Kisah Ali Baba dan Pencuri Empat Puluh
Di salah satu kota Persia, dua saudara lelaki tinggal, Kasim tertua dan Ali Baba yang lebih muda. Setelah kematian ayah, saudara-saudara membagi warisan yang sama-sama kecil, yang mereka warisi. Kasym menikahi seorang wanita yang sangat kaya, terlibat dalam perdagangan, kekayaannya meningkat. Ali Baba menikahi seorang wanita miskin dan mencari nafkah dengan memotong kayu.
Suatu hari Ali Baba memotong kayu di dekat tebing, ketika tiba-tiba pasukan berkuda bersenjata muncul. Ali Baba menjadi takut dan bersembunyi. Ada empat puluh penunggang kuda - ini adalah perampok. Pemimpin itu pergi ke batu, memisahkan semak-semak yang tumbuh di depannya, dan berkata: "Sesame, buka!" Pintu terbuka dan para perampok membawa rampasan ke gua.
Ketika mereka pergi, Ali Baba pergi ke pintu dan juga berkata: "Sesame, buka!" Pintu terbuka. Ali Baba pergi ke sebuah gua yang penuh dengan harta yang berbeda, memasukkan semua yang dia bisa ke dalam tas dan membawa pulang harta itu.
Untuk menghitung emas, istri Ali Baba meminta istri Kasim untuk mengukur, konon, mengukur gandum. Tampaknya aneh bagi istri Kasym bahwa wanita malang itu akan mengukur sesuatu, dan dia menuangkan sedikit lilin di bagian bawah pengukuran. Kelicikannya sukses - koin emas menempel di bagian bawah pengukuran. Melihat saudara laki-laki dan istrinya mengukur emas, Kasym meminta jawaban, dari mana kekayaan itu berasal. Ali Baba mengungkapkan rahasianya.
Setelah di gua, Kasym terkejut dengan apa yang dilihatnya dan lupa kata-kata ajaib. Dia mendaftar semua biji-bijian dan tanaman yang dikenalnya, tetapi yang didambakan "Sesame, buka!" tidak pernah dikatakan.
Sementara itu, para perampok menyerang karavan yang kaya dan merampas kekayaan besar. Mereka pergi ke gua untuk meninggalkan jarahan di sana, tetapi sebelum pintu masuk mereka melihat bagal yang dikekang dan menebak bahwa seseorang telah menemukan rahasia mereka. Menemukan Kasima di gua, mereka membunuhnya, dan memotong tubuhnya berkeping-keping dan menggantung di atas pintu sehingga tidak ada orang lain yang berani memasuki gua.
Istri Kasym, khawatir suaminya tidak pergi selama beberapa hari, meminta bantuan kepada Ali Baba. Ali Baba mengerti di mana ada seorang saudara, pergi ke gua. Melihat saudara yang sudah mati di sana, Ali Baba membungkus tubuhnya dengan kain kafan untuk mengubur sesuai dengan perintah Islam, dan, sambil menunggu malam, ia pulang.
Istri Kasym, Ali Baba, melamar menjadi istri keduanya, dan untuk mengatur pemakaman orang yang terbunuh, Ali Baba mempercayakan ini kepada budak Kasima Marjan, yang terkenal karena kecerdasan dan kelicikannya. Marjana pergi ke dokter dan memintanya obat untuk Tuan Kasim yang sakit. Ini berlangsung selama beberapa hari, dan Ali Baba, atas saran Marjan, mulai sering pergi ke rumah saudaranya dan mengungkapkan kesedihan dan kesedihan. Berita tersebar di seluruh kota bahwa Kasym sakit parah. Marjan juga membawa pembuat sepatu pulang larut malam, setelah sebelumnya menutup matanya dan bingung jalan. Setelah dibayar dengan baik, dia memerintahkan korban untuk dijahit. Setelah mencuci Kasim yang sudah mati dan mengenakan kafan, Mardzhan memberi tahu Ali Baba bahwa sudah mungkin mengumumkan kematian saudaranya.
Ketika masa berkabung berakhir, Ali Baba menikahi istri saudara laki-lakinya, pindah dengan keluarga pertamanya ke rumah Kasym, dan menyerahkan toko saudara itu kepada putranya.
Sementara itu, para perampok, melihat bahwa tidak ada mayat Kasim di gua, menyadari bahwa pria yang dibunuh memiliki kaki tangan yang tahu rahasia gua dan perlu menemukannya dengan cara apa pun. Salah satu perampok pergi ke kota, menyamar sebagai pedagang, untuk mencari tahu apakah ada yang mati baru-baru ini. Secara kebetulan ia berakhir di toko pembuat sepatu, membual dengan penglihatannya yang tajam, ia menceritakan bagaimana ia baru saja menjahit seorang lelaki mati dalam gelap. Dengan bayaran yang bagus, pembuat sepatu membawa perampok ke rumah Kasym, karena dia ingat semua belokan jalan yang dilalui Marjan. Muncul di depan gerbang rumah, perampok menggambar tanda putih pada mereka untuk menemukan rumah di atasnya.
Pagi-pagi sekali, Mardzhana pergi ke pasar dan melihat sebuah tanda di pintu gerbang.Merasa ada sesuatu yang salah, dia menggambar tanda yang sama di gerbang rumah tetangga.
Ketika perampok membawa kawan-kawannya ke rumah Kasym, mereka melihat tanda yang sama pada rumah-rumah lain yang identik. Untuk misi yang tidak terpenuhi, pemimpin perampok dieksekusi.
Kemudian perampok lainnya, yang juga membayar dengan baik kepada pembuat sepatu, mengatakan untuk membawanya ke rumah Kasym dan menaruh tanda merah di sana.
Lagi-lagi Marjan pergi ke pasar dan melihat tanda merah. Sekarang dia melukis tanda-tanda merah di rumah tetangga dan para perampok lagi tidak bisa menemukan rumah yang tepat. Perampok itu juga dieksekusi.
Kemudian pemimpin perampok turun ke bisnis. Dia juga membayar dengan murah hati kepada tukang sepatu untuk jasanya, tetapi tidak menaruh tanda di rumah. Dia menghitung rumah seperti apa yang dia butuhkan di kuartal ini. Lalu dia membeli empat puluh kantong anggur. Dalam dua dari mereka, dia menuangkan minyak, dan sisanya dia menempatkan orang-orangnya. Di bawah kedok seorang pedagang yang menjual minyak zaitun, pemimpin itu pergi ke rumah Ali Baba dan meminta pemiliknya untuk menginap. Ali Baba yang baik setuju untuk melindungi pedagang dan memerintahkan Marjan untuk menyiapkan berbagai hidangan dan tempat tidur yang nyaman untuk tamu, dan para budak ditempatkan di kantong kulit di halaman.
Marjana, sementara itu, kehabisan minyak. Dia memutuskan untuk meminjamnya dari seorang tamu, dan di pagi hari untuk memberinya uang. Ketika Marjan mendekati salah satu kantong anggur, perampok yang duduk di dalamnya memutuskan bahwa kepala suku mereka telah datang. Karena dia sudah lelah duduk membungkuk, dia bertanya kapan saatnya akan pergi. Marjan tidak terkejut, katanya dengan suara rendah jantan sedikit lebih untuk bersabar. Dia melakukan hal yang sama dengan perampok lainnya.
Mengumpulkan minyak, Marjan merebusnya dalam kuali dan menuangkannya ke kepala para perampok. Ketika semua perampok meninggal, Marjan mulai memantau pemimpin mereka.
Sementara itu, pemimpin itu menemukan bahwa asistennya sudah mati, diam-diam meninggalkan rumah Ali Baba. Dan Ali Baba, sebagai tanda terima kasih, memberi Marjan kebebasan, mulai sekarang dia bukan lagi budak.
Namun pemimpin itu memutuskan untuk membalas dendam. Dia mengubah penampilannya dan membuka toko kain, di seberang toko putra Ali Baba Mohammed. Dan segera desas-desus yang bagus tentang dia. Pemimpin, dengan kedok pedagang, berteman dengan Muhammad. Muhammad dengan tulus jatuh cinta dengan teman barunya dan suatu kali mengundangnya pulang untuk makan Jumat. Pemimpin itu setuju, tetapi dengan syarat bahwa makanan itu akan tanpa garam, karena itu sangat menjijikkan baginya.
Mendengar perintah untuk menyiapkan makanan tanpa garam, Marjan sangat terkejut dan ingin melihat tamu yang tidak biasa itu. Gadis itu segera mengenali pemimpin para perampok, dan melihat dari dekat, dia melihat belati di balik pakaiannya.
Marjana mengenakan pakaian mewah dan menaruh belati di ikat pinggangnya. Memasuki saat makan, dia mulai menghibur pria dengan menari. Selama menari, dia mengeluarkan belati, bermain dengannya dan menaruhnya di dada tamu.
Melihat nasib buruk yang menyelamatkan Mardjan dari mereka, Ali Baba menikahinya dengan putranya, Muhammad.
Ali Baba dan Muhammad mengambil semua harta para perampok dan hidup dengan kepuasan penuh, memiliki kehidupan yang menyenangkan, sampai Penghancur Kesenangan dan Penghancur Sidang, menggulingkan istana dan mendirikan kuburan, mendatangi mereka.
Kisah Pedagang dan Roh
Suatu hari pedagang yang sangat kaya melakukan bisnis. Di perjalanan, dia duduk di bawah pohon untuk beristirahat. Sambil beristirahat, dia memakan kurma dan melemparkan tulang ke tanah. Tiba-tiba, ifrit dengan pedang terhunus tumbuh dari tanah. Tulang itu jatuh ke jantung putranya, dan putranya meninggal, pedagang akan membayarnya dengan nyawanya. Pedagang itu meminta ifrit selama setahun untuk menunda urusannya.
Setahun kemudian, saudagar itu tiba di tempat yang telah ditentukan. Menangis, dia mengharapkan kematiannya. Seorang lelaki tua dengan rusa mendekatinya. Mendengar kisah saudagar itu, lelaki tua itu memutuskan untuk tinggal bersamanya. Tiba-tiba seorang lelaki tua datang dengan dua anjing pemburu, dan yang ketiga dengan seekor bagal pinto. Ketika ifrit dengan pedang muncul, pria tua pertama menyarankan ifrit untuk mendengarkan ceritanya. Jika tampaknya mengejutkan, ifrit akan memberi orang tua itu sepertiga dari darah pedagang.
Kisah sesepuh pertama
Gazelle adalah putri seorang paman dari seorang lelaki tua. Dia tinggal bersamanya selama sekitar tiga puluh tahun, tetapi tidak punya anak.Kemudian dia mengambil selir dan dia memberkati dia dengan seorang putra. Ketika bocah itu berusia lima belas tahun, lelaki tua itu pergi untuk urusan bisnis. Selama ketidakhadirannya, sang istri mengubah bocah itu menjadi seekor anak sapi, dan ibunya menjadi seekor sapi dan memberikannya kepada seorang gembala, dan memberi tahu suaminya bahwa istrinya telah meninggal dan putranya melarikan diri ke tempat yang tidak ada yang tahu di mana.
Pria berumur setahun menangis. Liburan telah tiba. Orang tua itu memerintahkan untuk membunuh sapi itu. Tetapi sapi yang dibawa oleh gembala itu mulai merintih dan menangis, karena dia adalah seorang selir. Lelaki tua itu merasa kasihan padanya dan dia memerintahkan yang lain untuk dibawa, tetapi istrinya bersikeras akan hal ini, sapi paling gemuk di kelompoknya. Membantai dia, pria tua itu melihat bahwa dia tidak punya daging atau lemak. Kemudian orang tua itu memerintahkan untuk membawa anak lembu itu. Betis itu mulai menangis dan bergesekan dengan kakinya. Sang istri bersikeras bahwa mereka membunuhnya, tetapi lelaki tua itu menolak, dan gembala membawanya.
Keesokan harinya, gembala itu memberi tahu lelaki tua itu bahwa, setelah mengambil anak sapi itu, dia datang kepada putrinya, yang telah belajar ilmu sihir. Ketika dia melihat anak sapi, dia berkata bahwa dia adalah putra tuan dan istri tuan mengubah dia menjadi anak sapi, dan sapi yang disembelih adalah ibu dari anak sapi. Mendengar ini, pria tua itu pergi ke anak perempuan gembala sehingga dia akan menyihir putranya. Gadis itu setuju, tetapi dengan syarat bahwa ia akan menikahi putranya dan mengizinkannya menyihir. Lelaki tua itu setuju, gadis itu mengucapkan mantra pada putranya, dan mengubah istrinya menjadi rusa. Sekarang istri putranya telah meninggal, dan putranya telah pergi ke India. Seorang pria tua dengan rusa pergi kepadanya.
Ifrit menganggap kisah itu luar biasa dan memberi orang tua itu sepertiga dari darah saudagar. Kemudian seorang lelaki tua kedua maju bersama dua anjing dan menawarkan diri untuk menceritakan kisahnya. Jika tampaknya lebih mengejutkan daripada yang pertama, ifrit akan memberinya sepertiga dari darah pedagang.
Kisah sesepuh kedua
Dua anjing adalah kakak laki-laki dari lelaki tua itu. Sang ayah meninggal dan meninggalkan putra-putranya ribuan dinar masing-masing dan masing-masing putra membuka toko. Kakak lelaki itu menjual segala yang ada dan pergi bepergian. Dia kembali ke orang miskin setahun kemudian: uangnya hilang, kebahagiaan berubah. Lelaki tua itu menghitung untung dan melihat bahwa ia telah menghasilkan seribu dinar dan sekarang modalnya adalah dua ribu. Dia memberi setengah kepada saudaranya, yang kembali membuka toko dan mulai berdagang. Kemudian saudara kedua menjual propertinya dan berangkat untuk bepergian. Dia kembali setahun kemudian, juga seorang pengemis. Lelaki tua itu menghitung untung dan melihat bahwa modalnya lagi mencapai dua ribu dinar. Dia memberi setengah kepada saudara laki-laki keduanya, yang juga membuka toko dan mulai berdagang.
Waktu berlalu dan saudara-saudara mulai menuntut agar lelaki tua itu pergi bersama mereka untuk bepergian, tetapi ia menolak. Enam tahun kemudian, dia setuju. Ibukotanya adalah enam ribu dinar. Dia mengubur tiga, dan membagi tiga antara dirinya dan saudara-saudaranya.
Selama perjalanan, mereka menghasilkan uang dan tiba-tiba bertemu dengan seorang gadis cantik berpakaian sebagai pengemis yang meminta bantuan. Pria tua itu membawanya ke kapalnya, merawatnya, dan kemudian mereka menikah. Tetapi saudara-saudara cemburu kepadanya dan memutuskan untuk membunuhnya. Saat tidur, mereka melemparkan saudara laki-laki dan istri mereka ke laut. Tapi gadis itu ternyata adalah ifrit. Dia menyelamatkan suaminya dan memutuskan untuk membunuh saudara-saudaranya. Suaminya memintanya untuk tidak melakukan ini, maka Ifrit mengubah saudara-saudara menjadi dua anjing dan melemparkan mantra yang akan membebaskan mereka tidak lebih awal dari sepuluh tahun kemudian, saudara perempuannya. Sekarang batas waktu telah tiba dan pria tua itu bersama saudara laki-lakinya pergi ke saudara perempuan istrinya.
Ifrit menganggap kisah itu luar biasa dan memberi orang tua itu sepertiga dari darah saudagar. Kemudian seorang lelaki tua ketiga maju dengan seekor keledai dan menawarkan untuk menceritakan kisahnya. Jika tampaknya lebih mengejutkan daripada dua yang pertama, ifrit akan memberinya sisa darah pedagang.
Kisah sesepuh ketiga
Mule adalah istri lelaki tua itu. Suatu ketika dia menemukannya dengan seorang kekasih dan istrinya mengubahnya menjadi seekor anjing. Dia datang ke toko tukang daging untuk mengambil tulang-tulangnya, tetapi anak perempuan tukang daging itu seorang penyihir dan perempuan itu menyulapnya. Gadis itu memberi air ajaib sehingga ia akan menyemprot istrinya dan mengubahnya menjadi bagal. Untuk pertanyaan ifrit itu benar, bagal itu menganggukkan kepalanya, menunjukkan bahwa itu benar.
Ifrit menganggap kisah itu luar biasa, memberi lelaki tua itu sisa darah saudagar dan melepaskannya.
Kisah Nelayan
Di sana tinggal seorang nelayan miskin bersama keluarganya. Setiap hari, dia melemparkan jala ke laut empat kali.Suatu kali dia menangkap kendi tembaga yang disegel dengan gabus timah dengan segel cincin Suleiman bin Daud. Nelayan memutuskan untuk menjualnya di pasar, tetapi pertama-tama melihat isi kendi. Ifrit besar keluar dari kendi, yang mendurhakai Raja Suleiman dan raja memenjarakannya dalam kendi. Setelah mengetahui bahwa raja sudah pergi selama hampir dua ribu tahun, ifrit dari kemarahan memutuskan untuk membunuh penyelamatnya. Nelayan itu meragukan bagaimana ifrit sebesar itu dapat masuk ke dalam kendi sekecil itu. Untuk membuktikan bahwa dia mengatakan yang sebenarnya, ifrit berubah menjadi asap dan masuk ke dalam kendi. Nelayan menyegel kapal dengan gabus dan mengancam akan melemparkannya ke laut, jika ifrit ingin membalas kejahatan untuk kebaikan, menceritakan kisah tentang Tsar Yunan dan dokter Duban.
Kisah raja Vyazir Yunan
Raja Yunan tinggal di kota Persia. Dia kaya dan hebat, tetapi kusta terbentuk di tubuhnya. Tidak ada dokter yang bisa menyembuhkannya dengan obat apa pun. Suatu hari, dokter Duban datang ke kota raja, memiliki banyak pengetahuan. Dia menawarkan bantuan Yunan. Dokter membuat palu dan memasukkan ramuan ke dalamnya. Dia menempelkan pena ke palu. Dokter memberi tahu raja untuk menunggang kuda dan memukul bola dengan palu. Tubuh raja ditutupi dengan keringat dan obat-obatan dari palu yang tersebar di tubuhnya. Kemudian Yunan mencuci dirinya di pemandian dan keesokan paginya tidak ada jejak penyakitnya. Sebagai rasa terima kasih, ia memberi dokter Duban hadiah uang dan segala macam manfaat.
Wazir Tsar Yunan, yang iri pada dokter, berbisik kepada Tsar bahwa Duban ingin mengucilkan Yunan dari masa pemerintahan. Sebagai tanggapan, raja menceritakan kisah Raja al-Sinbad.
Kisah Raja al-Sinbad
Salah satu raja Persia, al-Sinbad suka berburu. Dia mengangkat elang dan tidak pernah berpisah dengannya. Setelah berburu, raja lama mengejar rusa. Membunuhnya, dia merasa haus. Dan kemudian dia melihat sebatang pohon, dari atasnya air mengalir. Dia mengisi cangkirnya dengan air, tetapi elang itu membaliknya. Raja mengisi cangkir lagi, tetapi elang membalikkannya lagi. Ketika elang membalikkan cawan untuk ketiga kalinya, raja memotong sayapnya. Saat sekarat, elang menunjukkan kepada raja bahwa echidna duduk di atas pohon, dan cairan yang mengalir adalah racunnya. Kemudian raja menyadari bahwa dia telah membunuh seorang teman yang telah menyelamatkannya dari kematian.
Sebagai tanggapan, wazir Raja Yunan menceritakan kisah tentang wazir yang berbahaya.
Kisah vezir yang berbahaya
Seorang raja memiliki vezir dan seorang putra yang suka berburu. Raja memerintahkan vezir untuk selalu bersama putranya. Suatu ketika sang pangeran pergi berburu. Vezir melihat seekor binatang besar, mengirim sang pangeran untuk mengikutinya. Mengejar binatang buas, pemuda itu tersesat dan tiba-tiba melihat seorang gadis menangis yang mengatakan bahwa dia adalah putri India yang hilang. Tsarevich kasihan padanya dan membawanya. Berkendara melewati reruntuhan, gadis itu meminta untuk berhenti. Melihat bahwa dia sudah pergi untuk waktu yang lama, sang pangeran mengejarnya dan melihat bahwa itu adalah hantu yang ingin makan seorang pria muda dengan anak-anaknya. Tsarevich menyadari bahwa itu cocok untuk Vesar. Dia kembali ke rumah dan menceritakan tentang kejadian itu kepada ayahnya, yang membunuh vezir.
Percaya vezir bahwa dokter Duban memutuskan untuk membunuhnya, Raja Yunan memerintahkan algojo untuk memenggal kepala dokter. Tidak peduli bagaimana dokter itu menangis, juga tidak meminta raja untuk menyelamatkannya, tidak peduli bagaimana rekan dekat raja masuk, Yunaninya bersikeras. Dia yakin bahwa dokter itu adalah seorang pengintai yang datang untuk menghancurkannya.
Melihat eksekusinya tidak terhindarkan, dokter Duban meminta kelonggaran untuk mendistribusikan buku medisnya kepada kerabatnya. Satu buku, dokter paling berharga memutuskan untuk memberikan raja. Menurut perintah dokter, raja meletakkan kepala yang terpenggal di atas piring dan menggosoknya dengan bubuk khusus untuk menghentikan darah. Mata dokter terbuka dan dia memerintahkan buku itu dibuka. Untuk mengungkapkan halaman lengket, air liur raja mencelupkan jarinya. Buku itu terbuka dan dia melihat sprei kosong. Dan kemudian racun menyebar ke seluruh tubuh Yunan: buku itu diracun. Dia membalas raja dengan kejahatan karena kejahatannya.
Setelah mendengar nelayan itu, Ifrit berjanji akan menghadiahinya karena membiarkannya keluar dari kendi. Ifrit memimpin nelayan ke sebuah kolam yang dikelilingi oleh pegunungan, di mana ikan berwarna-warni berenang dan berkata untuk memancing di sini tidak lebih dari sekali sehari.
Ikan yang ditangkap, nelayan dijual kepada raja.Ketika si juru masak memasaknya, dinding dapur terbuka dan seorang wanita muda yang cantik keluar dan berbicara kepada ikan itu. Si juru masak pingsan karena ketakutan. Ketika dia bangun, ikan itu terbakar. Raja vizar, setelah mendengar kisahnya, membeli ikan dari nelayan dan memerintahkan koki untuk menggorengnya. Memastikan bahwa wanita itu mengatakan yang sebenarnya, dia memberi tahu raja. Raja membeli ikan dari seorang nelayan dan memerintahkan mereka untuk menggoreng. Melihat bahwa ketika ikan sedang menggoreng, dinding bergerak menjauh dan seorang budak keluar dari situ dan berbicara kepada ikan itu, raja memutuskan untuk mencari tahu rahasia ikan itu.
Nelayan membawa raja ke kolam. Siapa raja yang tidak bertanya tentang kolam dan ikan, tidak ada yang tahu apa-apa. Raja pergi ke pegunungan dan melihat istana di sana. Tidak ada seorang pun di istana kecuali seorang pemuda menangis yang cantik, yang bagian bawahnya adalah batu.
Kisah seorang pria muda yang disihir
Ayah pemuda itu adalah raja dan tinggal di pegunungan. Pria muda itu menikahi putri pamannya. Mereka hidup selama lima tahun dan dia berpikir bahwa istrinya mencintainya dengan cinta yang besar, tetapi begitu seorang pemuda mendengar percakapan para budak. Gadis-gadis mengatakan bahwa istrinya setiap malam menuangkan pil tidur padanya, dan dia pergi untuk kekasihnya. Pria muda itu tidak minum minuman yang disiapkan oleh istrinya dan pura-pura tidur. Melihat istrinya pergi, mengenakan pakaian terbaiknya, dia mengikutinya. Sang istri datang ke gubuk malang itu dan memasukinya, dan pemuda itu naik ke atap. Di gubuk tinggal seorang budak hitam jelek yang adalah kekasihnya. Melihat mereka bersama, pria muda itu memukul leher seorang budak dengan pedang. Dia pikir dia terbunuh, tetapi sebenarnya hanya terluka. Di pagi hari dia menemukan istrinya menangis. Dia menjelaskan kesedihannya karena orang tua dan saudara lelakinya meninggal. Sang istri membangun sebuah makam di istana untuk pensiun di sana dengan kesedihannya. Bahkan, dia membawa seorang budak ke sana dan merawatnya. Jadi tiga tahun berlalu, suaminya tidak mengganggunya, tetapi begitu dia mencelanya karena pengkhianatan. Kemudian dia mengubahnya menjadi setengah batu, setengah pria, mengubah penduduk kota menjadi ikan, dan kota menjadi gunung. Selain itu, setiap pagi dia memukul suaminya dengan cambuk ke darah, dan kemudian pergi ke kekasihnya.
Mendengar kisah pemuda itu, raja membunuh budak itu, dan mengenakan pakaiannya berbaring di tempatnya. Ketika istri pemuda itu datang, raja mengubah suaranya dan mengatakan kepadanya bahwa rintihan pemuda itu dan tangisan penduduk yang tersihir menyiksanya. Semoga dia membebaskan mereka, kesehatan kembali kepadanya. Ketika wanita itu mengucapkan mantra pada pria muda dan penduduk, dan kota kembali menjadi seperti sebelumnya, raja membunuhnya. Karena raja tidak memiliki anak, ia mengadopsi seorang pemuda dan dengan murah hati memberikan seorang nelayan. Dia menikahi salah satu anak perempuan dari nelayan itu sendiri, dan memberikan yang lain bunuh diri untuk seorang pria muda yang disihir. Nelayan menjadi orang terkaya pada masanya, dan putri-putrinya adalah istri para raja sampai maut datang kepada mereka.