dipilih. Di rumah, Gavrilovna menangis: dia menganggap Lyudochka sebagai putrinya, dan dia melakukannya sendiri? Ayah tiri minum segelas vodka dan pergi ke teras untuk merokok. Dia pergi ke taman dan menemukan di tempat itu seluruh perusahaan, yang dipimpin oleh Strekach. Bandit itu bertanya kepada orang yang mendekati apa yang dia butuhkan. "Aku datang untuk melihatmu," jawab ayah tiri. Dia merobek salib dari leher Strekach dan melemparkannya ke semak-semak. "Setidaknya jangan buang sampah, keparat! Bahkan tidak menyentuh Tuhan, serahkan kepada orang-orang! Strekach mencoba mengancam petani dengan pisau. Ayah tiri itu menyeringai dan meraih tangan Strekach dengan gerakan yang cepat dan sulit, menariknya dari sakunya bersama dengan selembar kain. Tanpa membiarkan bandit itu sadar, dia menyambar kerah kemeja dengan jas berekor, menyeret Strekach melalui tengkuk melewati semak-semak, melemparkannya ke dalam parit, dan jeritan memilukan datang sebagai tanggapan. Menyeka tangannya di celananya, ayah tirinya menginjak jalan, punk pun menghalanginya. Dia menatap mereka. “Orang-orang itu merasa ayah baptis yang nyata dan tidak berpikir. Yang ini tidak menodai celananya dengan tanah; untuk waktu yang lama dia belum pernah berlutut di hadapan siapa pun, bahkan sebelum konvoi paling kotor. " Shpana melarikan diri: seseorang dari taman, yang menyeret Strekach yang setengah matang dari parit, seseorang di belakang ambulans dan memberi tahu ibu Strekach yang sedang tidur tentang nasib yang diderita putranya, jalur kasar dari kamp kerja anak-anak ke kamp keamanan maksimum berakhir. Setelah mencapai pinggiran taman, ayah tiri Lyudochka tersandung dan tiba-tiba melihat seutas tali di atas simpul. "Beberapa kekuatan lama yang dia sendiri tidak tahu sampai akhirnya melemparkannya tinggi-tinggi, dia menangkap pelacur itu, dia berderit dan jatuh." Sambil memegang dahan di tangannya, menciumnya karena suatu alasan, ayah tirinya dengan tenang berkata, "Mengapa kamu tidak putus ketika kamu butuh?" Dia menghancurkannya berkeping-keping, menyebarkannya ke samping, dan bergegas ke rumah Gavrilovna. Setibanya di rumah dan minum vodka, ia masuk ke sebuah peternakan industri kayu. Pada jarak yang terhormat, istrinya bergegas dan tidak mengikutinya. Dia mengambil barang-barang Ludochka darinya, membantu memanjat tangga tinggi ke dalam kereta dan menemukan tempat yang bebas. Ibu Lyudochka pertama-tama berbisik, dan kemudian dengan keras meminta Tuhan untuk membantu melahirkan dan menjaga agar anak ini kenyang. Saya meminta Lyudochka, yang tidak saya selamatkan. Kemudian "dia dengan gelisah meletakkan kepalanya di atas pundaknya, bersandar dengan lemah padanya, dan sepertinya, atau bahkan ternyata, dia menurunkan pundaknya sehingga dia lebih gesit dan tenang, dan bahkan sepertinya menekannya ke samping dengan sikunya, dia menghangatkannya."
Departemen kepolisian setempat tidak memiliki kekuatan dan kemampuan untuk membelah sabun Artemka. Dengan peringatan keras, dia dibebaskan. Dengan ketakutan, Artyomka memasuki sekolah komunikasi, cabang, tempat dia diajari memanjat tiang, memasang kacamata dan menarik kabel; dengan rasa takut, bukan sebaliknya, Artemka-soap segera menikah, dan dia memiliki anak berambut keriting, tersenyum dan ceria, dalam gaya Stakhanov, yang tercepat di desa, empat bulan setelah pernikahan. Kakek tertawa bahwa "yang kecil ini dengan kepala rata, karena mereka membawanya keluar dengan forceps ke dalam cahaya Tuhan, bahkan tidak akan bisa berpikir dengan ayahnya tentang akhir dari mana ia dapat mengganggu tiang".
Pada akhir kuartal, sebuah catatan muncul di halaman keempat sebuah koran lokal tentang keadaan moralitas di kota itu, tetapi “Lyudochka dan Strekach tidak masuk ke dalam laporan ini. Kepala Direktorat Dalam Negeri memiliki dua tahun untuk pensiun, dan dia tidak ingin merusak persentase positif dengan data yang meragukan. Lyudochka dan Strekach, yang tidak meninggalkan catatan, properti, barang berharga, dan saksi, melewati jalur bunuh diri dalam daftar Direktorat Urusan Internal ... dengan bodohnya menumpangkan tangan pada diri mereka sendiri. "