: Seorang pria lajang dan seorang wanita yang sudah menikah bertemu di Internet dan jatuh cinta, seorang wanita menjadi hamil. Tidak tahu siapa ayah anak itu, dia menemukan hubungan dengan suaminya, memutuskan untuk menyelamatkan keluarga dan meninggalkan kekasihnya.

Narasi bergantian atas nama dua pahlawan: ilmuwan Yakub dan kekasihnya yang tak bernama.

@1

Pertengahan 90-an abad ke-20. Ilmuwan genetika Jakub, tanpa sengaja menemukan dirinya di stasiun kereta api di Jerman, tanpa menyadarinya, menyelamatkan tunawisma yang tidak disengaja dari bunuh diri.

Anda kesepian hanya ketika ada waktu untuk itu.

Pahlawan itu adalah insinyur Polandia, menikah, tetapi cinta telah lama hilang dari kehidupan keluarganya. Dia merindukan, tidak suka berselingkuh dengan mudah. Secara kebetulan, para pahlawan yang masih asing menemukan diri mereka di hotel Jerman yang sama dan tidak saling memperhatikan.

Kemudian para pahlawan melakukan perjalanan dengan satu kereta ke Polandia dan saling mengawasi, tetapi mereka tidak saling mengenal. Mantan kekasih Jennifer mengirim e-mail ke Yakub, yang menemukannya setelah bertahun-tahun dan mengakui cinta dan kerinduannya yang besar.

Pahlawan tersentuh oleh pengakuan setelah bertahun-tahun.

@2

Program ICQ yang modis diinstal pada komputer Yakub, yang memungkinkan Anda untuk berkomunikasi dengan teman bicara secara real time. Selama bekerja, ia menerima surat sedih dari orang asing dengan tawaran untuk mengobrol.

Pahlawan mencari informasi tentang seorang kenalan baru di Internet dan menemukan bahwa ia adalah seorang ilmuwan terkenal, seorang peneliti masalah genetika. Membaca informasi tentang dia, dia terpesona dengan kepribadiannya. Ternyata dia suka seni, sastra dan hidupnya sedih, seperti dia. Hampir segera, mereka menjadi sangat dekat dan jujur, dialog yang tulus dibangun di antara mereka.

Dari hari pertama, percakapan dengannya seperti pengalaman yang tidak terlupakan.

Dia tidak percaya bahwa hubungan mereka berkembang terlalu cepat, meskipun kemarin dia belum mengenalnya, dan hari ini dia siap untuk menjawab pertanyaan yang paling intim. Mungkin dia hanya ingin didengarkan, ingin menjadi seseorang yang menarik.

Komunikasi berlangsung setiap hari dari Senin hingga Jumat, saat keduanya sedang bekerja, dan itu menjadi penting bagi mereka. Yakub mulai bosan tanpa komunikasi sehari-hari dengannya dan memimpikan pertemuan nyata.

Dia memintanya untuk menceritakan tentang genom modis. Yakub dengan puitis menggambarkan proses penguraian genom di mana ia harus berpartisipasi. Dia merasa telah bertemu dengan orang yang luar biasa dan ingin selalu bersamanya, untuk merasa "benar-benar dipilih dan unik."

@3

Setelah pahlawan itu mengenalinya sebagai bagian dari dunianya, Yakub berbicara tentang salah satu dunianya, cinta terbesar yang terjadi di masa mudanya. Belajar di dua universitas pada saat yang sama, ia secara tidak sengaja bertemu dengan seorang gadis bisu tuli Natalya dan jatuh cinta pada pandangan pertama.

Natalia adalah putri dari orang tua yang bercerai, ia memiliki seorang ibu yang penuh kasih dan perhatian serta seorang ayah resmi. Demi dia, dia belajar bahasa isyarat, dan dia membaca buku-buku ilmiah yang sama seperti dia.

Pada simposium ilmiah, ia bertemu dengan seorang ahli bedah dari Lviv, yang kembali tuli untuk mendengar. Yakub menyetujui operasi Natalia. Di Lviv, menunggu operasi, gadis itu meninggal secara tragis. Orang tuanya jatuh sakit karena kesedihan, Yakub melakukan kejahatan dalam keadaan tertekan, dan dia diusir dari kedua universitas.

Ada saat-saat ketika rasa sakitnya sangat kuat sehingga tidak mungkin bernafas.

Karena sangat tertekan, Yakub mulai minum terlalu banyak, dan ayahnya memasukkannya ke rumah sakit jiwa.Di sana ia mendengar cerita tentang seorang imam, yang gereja dan layanan khusus mendorong kegilaan karena cintanya kepada biarawati. Kemudian Yakub pulih dan mencoba hidup.

Dengan bantuan ayah Natalia, ia diangkat kembali di universitas, dan ia dengan antusias mengambil ilmu pengetahuan. Datang ke makam Natalia, dia berbicara tentang kesuksesannya, tahu bahwa dia akan bangga padanya. Sejak itu, ia mencurahkan semua prestasi ilmiahnya untuknya.

Pahlawan itu sedang menunggu surat dari Yakub dan menyadari bahwa dia dibawa olehnya, tetapi dia sangat takut akan hal itu. Dia membaca surat tentang Natalia dan terkejut dengan cobaan yang dialami Yakub. Dia ingat bagaimana, setelah kematian Natalia, dia tidak bisa bersama seorang wanita untuk waktu yang lama. Dan hanya ketika belajar di Inggris, siswa Jennifer, kemudian ditinggalkan olehnya, mengembalikannya ke kehidupan yang penuh.

Teman bicara virtual bertukar hadiah melalui surat. Jakub mengirimkan model DNA tiruan dan memintanya untuk mempertimbangkan ini sebagai jimat hubungan mereka. Keduanya menyadari bahwa mereka mulai jatuh cinta.

@4

Pahlawan itu benar-benar tertarik pada internet, menghubungkannya dengan Yakub, mengalami peluang baru, yang sebelumnya dia acuh tak acuh, membaca dengan penuh minat pendapatnya tentang berbagai masalah ilmiah: "... Dia ... berbagi antusiasmenya dengan pencapaian pikiran. Dan selain itu, dia tidak malu dengan ketidaktahuannya ... ".

Seorang wanita secara spiritual menjauh dari suaminya, hanya menyisakan aspek intimnya saja. Sekarang dia menginginkan Yakub, yang dia temukan sangat seksi. Dia cemburu pada suaminya, yang dia tidak pernah sebutkan dalam surat.

Yakub menulis kepadanya bahwa dia ingin melihatnya, dan meminta untuk mengirim foto sehingga dia selalu bersamanya setidaknya dalam format ini. Dia dengan hati-hati memilih foto di mana dia difoto dengan suaminya, dan mengirimkannya kepadanya.

@5

Programmer dan mantan peretas Jacek tinggal dan bekerja di Hamburg.

Dia adalah teman sekelas Yakub, yang selalu mengejutkannya dengan pikiran dan keuletannya. Di masa mudanya, Yakub tidak berdaya dan lemah, dihina oleh teman-teman sekelasnya. Tetapi berkat kerja internal pada dirinya sendiri, dia mengatasi kekurangan ini dan menyusul kawan-kawannya. Di perguruan tinggi, ia menjadi terkenal karena kecintaannya pada puisi dan perluasan kecerdasan yang berkelanjutan.

Setelah Yakub mulai belajar lebih lanjut dan tidak melihat Jacek selama bertahun-tahun, sampai putrinya yang berusia delapan tahun terserang kanker. Dalam keputus-asaan, setelah mencoba semua solusi di Polandia, ayah yang tidak dapat dihibur berpaling kepada Jakub, yang saat itu magang di AS. Dia berjanji untuk membantu, tetapi Jacek tidak percaya dan minum tanpa terkendali.

Tidak ada Tuhan dan tidak mungkin ada. Karena jika ada, itu jahat atau tidak berdaya, atau mungkin jahat dan tidak berdaya pada saat yang sama.

Yakub mengorganisir operasi untuk gadis itu, mencari dana dan menyetujui segalanya. Setelah terkejut, keluarga Jacek pergi ke Jerman. Sejak itu, dia dan Yakub jarang bertemu dan menelepon.

Setelah menerima foto pahlawan wanita itu bersama suaminya, merasa lesu karena cemburu, Jakub menulis kepadanya, tetapi, tidak puas dengan isi surat yang terlalu keras itu, menelpon Jacek dan meminta untuk menghapus e-mailnya dari server. Setelah menghabiskan sepanjang malam di tempat kerja dan meruntuhkan server, Jacek memenuhi permintaan seorang teman. Karena tidak penasaran, dia membaca surat orang lain. Ini ternyata menjadi "yang paling indah dari semua yang dia baca, sebuah teks tentang cinta, kerinduan, kehilangan, kecemburuan, perselingkuhan dan hukuman untuknya." "Betapa luar biasa, seorang wanita yang semestinya jika Jakub menulis teks seperti itu padanya," Jacek menyadari dengan iri.

Yakub mengingat tahun magang di Amerika Serikat setelah kematian Natalia, ketika ia bekerja secara intensif dalam sains, mengembangkan peta genom, dan mendapatkan nama untuk dirinya sendiri di dunia akademis. Itu tidak mudah baginya, orang-orang di sekitarnya memperlakukan Kutub yang malang dengan olok-olok yang tersembunyi, tetapi ia mengatasi segalanya, seperti yang ia lakukan di masa mudanya. Dia berteman dengan pecandu narkoba: pengedar narkoba, yang pertama kali mencoba kokain, dan dengan pacarnya. Merekalah yang membantu mengumpulkan uang dan mengatur operasi putri Jacek yang sakit.

Selama berhari-hari, pahlawan itu datang bekerja lebih awal daripada siapa pun untuk memeriksa email.Pertama kali dia tidak menemukan surat dari Yakub, khawatir, dia memanggilnya di kantor dan pertama kali mendengar suaranya. Kemudian wanita itu pergi ke klub komputer dan mengatur sesi seks virtual dengan Yakub.

@6

Saat menghadiri simposium di Amerika Serikat, Yakub menemukan bahwa dia akan pergi ke Paris untuk bertemu dengannya. Sebelum terbang keluar, ia mencoba mencari teman pelajar, dan mengetahui bahwa ia terbunuh karena narkoba beberapa tahun yang lalu. Yakub mengingat kisah sedih ibunya, seorang imigran ilegal yang melahirkan seorang putra dari seorang pejabat Amerika.

Memori adalah fungsi dari emosi.

Pada Juli 1996, sang pahlawan wanita bepergian bersama teman-temannya ke Paris. Wanita itu mengingat perjalanannya ke luar negeri dan petualangan di perguruan tinggi, tentang yang dia katakan kepada Yakub. Tidur di jalan, dia mengulangi namanya.

Tokoh pahlawan dengan teman-temannya menetap di sebuah hotel di Paris, ia penuh harapan dan telah menerima email yang menjanjikan dari Yakub. Keduanya sangat cemas sebelum pertemuan yang ditunggu-tunggu, takut ditipu dalam harapan mereka. Tidak dapat menahan keinginan jujur, pahlawan itu melakukan masturbasi di dalam ruangan.

@7

Sebelum bertemu kekasihnya, Yakub mengenang nyonya Inggrisnya, Jennifer, yang tidak disukainya, tetapi berterima kasih kepadanya karena menyembuhkannya dari kerinduan Natalia. Gadis itu bergairah tentang berbagai bentuk dan filosofi seks dan memperkenalkan sang pahlawan kepada mereka, dan juga memperkenalkannya pada musik klasik yang bagus. Saat berpisah, Jennifer mengaku cintanya pada Yakubu.

Setelah mengunjungi beberapa museum Paris di bawah kesan seni yang kuat, pahlawan wanita itu menulis surat cinta elektronik kepada Yakubu.

@8

Yakub terbang ke Paris, setelah mendengar cerita yang luar biasa tentang keselamatan atas nama cinta dan untuk ilmu otak Einstein. Dia terlambat untuk pesawatnya dan lepas landas di penerbangan berikutnya. Dalam penerbangan, dia ingat sebuah surat di mana dia mengakui betapa pentingnya Yakub baginya: "Terima kasih kepada Anda, saya menjadi lebih puas, lebih baik, saya merasa luar biasa dan luar biasa."

Pahlawan mengirim email ke pahlawan di hotel dan mengumumkan kedatangannya di penerbangan berikutnya, saat ia bermaksud bertemu dengannya.

@9

Di pesawat, Yakub menemukan bahwa pesawat yang terlambat dia tumbang, dan semua penumpang meninggal. Pada saat yang sama, sang pahlawan meninggalkan hotel untuk menemuinya dan resepsionis tidak punya waktu untuk memperingatkannya bahwa Yakub mengubah penerbangannya.

Di bandara, seorang wanita mencari tahu tentang kecelakaan pesawat dan duduk patah di ruang tunggu.

Tapi dia selalu ada di sana, selalu ketika dia dibutuhkan. Dan saya tidak ingin imbalan apa pun. Dia memang begitu.

Resepsionis bergegas setelah dia ke bandara dan melaporkan bahwa temannya masih hidup. Pahlawan dan Jakub akhirnya bertemu. Saat bertemu dengan penuh kegembiraan, dia mencium tangannya.

Pecinta makan malam dan menghabiskan malam cinta. Semuanya terjadi sesuai dengan harapan mereka.

@10

Setelah beberapa saat, wanita itu menyadari bahwa dia hamil. Dia meragukan ayah dari anak yang belum lahir itu. Suaminya menentang anak-anak, tetapi ia memutuskan untuk tetap hamil. Setelah skandal keluarga, suaminya mengakui cintanya dan bahwa dia akan bahagia dengan anak itu. Wanita itu memutuskan untuk meninggalkan semuanya apa adanya, dan menyelamatkan keluarga.

Pahlawan itu untuk beberapa waktu tidak menulis kepada Yakub, tidak tahu bagaimana cara menyampaikan berita kepadanya dan menghentikan korespondensi yang begitu mahal. Jakub khawatir tentang kurangnya surat darinya, dia penuh firasat buruk.

Seorang wanita meninggalkan pekerjaannya untuk mempertahankan kehamilan; dia menulis surat terakhir kepada Yakub, di mana dia mengucapkan selamat tinggal padanya dan meminta untuk memaafkannya. Dia membuang semua hadiahnya, termasuk model DNA.

Tetapi monitor komputernya tampak benar-benar kosong. ‹...› Seseorang dengan hati-hati menghapus bahkan sidik jari dari layar. Seseorang membantu memusnahkannya dari ingatannya ...

Setelah membaca surat perpisahannya, didorong oleh dorongan emosional, Jakub terbang ke Warsawa untuk menemuinya. Dia sebentar melihat dia keluar dari pekerjaan dan masuk ke mobil menunggunya. Pahlawan itu juga sempat melihatnya, tetapi memutuskan bahwa dia salah.

@11

Sebelum kelahiran, ketika berbaring di klinik untuk pelestarian, wanita itu meminta temannya untuk pergi bekerja dan melihat email: tidak Jakub mengirim surat.Seorang teman membaca lebih dari 150 surat darinya: Yakub menulis kepada kekasihnya setiap hari, tentang segala hal seperti sebelumnya. Dia memaafkannya, tetapi tidak bisa melupakan. Pahlawan meminta Tuhan untuk mengembalikan kekasihnya kepadanya.

Pahlawan tersebut melahirkan seorang anak laki-laki dan memanggilnya Yakub.

Menceritakan kembali didasarkan pada terjemahan Leonid Mikhailovich Tsyvyan.