Koma
Kami benar-benar meledak ke aliran kesadaran pahlawan, yang menyampaikan perasaannya dari "menjalin" dengan puing-puing mesin. Kami memahami bahwa pria ini mengalami kecelakaan dan berada di ambang hidup dan mati. Dia sendiri sadar akan "masalahnya" dan membahas ini dengan nada yang bukan tanpa ironi dan bahkan ironi diri.
Metamorfosis
Bab pertama
John Orr memberi tahu Dr. Joyce mimpi rumitnya sendiri. Faktanya adalah bahwa dokter sedang mencoba untuk menyembuhkan Orr dari kehilangan ingatan, menganalisis mimpinya. Tetapi John tidak pernah menceritakan mimpi-mimpinya yang sebenarnya, menganggapnya sepele atau hanya sangat kacau. Adegan ini terjadi di lapangan tenis: ada semacam duel ganda antara dokter dan pasien (Orr memenangkan keduanya).
Dokter menawarkan Orr dirinya untuk menguraikan mimpi-mimpinya dengan menghubungkan mereka ke sebuah jembatan. Kita belajar bahwa John Orr ditangkap oleh layanan Jembatan tanpa ingatan dan tanpa dokumen. Dia diberi nama baru, menyerahkan gelang, yang memberinya hak untuk hidup nyaman dan bahkan mewah di Jembatan.
John Orr berusaha mencari tahu tentang masa lalunya, juga tentang Jembatan: tentang ukurannya, tanggal penampilannya, dll. Tetapi semua upayanya sia-sia karena birokrasi pita merah yang mendominasi Jembatan.
Sesampainya di rumah pada malam hari, John menyalakan TV, yang mulai memperlihatkan hanya satu gambar hitam putih: seorang lelaki di ranjang rumah sakit, dikelilingi oleh peralatan medis. Orr menulis mimpi baru untuk dokter dan menuliskannya.
Bagian dua
Isi tidur: pertempuran laut.
Orr membuat toilet paginya (berpura-pura anggun), merefleksikan struktur kehidupan publik, ketika tiba-tiba TV itu sendiri menyala dan lagi-lagi menunjukkan kemarin gambar yang kabur. Orr mencoba untuk memanggil tukang melalui telepon, tetapi menemukan bahwa telepon tidak berfungsi baik (pemisahan simbolis pahlawan dari dunia Jembatan mulai terjadi).
Orr sedang sarapan di Breakfast on the Grass diner bersama seorang insinyur rumah sakit, Brooke. Dari percakapan mereka, kita mengetahui bahwa Orr tidak dapat puas dengan informasi yang sangat sedikit tentang Jembatan, tentang kehidupan di luarnya, yang digunakan Brooke dan penghuni lain negara bagian ini untuk puas.
Orr pergi ke dokter, tetapi di sana ia bertemu hanya pekerja yang keras kepala yang tidak menjawab pertanyaannya: mungkin mereka sama sekali tidak memahaminya, karena Orr hanya berbicara dialek administratif. Dia menemukan alamat baru dokter di resepsi dan mengunjunginya. Menceritakan mimpi fiksi dan melakukan tes psikologis.
Berkeliaran di sepanjang tingkat atas Jembatan, Orr menemukan lift tua, dengan lift tua tertidur di dalamnya. Dia, atas permintaan Orr, membawanya ke kereta, tetapi sesuai rencana John menemukan Perpustakaan Kota Ketiga dan meminta lift untuk mengubah arah. Dari perubahan yang tiba-tiba ini, lelaki tua itu jatuh dari kursi, cermin di lift pecah, dan lampu serta plester keluar dari langit-langit. Di lantai di mana perpustakaan harus ditempatkan, beberapa jenis bencana terjadi: sirene melolong, asap tebal hang, terluka dibawa ... Beberapa karyawan dengan juru bicara mengusir Orra. Dia menuju ke klub tenis, dari mana dia memanggil layanan perbaikan.
Sebuah telepon berdering di rumah Orr, tetapi ketika dia mengangkat telepon, hanya terdengar bunyi bip ...
Bab tiga
Orr bermimpi tentang sebuah kota yang hancur di tepi laut, yang agaknya tidak asing baginya. Di sana ia bertemu kurcaci bungkuk yang menjelajahi laut dengan rantai besi. Ada percakapan di antara mereka. Orr berjalan pergi, merasakan gelang besi yang sebelumnya tidak dia perhatikan, gemerincing berirama di pergelangan tangannya.
Orr bangun di tengah malam dan melihat gambar biasa di TV, tetapi kali ini seorang perawat muncul yang memberikan suntikan kepada pasien. Orr juga merasakan sakitnya suntikan.
Orru memanggil Brooke dan mengundangnya ke bar Dissy Pitton dan mendesaknya untuk membawa topinya yang bertepi lebar. Orr, yang kebingungan, tiba di sebuah bar tempat Brooke dan teman-temannya, para insinyur (semuanya mabuk), memintanya untuk menjaga Nona Errol, karena mereka pergi ke rumah bordil, dan saudara lelakinya tidur dengan wajah di atas piring. Topi lebar dibutuhkan oleh beberapa insinyur, teman mereka, tetapi dia sudah pergi.
Orr bertemu Abberline Errol, seorang gadis cantik, elegan, putri seorang chief engineer. Dia pergi tanpa memikat, menelan, tanpa menelan.
Kemudian Orr berkeliaran di sekitar kompartemen Jembatan, mencari lift itu, tetapi dia jatuh ke tanah seolah di bawah tanah. Orr mengamati bahwa semua manifestasi seni di sini, baik lukisan atau arsitektur, terhubung dengan Jembatan: orang-orang digambarkan sebagai jembatan, dan Jembatan sebagai manusia. Orru muak dengan seni semacam itu, yang darinya ia menghembuskan kelelahan dan kemunduran.
Setiba di rumah, John melihat gambar yang sama dan merasakan sakit yang sama dari suntikan.
Bab empat
Dalam bab ini, sang protagonis adalah seorang prajurit kasar, berkepala kosong, yang pidatonya masih banyak yang diinginkan. Dia, setelah membunuh penyihir tua itu, mengambil burung yang bisa bicara sihir, yang duduk di bahunya dan tanpa henti membahas berbagai topik sehingga si barbar benar-benar tidak mengerti apa-apa. Dia mencari "si rambut merah" di kastil penyihir: dia melewati harem wanita cacat yang dia idam-idamkan, kasim membunuh. "Orang barbar" tidak menemukan orang barbar, tetapi "bintang kecil" berkelahi dengan sang ratu dan menghilang.
John Orr bangun dan merasa jijik dengan dirinya sendiri karena mendambakan wanita cacat: dia adalah penggerutu dalam mimpi! Orr melirik layar TV dan melihat seorang pasien miskin yang tengkurap - dia merasakan sakit fisik.
Orr bertemu dengan seorang dokter yang menceritakan mimpi fiktifnya. Tapi, yang membuatnya ngeri, Joyce bertanya kepadanya tentang si bungkuk kerdil dan mimpi yang terkait dengan harem dan menyarankan memikirkan metode pengobatan baru: hipnosis.
Dalam perasaan frustasi, Orr bertemu Ebberline, yang naik becak dan menawarkan untuk memberinya tumpangan. Karena kabut dan cinta gadis itu untuk kecepatan tinggi, becak mereka menabrak. Orr memukul kepalanya dengan keras, dan Abberline Orr, yang menghancurkan hidungnya, memberikan saputangan putihnya. Dia berjanji untuk membuat dirinya dikenal.
Di rumah, Orr menemukan topi Butch kembali, yang ia buang jauh-jauh dari balkon.
Trias
Aliran kesadaran seseorang yang mengalami kecelakaan dibawa ke rumah sakit. Tapi suara orang biadab masuk dalam benaknya, yang menyela suara lain dengan kata-kata "ibukota hantu."
Ibukota hantu adalah kota tempat sang pahlawan hidup. Berikut ini adalah kisah tentang masa kecilnya yang biasa, masuk perguruan tinggi dan kenalannya dengan Andrea Kramon. Mereka mulai berkencan, sering berjalan di sepanjang Jembatan Fort, yang menurutnya sebagai seorang anak, dan selain itu, warnanya sama dengan rambut merah-merahnya.
Ia cenderung mengambil kehidupan secara rasional, dan Andrea sensitif.
Metamorphus
Bab pertama
Orr memimpikan kehidupan seorang insinyur.
Di pagi hari dia menerima undangan dari Ebberline untuk bertemu dengannya: dia ingin menggambar di stasiun pemilahan. John pergi kepadanya, setelah menulis surat kepada dokter dengan penolakan hipnosis. Tiba-tiba, ada ketukan di pintu: mereka datang untuk memperbaiki TV dan telepon. Namun, sesuatu terjadi pada pintu: pintu tidak terbuka. Setelah beberapa saat, petugas kebersihan tiba dan mendobrak pintu (tukang sudah pergi).
John bertemu dengan Ebberline, yang mengembalikan sapu tangan kepadanya. Sementara Ebberline menarik dari kehidupan salah satu bagian dari Jembatan, mereka berbicara tentang kehidupan di Jembatan, tentang strukturnya. Dia memberi Orr sketsa seorang pria yang melarikan diri dari kereta.
Bagian dua
Orr memimpikan bagaimana dia berlari, diapit dengan rel di kedua sisi. Di belakang peluit lokomotif terdengar, tetapi John tidak bisa melarikan diri, tidak bisa menyimpang dari trek di rel.
Orr sangat khawatir dengan tidur. Dia terus merenungkan apa itu Jembatan. Pencarian perpustakaan lagi tidak membawa hasil.
Sesampainya di rumah, Orr menemukan pekerja membawa furniturnya. Ternyata karena fakta bahwa Orr tidak memberikan persetujuan untuk dirawat melalui hipnosis, dokter mengeluarkannya dari pasiennya. Dan karena semua barang dibeli oleh John untuk tunjangan rumah sakit, di mana ia, pada kenyataannya, ada, sekarang administrasi rumah sakit menyita semuanya dan menggusur ke tingkat di mana beberapa pekerja tinggal. Dan bahkan menyediakan pakaian baru: overall hijau beracun! Orr hanya diizinkan mengambil syal di mana Errol menyulam monogram, dan memberinya sketsa.
Panggilan ke klinik dokter tidak memberikan hasil, karena dokter pergi ke beberapa pertemuan.
Di level U-7, Orr bertemu Lynch, yang datang untuk mengunjungi tetangga baru. Dia dengan ramah memberi makan Orr di ruang makan dan bahkan menawarkan uang pinjaman.
Orr berusaha menghubungi Brooke, tetapi ketika dia tiba di Dissy Pitton, dia menghadapi kesalahpahaman total dan bahkan beberapa pukulan dari penjaga pintu yang tidak ingin membiarkan pekerja keras yang gigih memasuki bar. Dipukuli, Orr nyaris tidak sampai di rumah dan jatuh ke rasa kantuk yang menyakitkan.
Bab tiga
Orr bermimpi bahwa dia berada di jembatan besi menyeberangi anak sungai kecil yang dibanjiri ikan karnivora. Di seberang pantai ada wanita yang memanggil dan memanggilnya sepanjang waktu. Dia berjalan sepanjang waktu, berlari ke arah mereka, tetapi jembatan adalah bagian dari permukaan silinder dan selalu mengembalikannya ke tengah sungai. Manuver apa pun yang ia coba kecoh jembatan, itu semua tidak berguna; Anda tidak bisa menipu jembatan. Suatu ketika, ketika tidak ada kabut, dia melihat bahwa dia tidak sendirian: baik di atas maupun di hilir ada struktur yang sama, perempuan yang sama ... Dia melihat ke salah satu tahanan yang berlari di sepanjang jembatan dan tiba-tiba melompat ke sungai: bunuh diri itu hancur berkeping-keping dalam sekejap ...
Di pagi hari, Orr menerima tunjangan barunya, setengahnya dipegang oleh sapu tangan dan topi. Dengan setengah sisa dana, dia membeli mantel bekas yang menyembunyikan jubah hijau. Dia dengan jijik dirawat di dokter: Orr dipindahkan ke dokter baru yang tidak melakukan apa pun untuk membantunya.
Pak Lynch membawa Orr surat dari Ebberline yang ditinggalkan oleh tukang pos di pintu.
Ebberline membawa Orra pakaian saudaranya dan menempatkannya di sebuah apartemen yang tidak digunakan keluarga mereka.
Bab empat
Grunt, setelah memperoleh benda ajaib baru - pisau bicara - pergi ke Dunia Bawah (untuk mencari kecantikan yang tertidur), di mana ia bertemu Tantalus, yang ia bantu menggulung batu di gunung, Prometheus, yang membebaskannya dari burung yang menyiksa, dan kemudian “orang aneh aneh dengan celana panjang hitam” "- Charon. Charon setuju untuk mengangkut orang barbar menyeberangi sungai di belakang kepala Ser-Bere, yang akan menjadi hiasan kapalnya. Grunt membunuh Cerberus, dan kemudian Medusa Gorgon, yang bertemu dengannya di sepanjang jalan. Dia menemukan Sleeping Beauty, yang ternyata adalah Beauty. Si biadab memutuskan untuk membunuhnya, tetapi kepala gadis berambut merah yang muncul dari dinding memperingatkannya: jika dia membunuh si Kecantikan, maka arwahnya akan pindah ke tubuh si barbar dan mengambilnya. Si barbar mematuhinya dan, meraih si rambut merah yang ditemukan di sana, pergi ke Charon, tetapi tidak dengan kepala Cerberus, karena ia jatuh ke tebing, tetapi dengan kepala Medusa Gorgon. Dari hadiah seperti itu Charon membeku dan, menembus bagian bawah kapal, tenggelam dengannya. Seperti anjing biadab menyeberangi sungai. Katak berambut merah, yang dia temukan, berubah menjadi "binatang kecil" yang sudah akrab.
Hari berikutnya, Ebberline mengunjungi Orra. Sebuah adegan intim terjadi di antara mereka: “Aku mengangkat gadis itu, tiba-tiba menyadari kehadiranku dalam dirinya, dalam konstruksi yang terbuat dari bahan-bahan gelap ini, dan pada saat aku mengencangkan otot-ototku, ketika aku mendorong berat badannya, tiba-tiba aku merasakan jembatan di atas kami, ini raksasa, menjulang di malam kelabu, struktur dengan polanya sendiri, dengan X-nya yang tak terhitung jumlahnya, dengan pilar-pilarnya ... Dia ada di atas kita, di atasku. Dia menghancurkan ... Itu menyakitkan saya. Saya sudah kehabisan. Rasanya seluruh jembatan rusak. ”
Setelah pergi, Ebberline, John menemukan sebuah televisi di apartemen, lagi-lagi bekerja dalam mode lama ... Telepon masih mengeluarkan bunyi bip pendek. Orr meninggalkan rumah dan datang ke bencana: sebuah kereta terguling di rel kereta api. John mulai membantu membawa yang terluka dan, atas permintaan dokter, memegang arteri pendarahan seseorang dengan tangannya. Orru menjadi sakit dan dia berjalan di antara yang terluka di toilet kereta. Setelah beberapa saat, kereta mulai bergerak: ternyata sudah lama kosong. Orr tetap bergerak ke arah yang tidak diketahui. Orr melemparkan gelang rumah sakitnya ke luar jendela.
Eosen
Menjalin Orr, seorang insinyur dan barbar Skotlandia.
Andrea menerima gelar yang didambakan. Terpikir olehnya untuk merumuskan suatu hubungan, tetapi dia tidak ingin membuat konsesi kepada negara dan Gereja. Selain itu, ia mengerti bahwa Andrea kemungkinan besar akan merespons dengan penolakan. Dia pergi ke Paris untuk belajar bahasa Rusia. Sebelum pergi, mereka berjalan dan melihat bersama di North Queensferry Bridge. Ternyata jembatan ini akan dicat: "tiga tahun sialan."
Dia bekerja dengan sukses, selalu mencari alasan, agar tidak berada di Paris.
Dia mulai berkencan dengan seorang perawat muda, mengetahui bahwa Andrea juga memiliki seseorang di Paris. Ibunya meninggal, Andrea datang ke pemakaman. Ayah Andrea meninggal karena serangan jantung saat mengendarai mobil, dia kembali ke Edinburgh.
Metamorfosis
Oligosen
Orr terus naik kereta, berharap akhirnya bisa sampai ke Kerajaan atau Kota. Di jalan, ia bermimpi berulang tentang kehidupan tanah seseorang. Selama beberapa hari ia kelelahan karena kelaparan, meski ada beberapa kesempatan untuk melompat, Orr melanjutkan perjalanannya. Pada akhirnya, kereta dipenuhi penumpang dan Orra ditemukan dan diturunkan di Republik, wilayah konsentris yang dingin. Dia menetap di sebuah barak bersama ratusan orang lainnya. Dia adalah semacam tahanan di antara tahanan dan penjaga lainnya. Orra dihantui oleh mimpi perang dan kematian. Ternyata setiap orang punya mimpi di sini.
Miosen
Insinyur bertemu dengan teman lama universitas Sean. Mereka mendengarkan catatan lama.
Orr ditunjuk sebagai pelayan di kereta, karena dia kurang memahami dialek yang dibicarakan semua orang: dia lolos dari nasib terburuk. Secara bertahap, seluruh kereta menjadi lapis baja, dan hanya petugas yang naik kereta. Mereka diserang dari udara, mereka mengambil tank-tank dan mobil-mobil yang terluka. Mobil di mana Orr hanya terlepas dari struktur umum dan menggulingkan scree batu. Bandit lapangan marshal menyerbu mobil untuk menjarah dan membunuh yang terluka. Karena Orr tidak sadar berbicara sesuatu dalam bahasa mereka sendiri dan menerapkan kepala pelayan senior pada apa yang tersisa, mereka menjadi tertarik pada tawanan dan membawanya ke marshal lapangan. Sekarang Orra telah diturunkan jabatannya: sekarang tugasnya adalah menceritakan kisah-kisah dari kehidupan masa lalunya ke marshal dan geng-gengnya yang terdiri dari para pembunuh terkenal. Omong-omong, syal Abberline diambil dari Orr: sekarang marshal lapangan meniup hidungnya. Kegiatan favoritnya adalah melemparkan tentara ke danau lumpur mendidih dan mengangkut tawanan di depan kereta. Ketika pembom menyerang, Orr dan sepuluh orang lainnya berhasil melompat turun dari kereta dan sekarang berada di kota yang ditinggalkan. Suatu hari, marshal lapangan memanggil Orr kepadanya dan menyuruhnya untuk menempelkan senapan mesin di antara pantatnya ketika dia memperkosa seekor babi. Tapi Orr tidak tahan dan mematahkan tengkoraknya dengan senapan mesin. Orr menemukan seragam petugas, berganti pakaian, mengambil sapu tangan dari yang terbunuh dan melarikan diri.
Pliosen
Andrea kembali dari Paris dan menetap di sebuah rumah tua bersama ibunya. Dia mendapatkan lebih banyak dan lebih banyak, membeli mobil lebih banyak dan lebih mahal, tetapi titik botak di kepalanya semakin besar ... Dia menerjemahkan dari Rusia, berhasil diterbitkan di majalah Skotlandia dan Paris. Namun, mereka bersama-sama membuat novel jangka pendek. Ayahnya sedang sekarat.
Suatu hari Andrea kembali dari Paris, seolah tenggelam dalam air. Ibu Cramon mengatakan kepadanya bahwa Gustav menderita multiple sclerosis.Sekarang Andrea menghabiskan waktu di sana sebanyak di Skotlandia: tidak ada yang merawat Gustav. Dia merasa kasihan pada Gustav dan membencinya karena mengambil Andrea darinya. Dia membenci dirinya sendiri karena membencinya.
Dia mulai menyalahgunakan narkoba, merasa sekarang dua kali lebih muda, kemudian dua kali lebih tua. Gustav mulai membutuhkan perawatan konstan: Andrea akan tinggal di Paris dan jika keluarganya bersikeras, dia harus mengatur pernikahan ...
Rubaka hidup sampai usia yang sangat tua, yang jarang terjadi di antara orang-orang seperti dia. Dia dibantu oleh jimat, yang dia bawa keluar dari Dunia Bawah. Sekarang hewan itu mencoba mengembalikan pemuda ke barbar, karena hanya dia dari mereka berdua yang memiliki tubuh manusia. Mereka mengambil alih kastil terbang dan dari sana mencoba mencari sumber pemuda. Tetapi sebuah geraman besar meledak ke dalam kastil, dibantu oleh kekuatan magis, yaitu helm. Dia membunuh Grunt tua, dan pada saat yang sama hewan itu menghilang dari bahunya.
Kuarter
Insinyur itu cukup minum dan merokok ramuan dengan temannya Stuart, yang dia temui pada malam Natal. Dia memutuskan untuk berbicara dengan Andrea tentang hubungan mereka, menjelaskan kepadanya betapa dia mencintainya, bahwa dia ingin menghabiskan seluruh hidupnya dengan dia. Dia memanggilnya, tetapi untuk waktu yang lama dia hanya mendengar bunyi bip pendek: mungkin mengobrol dengan Gustav - ini adalah untuk waktu yang lama. Dan dia memutuskan untuk pergi padanya segera, dan meskipun dia mabuk, dia berada di belakang kemudi, berjanji pada dirinya sendiri untuk berhati-hati. Tetapi, setelah memperdalam pikirannya, dia berhenti mengendalikan situasi di jalan dan mengalami kecelakaan.
Orr mencium bau darah dan melihat sekeliling seolah-olah akibat dari pertempuran hebat: tubuh semua jenis hewan, orang-orang dari semua ras dan warna kulit. Di atas mereka adalah lelaki kecil yang sama yang mengalahkan ombak laut dengan lempengan besi, hanya sekarang laut adalah tubuh manusia: karena setiap tubuh pasti ada seratus pukulan. Katai berbicara kepada Orr dan memberinya tiga rebana. Orr bertanya apa yang terjadi di sini. Kemudian kurcaci itu menjawab bahwa mereka semua tidak mendengarkan mimpi mereka.
Orr melanjutkan perjalanan kereta marshal di lapangan. Setiap malam dia memiliki mimpi yang sama: seorang insinyur tanpa nama.
Dia berjalan melalui padang pasir selama berhari-hari, dia tidak memiliki air lagi dan Orr kelelahan jatuh ke pasir, dari tempat dia tidak bisa lagi naik. Dan tiba-tiba dia melihat seorang prajurit muda kurus kuyup oleh matahari di helm, yang mati, jatuh di Orr. Orr mengambil dua burung pemangsa, yang terbang untuk mematuk matanya, dan mabuk dengan darah asin mereka yang tebal.
Orr melihat jembatan yang terletak di reruntuhan: jembatan itu layu, bertulang, rusak. Dia tidak hidup atau mati. Orr menyerah karena dia menyadari bahwa semuanya adalah mimpi dalam arti kata apa pun. Dia berbaring di tempat tidur di bawah pipet. Dia menebak bahwa dia berada di jembatan, di salah satu tulang logamnya yang berlubang. Dia adalah detail dari mesin. Dia memutuskan untuk pergi tidur.
Kode
Dalam benaknya, ada pergulatan antara keinginan untuk menyingkir dari segalanya, dengan tenang pergi, mati dan keinginan untuk hidup demi wanita yang dicintai dan demi kehidupan itu sendiri. Mesin itu mendominasi dia, menggambarkan apa yang harus dilakukan. Tapi dia membebaskan dirinya dari kekuatannya dan merevitalisasi dirinya dengan upaya kemauan: dia bangun dan melihat Andrea Kramon di sebelah tempat tidurnya.