: Di masa kanak-kanak, pendongeng membunuh coronet, dan masih tidak bisa memaafkan kematian burung yang tak berdaya.
Narator ingat bagaimana pada awal musim gugur empat puluh tahun, kembali dari memancing, ia melihat seekor burung. Dia mencoba melarikan diri, tetapi dengan kikuk jatuh ke sisinya. Kegembiraan bocah itu menguasai narator, ia menangkap burung itu dan membanjirinya dengan pancing mentah. Mengambil burung yang mati di tangannya, narator menyadari bahwa itu adalah sebuah coronet. Dia tidak bisa pergi dengan kawanannya ke selatan - burung itu tidak memiliki kaki. Narator merasa kasihan dengan kebodohan makhluk hidup yang hancur, dan dia mengubur koronet di pinggir jalan.
Sejak itu, narator telah menunggu untuk setiap musim semi dengan rasa bersalah "sudah lazim".
Aku merana dan menunggu remake jagung, mengilhami diriku bahwa dergach lama ini selamat dari suatu mukjizat dan memberiku suara, memaafkan bocah yang tidak cerdas dan berjudi.
Dia tahu betapa sulitnya bagi seekor burung kecil untuk sampai ke Rusia. Korosteli meninggalkan Afrika pada bulan April dan berjalan hampir sepanjang jalan, hanya terbang di Laut Mediterania. Burung mencoba berkeliling kota dan hanya melintasi kota kecil di selatan Prancis. Korostel telah menjadi simbol kota ini, dan penduduknya merayakan pesta korostel setiap tahun dan memanggang patung-patung burung dari adonan. Di sana corostel dianggap suci.
Selama bertahun-tahun, pendongeng itu hidup di dunia, melewati perang, menembak orang, tetapi masih tidak bisa memaafkan pembunuhan koronet itu.