: AS, abad XIX. Seorang pemodal percaya diri muda membuat langkah besar, tetapi secara kebetulan menjadi bangkrut. Cinta seorang wanita cantik, bakat dan kekayaan membantunya untuk bangkit kembali.
Bab I-LIX
Frank Algernon Cowperwood telah tertarik pada dunia keuangan sejak kecil. Pada usia 14, ia memulai petualangan komersial pertama - ia membeli dan menjual kembali sabun. Sudah di masa remaja, dia tertarik pada gadis-gadis yang sangat cantik. Pada usia tujuh belas, Cowperwood keluar dari sekolah dan mulai bekerja. “Penampilan Frank ... pada tahun-tahun itu mengundang dan menyenangkan. Tinggi ..., berbahu lebar, dan berpotongan rapi, dengan kepala besar dan cantik, serta rambut cokelat tua keriting tebal. Sebuah pemikiran yang hidup bersinar di matanya, tetapi mata mereka tidak bisa ditembus ... "
Di rumah ayahnya, Henry, juga seorang pemodal bank, pasangan Sampel sering muncul. Frank terpesona oleh Sampel Lilian yang berusia 24 tahun. "Sulit untuk mengatakan apa yang menarik Cowperwood muda kepadanya, karena baik dalam temperamen maupun pikiran dia tidak sama dengan dia ... Lilian memiliki rambut tebal, indah dengan warna abu, pucat ... wajah, bibir merah muda pucat dan hidung lurus. Mata abu-abunya, tergantung pada pencahayaan, tampak sekarang biru, lalu benar-benar gelap. Tangannya mencolok dengan kehalusan dan keindahan ... Cowperwood terpesona oleh penampilannya. "
Setelah beberapa waktu, suami Ny. Sampel meninggal. Mengabaikan perbedaan dalam lima tahun, Frank merawat Lillian. Dia berhasil memikat seorang wanita, dan dia menikahinya. Selama empat tahun menikah, mereka memiliki seorang putra, Frank, dan seorang putri, Lilian.
Setelah bekerja di berbagai perusahaan dan mengumpulkan modal awal, Cowperwood memulai bisnis akuntansi dan tagihannya. Ia percaya akan masa depan kereta kuda dan menginvestasikan banyak uang dalam bentuk saham. Frank memahami bahwa semua pejabat di Philadelphia dan negara bagian Pennsylvania terlibat dalam spekulasi.
Selama perang saudara Selatan dan Utara, ia meminta dukungan Edward Butler dari Irlandia untuk mengambil pinjaman, yang memungkinkan Cowperwood untuk menyatakan dirinya dan bersaing dengan pemodal besar lainnya. Butler adalah tokoh terkemuka di dunia politik dan memiliki koneksi luas di kalangan yang lebih tinggi. Dia sangat simpatik kepada pemodal muda.
Frank mencatat keindahan dan kesegaran muda putri sulung Butler, Eileen, seorang gadis bermata biru dengan rambut emas kemerahan. Butler, bersama dengan anak-anak mereka (anak perempuan Nora dan Eileen dan putra-putra Cal dan Owen) sering menjadi tamu di Rumah Cowperwood. Eileen yang berusia 18 tahun mengganggu adik perempuan Lilian dan Frank, Anna, dengan keanehan dan sifat provokatif mereka. Frank, sebaliknya, menganggap gadis itu hidup dan ceria. Eileen juga menyukai Cowperwood. Dia memainkan piano dan bernyanyi di rumahnya hanya di hadapan Frank.
Titik balik dalam karier Cowperwood adalah kolaborasi dengan George Stiner, bendahara kota. Stiner adalah mainan partai Republik, yaitu taipan keuangan: Butler, Mollenhower dan Senator Simpson. Mereka membutuhkan seorang pria yang tahu cara membungkus uang dari perbendaharaan kota. Untuk ini, Cowperwood diundang. Semua peserta dalam kasus ini menerima penghasilan yang baik dari transaksi keuangan tersebut. Di belakang tiga tokoh utama yang berpengaruh, Stiner dan Cowperwood (atas saran Frank) mulai membeli saham jalur kereta api kuda melalui nominasi.
Frank dan ayahnya sedang membangun rumah-rumah besar yang saling berhubungan. Dekorasi rumah memiliki selera yang baik. Pada saat ini, pemodal mulai mengumpulkan karya seni.
Sebuah percintaan dimulai antara Cowperwood dan Eileen. Meskipun didikan Katolik, gadis itu tidak berpikir bahwa cintanya kriminal. Frank tidak terbiasa memperhitungkan pertimbangan moral dan agama. "Keinginan saya di atas segalanya," adalah moto-nya.
Kebakaran Chicago pada 7 Oktober 1871 pada saat itu menghancurkan kesejahteraan keuangan Cowperwood. Kebakaran yang melanda bagian perdagangan kota menyebabkan kepanikan pasar saham. Frank mengedarkan uang lima ratus ribu dari perbendaharaan kota, dan sekarang ini adalah masalah terbesarnya. Tidak ada stiner di kota ini, dan Cowperwood memutuskan untuk jujur menceritakan segalanya kepada Butler, berharap bahwa ia dan Mollenhauer dan Simpson tidak akan membiarkan kertas itu mengalami depresiasi. Bankir juga menyebutkan pemilihan yang akan datang: hilangnya sejumlah besar dari kas akan dengan cepat mengungkapkan dirinya, dan Stiner, sebagai perwakilan dari Partai Republik, akan membayangi partai. Butler mengantarnya ke dua kartu As lainnya. Namun, semua orang melihat apa yang terjadi pada keuntungan mereka dan, meskipun mereka bersimpati dengan Frank, jangan menganggap perlu bagi diri mereka sendiri untuk membantunya. Pada saat yang sama, Butler menerima surat anonim yang menyatakan bahwa Eileen bingung dengan Cowperwood. Reaksi sang putri terhadap surat itu menegaskan apa yang tertulis. Orang Irlandia tua itu pada saat itu menganut kebencian pada Frank. Butler memutuskan untuk menenggelamkan penjahat itu, mengambil keuntungan dari ancaman kebangkrutan Cowperwood yang akan datang.
Stiner, seorang lelaki yang lemas dan rabun, ketiga petinggi itu berhasil meyakinkan kalau-kalau tidak meminjamkan Frank lagi dengan uang kota. Pinjaman baru bisa menghemat Cowperwood dan Steener, selain memberi mereka keuntungan finansial. Bendahara takut akan kemarahan tuannya, dan, terlepas dari semua argumen bankir yang masuk akal, menolak Cowperwood. Frank, bertentangan dengan perintahnya, berhasil mengambil cek sebesar 60 ribu dolar dari sekretarisnya Albert Styres.
Lilian juga menerima surat anonim, tetapi tidak menunjukkan nama nyonya Frank. “Dia tahu bahwa dia egois, hanya sibuk dengan dirinya sendiri dan jauh dari begitu terbawa olehnya seperti sebelumnya. Ketakutannya tentang perbedaan usia mereka berangsur-angsur menjadi kenyataan. ” Tapi kesopanan, anak-anak dan kebiasaan menyarankan untuk tetap bersama Cowperwood, terutama sekarang, ketika dia menghadapi kebangkrutan.
Frank menyatakan dirinya bangkrut. Sebelum pemilihan, adalah mungkin untuk menyembunyikan pencurian dari perbendaharaan, setelah persidangan dimulai terhadap Cowperwood dan Steener. Butler melakukan yang terbaik untuk ini, meskipun secara hukum bankir tidak memikul tanggung jawab apa pun. Itu adalah cek sial yang dikeluarkan oleh sekretaris yang menjadi alasan untuk menuduh Frank melakukan pencurian yang disengaja.
Semua upaya Irlandia untuk memaksa Eileen pergi dan meninggalkan kekasihnya sia-sia. Pria tua itu memutuskan langkah ekstrem: dia menoleh ke agensi Pinkerton dan melacak detektif Eileen dan Cowperwood di rumah kurma. Anak perempuan itu sangat tersinggung: ayah membuka rahasianya kepada orang asing. Seberapa rendah!
Eileen meninggalkan rumah untuk tinggal bersama temannya, terlepas dari pemujaan terhadap yang domestik. Hanya dengan bantuan Frank Edward dapat membawanya pulang. Ayah mengerti bahwa dia tidak bisa meyakinkan Eileen. Harapannya hanya agar pengadilan mengakui kesalahan Cowperwood.
Bankir itu menyewa pengacara yang cerdas, Harper Steger. Namun, Pengacara Dennis Shannon dan Hakim Peiderson adalah orang-orang Butler. Frank dan pengacaranya bergantung pada juri, tetapi mereka menjatuhkan vonis bersalah. Taruhannya menarik, tetapi ini tidak berpengaruh. Pemodal akan melayani empat tahun dan tiga bulan di Penjara Timur.
Cowperwood tidak kehilangan kehadiran semangatnya dan dengan berani menerima nasibnya. Bagi seluruh keluarga dan istrinya, ini merupakan pukulan berat. Eileen sendiri bertekad untuk berjuang untuk Frank-nya, meskipun dia putus asa. Kedua rumah mewah - Frank dan ayahnya - pergi di bawah palu untuk hutang.
Setelah di penjara, Cowperwood melihat kontras antara kehidupan masa lalunya dan masa kini. Sekarang dia akan tinggal di kamar sempit dengan tikus. Mereka memberinya pekerjaan - menenun kursi, yang menerangi kehidupan sehari-hari tahanan yang monoton.
Cowperwood menyukai gubernur penjara Michael Desmas, dan bawahan Desmas yang mewajibkan, Bonheg, menjadikan Frank segala macam bantuan: seorang tahanan dari rumah itu membawa barang-barang yang benar, barang, lebih dari tiga bulan (yang merupakan pelanggaran aturan penjara) ia dapat menulis surat dan bertemu dengan pengunjung.Karena itu, begitu peluang itu muncul, Eileen mendatangi kekasihnya.
Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Cowperwood dikhianati oleh ketenangannya, dan dia menangis di bahu Eileen. "Cintanya begitu tak terbatas, begitu tulus ..." Pada saat yang sama, "jiwanya dikuasai oleh amarah, panik tanpa ampun terhadap kehidupan ... Ayah - sial dia! Kerabat - apa yang dia lakukan! Frank untuknya - semua! " Dia membantu kekasihnya untuk mendapatkan kembali kendali dirinya.
Berkencan dengan Lillian, Frank memintanya untuk bercerai. Mereka memiliki pandangan yang sangat berbeda tentang kehidupan, dan dia mencintai yang lain. Lilian menolak bercerai.
Tiga belas bulan kemudian, Steener dan Cowperwood dirilis. Ini karena kematian Edward Butler. Eileen selama ini menekankan dirinya dengan dingin pada ayahnya, yang tidak bersembunyi dari saudara-saudaranya. Segera mereka menemukan alasannya, dan mulai meremehkan saudara perempuan mereka.
Ketika Frank di penjara, Wingate, orang yang jujur dan berhati-hati, memimpin bisnisnya. Selama ini, Cowperwood menasihatinya, adik laki-laki Frank, Joseph dan Edward, bekerja di Wingate & Co. Karena itu, ketika pemodal dibebaskan, ia melanjutkan bisnisnya sebagai broker.
Lembaga pemberi pinjaman terbesar, "Jay Cook & Co." telah menginvestasikan banyak uang dalam pembangunan kereta api di wilayah tak berpenghuni, yang berjumlah hampir sepertiga di Amerika Serikat. Tetapi pada 18 September 1873, perusahaan bangkrut. Bursa saham segera mulai panik. Waktu Cowperwood telah tiba!
Hanya dalam beberapa hari, menjual dan membeli semua yang Anda bisa, Frank menghasilkan banyak uang untuk perbedaan itu. Dia adalah seorang jutawan. Sekarang tidak ada yang menahannya di Philadelphia. Karena stigma tahanan, Frank tidak bisa lagi mendapatkan kembali reputasinya. Cowperwood menerima perceraian dari Lilian dan pergi bersama Eileen di Chicago.
Sesuatu tentang Mycteroperca Bonaci
Penulis, menggunakan contoh ikan Mycteroperca Bonaci, bass laut hitam, membahas kekuatan kreatif. Karena perubahan pigmentasi kulit dan kemampuan beradaptasi, ikan dapat menghindari pengejaran dan secara diam-diam menyerang secara diam-diam. "Untuk tujuan apa saja yang memberkahi fitur ini dengan sifat yang mahakuasa dan cerdas? ... bisakah itu dikira sebagai alat penipuan, untuk personifikasi kebohongan ..." Dapatkah ini menunjukkan bahwa dunia yang kelihatan hanya ilusi?
Kristal ajaib
"Tiga penyihir yang memuji Macbeth dalam badai petir di gurun, setelah melihat Cowperwood, bisa mengatakan": "kenyataan hanyalah hilangnya ilusi bagimu", karena hati sudah lelah dengan pengalaman hidup, dan jiwanya sedingin malam. Eileen, mereka bisa menjanjikan banyak kecemasan, harapan, hancur dalam debu, cinta, terbang seperti dandelion, dan memudar dalam kegelapan!
“Dan semua ini benar. Pada permulaan seperti itu, tidak ada orang yang rasional dapat melihat ujung lainnya. "