: Seorang pemuda Jerman naik dari depan berlibur. Di kota asalnya, ia bertemu dengan cinta dan pernikahannya. Sekarang dia tahu betapa mengerikannya perang dan ingin memanfaatkan waktunya untuk tinggal di rumah.
April. Di desa Rusia adalah tentara Jerman. Salju mencair, tubuh mereka yang terbunuh di musim dingin mengintip keluar dari lumpur bercampur air. Empat partisan Rusia melepaskan kompi: pada waktu fajar Jerman harus menembak mereka. Di antara mereka adalah seorang wanita muda. Steinbrenner, bocah lelaki berusia 19 tahun berambut pirang dengan wajah malaikat Gotik, seorang Nazi untuk semua dua ratus, ingin memperkosanya, tetapi dia tidak berhasil. Sebelum ditembak, seorang wanita mengutuk mereka dan berjanji bahwa anak-anak mereka akan membalas dendam pada Jerman.
Garis depan bergerak setiap hari. Beberapa prajurit menyadari bahwa perang itu hilang. Sekarang mereka melihat segalanya secara berbeda. Seorang tentara memperhatikan bahwa mereka menghancurkan negara asing:
Sungguh menakjubkan bagaimana Anda mulai memahami orang lain ketika Anda sendiri akan menipu ... Sementara itu, Anda akan hidup dengan baik, itu tidak pernah terpikirkan oleh Anda!
Prajurit garis depan muda Ernst Graber menerima liburan yang telah lama dinanti selama tiga minggu: dia tidak di rumah selama dua tahun. Di bawah kesakitan karena kematian, tentara dilarang berbicara tentang urusan di garis depan, berbicara tentang kekalahan Jerman dapat dihukum dengan eksekusi. Setelah mencapai kota asalnya, Graeber dengan ngeri menemukan bahwa kota-kota Jerman sedang melakukan pemboman. Rumahnya hancur, seperti banyak rumah lainnya. Ernst tidak memperingatkan orang tuanya tentang liburan itu. Sekarang dia mencoba untuk melacak mereka. Orang tua tidak terdaftar di antara yang hidup atau di antara yang mati.
Greber berharap untuk belajar sesuatu dari seorang teman dokter, tetapi hanya putrinya Elizabeth yang bertemu. Dokter sendiri duduk di kamp konsentrasi. Seorang Nazi yang setia dengan putrinya yang masih muda, yang tanpa lelah mengawasi Elizabeth, telah menetap di rumahnya. Gadis itu bekerja di pabrik - dia menjahit mantel ke depan, berharap bisa membantu ayahnya.
Pemboman itu diulang hampir setiap tiga hari. Greber tinggal di barak, tetapi di malam hari dia melihat Elizabeth. Liburannya berlalu, Ernst tidak dapat menemukan orang tuanya, jadi dia memutuskan untuk mengambil keuntungan dari ilusi kehidupan yang damai - kehidupan di belakang.
Ernst bertemu teman sekelasnya Binding, yang sekarang menempati posisi di bawah kepemimpinan Nazi. Orang itu sama sekali bukan fanatik, tetapi kadang-kadang mengambil keuntungan dari posisinya: guru, yang dengan kasih karunia Binding pernah keluar dari sekolah, ia menanam di kamp konsentrasi selama enam bulan. Perempuan dari kalangan atas merangkak di depan petugas dengan berlutut, berharap untuk menyelamatkan suami mereka dari kamp konsentrasi. Binding mulai memberi Ernst makanan, alkohol, dan rokok yang baik, yang pada masa perang merupakan kekurangan bagi warga negara biasa.
Di malam hari ia datang ke Elizabeth dengan vodka, yang diberikan oleh teman sekelasnya. Dia berbicara tentang kebenaran:
... jika semua orang tidak mencoba untuk meyakinkan yang lain tentang kebenaran mereka, orang-orang, mungkin, akan cenderung berkelahi.
Elizabeth menunjukkan kamar teman sekamarnya. Ada potret besar Hitler. "Sekte diktator dengan mudah berubah menjadi agama." Kemudian mereka berjalan-jalan. Kota ini seperti kamar mayat yang tak ada habisnya.
Penjaga depan kembali ke Binding. Tamunya mabuk oleh seorang pria Gestapo. Ernst memperhatikan betapa tenangnya Binding mengawasi burung pipit:
Greber ‹...› tiba-tiba menyadari betapa semua keadilan dan kasih sayang hancur: mereka ditakdirkan untuk selamanya putus pada ketidakpedulian, keegoisan dan ketakutan!
Setelah beberapa waktu, Gestapo dikirim untuk diinterogasi. Ernst pergi setelahnya dan mengejar Nazi di sepanjang jalan sepi. Dia bertanya-tanya apakah dia bisa membunuh Gestapo. Berapa banyak orang yang bisa diselamatkan dengan cara ini! Tiba-tiba seorang wanita keluar dari pingsan Greber. Dia mengerti bahwa dia tidak akan membunuh Nazi.
Ernst, atas permintaan seorang veteran perang, mendatangi gurunya.Greber berbagi pemikirannya: Jerman harus kalah perang untuk mengakhiri "pembunuhan, perbudakan, kamp konsentrasi ... penghancuran massal dan kekejaman yang tidak manusiawi." Akankah dia menjadi kaki tangan, mengetahui semua ini dan kembali ke garis depan? Guru mengatakan bahwa setiap orang harus menjawab pertanyaan ini sendiri.
Greber dan Elizabeth makan malam di sebuah restoran. Pemboman dimulai. Beberapa orang mati. Ernst menyeret botol dari ruang bawah tanah terbuka: "Sepuluh Perintah - bukan untuk militer." Di jalan mereka melihat pohon yang hampir robek dari tanah, ditutupi dengan bunga. “Musim semi sekarang untuk pepohonan, itu saja. Sisanya bukan urusan mereka. ” Pada malam ini, anak muda menjadi kekasih.
Ernst membuat penawaran ke Elizabeth. Sebagai seorang istri militer dia akan berhak atas uang saku - sehingga dia dapat membantu gadis kesayangannya. Dia adalah prajurit garis depan, dan mereka akan didaftarkan dengan cepat tanpa masalah. Untuk sesaat, Ernst merasakan ketidakberdayaan total:
Apa yang hanya mereka lakukan dengan kita ... Kita masih muda, kita harus bahagia dan tidak berpisah. Apa yang kita pedulikan tentang perang.
Setelah refleksi, Elizabeth setuju.
Greber datang ke rumah sakit ke seorang teman yang kehilangan kakinya dalam perang. Orang-orang cacat tidak menyambut Ernst, tetapi seorang pelancong yang sehat memahami mereka: "Jangan pernah berdebat dengan seseorang yang kehilangan lengan atau kakinya - ia akan selalu benar."
Selama pemboman berikutnya, Greber melihat seorang gadis berusia sekitar lima tahun, memegang bayi di dadanya. Dia tidak pergi ke tempat penampungan. Sesaat setelah gelombang ledakan, Ernst melihat dia mati, ditusuk oleh tongkat dari pagar besi. Bayi itu, kemungkinan besar, terlempar ke suatu tempat karena kesal. Setelah serangan di rumah api Elizabeth menyebar, rumah itu runtuh lantai demi lantai.
Mereka menghabiskan malam di dekat rumah guru Greber. Di pagi hari, Ernst memintanya untuk berlindung. Dia memperingatkan bahwa dia menyembunyikan seorang Yahudi. Jika pasangan ditemukan di tempat seperti itu, mereka tidak akan disambut. Guru berkata layak menjaga iman. Ketika Anda kecewa dengan negara Anda, Anda harus percaya pada perdamaian. Gerhana matahari tidak membawa malam yang abadi.
... tidak ada tirani di dunia yang tidak akan berakhir.
Greber belajar tentang kematian Binding: sebuah bom jatuh ke rumahnya. Ernst mengambil bagian dari petugas makanan. Kemudian Greber pergi ke guru. Seorang pria muda bertemu dengan seorang Yahudi, dan prajurit di garis depan berbagi dengannya cadangan Binding. Mereka sedang berbicara. Saudara laki-laki, dua saudara perempuan, ayah, istri dan anak seorang Yahudi meninggal di kamp konsentrasi. Jari-jarinya dimutilasi, mereka tidak memiliki kuku.
Segera para guru menangkap Gestapo.
Graber mengetahui bahwa orang tuanya masih hidup. Pada hari-hari awal pencarian di pintu dengan iklan, dia meninggalkan catatan bahwa dia sedang mencari mereka. Sekarang dia menemukan surat di sana: orang tuanya telah dievakuasi. Sebuah surat datang dari Gestapo untuk Elizabeth: dia perlu mengambil abu ayahnya, dia meninggal di kamp konsentrasi. Greber memutuskan untuk tidak mengatakan apa pun kepada istrinya, dia meninggalkan sekotak abu di taman gereja di kuburan.
Ernst meminta Elizabeth untuk tidak mengantarnya ke stasiun - itu terlalu menyakitkan. Dia masih ingat seperti apa penampilan ibunya, yang terlihat terakhir kali. Sang istri setuju. Namun, ketika kereta berangkat, Greber melihat Elizabeth di tengah orang banyak. Dia istirahat ke jendela, tetapi tempat itu tidak kalah dengan prajurit garis depan lain, mengucapkan selamat tinggal kepada istrinya. Akhirnya, Elizabeth menghilang dari pandangan.
Kembali ke garis depan, Greber sejenak merasa bahwa dia tidak pergi berlibur sama sekali. Seolah-olah dia bermimpi untuk kembali ke tanah airnya. Banyak prajurit dari kompinya meninggal. Rusia terus maju. Rekrut dikirim ke garis depan yang tidak mengerti apa-apa dalam urusan militer pemuda yang mati satu demi satu.
Grebers ditugaskan untuk menjaga empat orang Rusia. Ada kecurigaan bahwa mereka adalah partisan. Mereka tertutup di ruang bawah tanah yang aman. Salah satu dari Rusia, seorang lelaki tua, dalam bahasa Jerman yang hancur mengucapkan terima kasih atas sikap baiknya dan panggilan untuk pergi bersama mereka. Penembakan dimulai. Steinbrenner muncul: dia harus pergi, dan dia menawarkan untuk menembak Rusia. Greber menolak. Terjadi pertengkaran di antara mereka, dan Ernst membunuh musuh. Lalu dia melepaskan tahanan dan menjatuhkan senjatanya. Orang tua itu mengambilnya dan, pergi, menembak ke arah Jerman.Mata Greber terpejam.