Bagian satu

Salah satu anggota klub Coronation, Mayor Porter, menemukan di surat kabar sebuah catatan tentang kematian jutawan Gordon Cloud. Sebuah ledakan terjadi di rumahnya di London. Tuan Cloud sendiri meninggal, sepasang pelayan yang menikah dan seorang gadis pembantu. Dua minggu sebelum ledakan, Cloud menikah. Istrinya Rosalyn, yang dua puluh lima tahun lebih muda dari suaminya, dan saudaranya David selamat.

Mayor Porter berkenalan dengan suami pertama Mrs. Cloud, Robert Underheray. Tuan Underhei bertemu Rosalyn di Afrika, di mana dia melakukan tur dengan rombongan itu. Kehidupan di hutan cepat lelah darinya, dan mereka berpisah. Underherah Katolik menentang perceraian, tetapi tak lama kemudian muncul kabar bahwa dia meninggal karena demam. Anderhey bisa menyebarkan desas-desus tentang kematiannya untuk membebaskan Rosalyn dari pernikahan. Dalam hal ini, Rosalyn tidak akan dapat mengklaim uang dari Gordon Cloud. Pesan ini menarik bagi pengacara Jeremy Cloud, adik laki-laki Gordon, yang hadir di klub. Juga di klub ada detektif terkenal Hercule Poirot.

Dua tahun kemudian, istri saudara laki-laki Mr. Cloud, Lionel, meminta bantuan Hercule Poirot. Dia meminta detektif terkenal itu pergi ke Afrika untuk menemukan Robert Underhera. Wanita itu membangkitkan semangat, dan dia mengatakan kepadanya bahwa Underha masih hidup. Terkendala dalam sarana, dia sekarang bisa mengandalkan uang dari kakak ipar. Poirot menolak untuk membantu, tetapi segera memperhatikan catatan di surat kabar bahwa Inok Arden tertentu terbunuh di desa tempat Cloud tinggal, dan memutuskan untuk memulai penyelidikan.

Setelah kematian Gordon Cloud, seluruh keluarganya yang besar dibiarkan tanpa mata pencaharian. Saudara Jeremy dan Lionel, saudara perempuan janda Edela bersama putri mereka Lin dan Rowley, putra saudara laki-laki Gordon yang lain, menerima cek darinya selama hidup seorang jutawan. Sekarang mereka memutuskan untuk meminta bantuan dari Rosalyn, yang di mata keluarga Cloud adalah seorang gadis berpandangan pendek dan tidak berpendidikan yang benar-benar berada di bawah saudara laki-lakinya.

Seluruh keluarga berkumpul di rumah Lionel, Rosalyn dan David juga diundang. Lin, yang telah bertunangan dengan Rowley selama bertahun-tahun, bertemu dengan David, yang mengutuk hubungan mereka, menganggap Rowley booby.

Setelah pesta di Clodes, Rosalyn hancur. Dia ingin pergi, tetapi David menentang, dia terhibur oleh Cloud. Sebelumnya, mereka merawat Gordon, tetapi sekarang mereka membutuhkannya. Setelah memperbaiki momen ketika Rosalyn sendirian, Edela meminta uang kepadanya. Setelah mengetahui bahwa Rosalyn memberikan jumlah yang diperlukan, David menggagalkan upaya lebih lanjut dari permintaan tersebut. David memberi tahu Lin bahwa Cloud tidak mendapatkan apa pun. Marah, Lin mengatakan kepada ibunya untuk tidak meminta uang lagi.

Rowley secara tidak sengaja bertemu Rosalyn. Dia bekerja di kebunnya dan memperhatikan bagaimana dia tertarik pada semua yang terjadi di sana. Ia merasa bahwa ia berpengalaman dalam pertanian. Selama percakapan, Rosalyn lupa korek api. Tiba-tiba, seorang asing muncul di desa itu, yang penampilannya terasa akrab bagi Rowley. Rowley merasa aneh bahwa seseorang tidak memesan kamar hotel terlebih dahulu. Dia mengetahui bahwa nama pria itu adalah Inok Arden, dan dia berasal dari Cape Town.

Biarawan Arden segera memberi tahu David bahwa dia memiliki informasi tentang Robert Anderkhey. Ketika bertemu di hotel, Arden mengatakan bahwa Underhey masih hidup dan menuntut sejumlah besar uang tunai untuk diam. Rosalyn dan David yang ketakutan segera mencari uang dan menjual perhiasan. Rosalyn, yang telah lama takut pada Clodes, menawarkan untuk pergi, tetapi David tidak berniat kehilangan modal. Meskipun demikian, ia mengirim saudara perempuannya ke London.

Mendengar percakapan antara David dan Arden, sang nyonya rumah menyerahkannya kepada Rowley. Rowley memutuskan untuk berkonsultasi dengan Jeremy Cloud sebagai pengacara. Saat menunggu di ruang tamu Jeremy, ia melihat foto-foto keluarga istrinya yang dipajang di sana dan pergi tanpa menunggu.

David mengakui Lyn untuk mencintai. Gadis itu mulai meragukan perasaannya terhadap Rowley, tetapi David, yang pergi ke Rosalyn di London, tiba-tiba memanggil Lin di telepon dan menolaknya. Sementara itu, Inok Arden ditemukan terbunuh di kamar hotel. Tidak ada dokumen yang mengkonfirmasi identitasnya.

Rowley memberi tahu inspektur polisi tentang percakapan antara Arden dan David. Dia juga mengakui bahwa dia datang kepada pria yang terbunuh itu dan mencoba membawanya ke air bersih, tetapi tidak ada hasilnya.

Inspektur mempelajari fakta-fakta. Pembunuhan itu dilakukan antara pukul delapan dan sebelas malam. Arden jatuh dan menabrak kepalanya, lalu dia dipukul oleh penjepit perapian. Lipstik dan korek api mahal dengan inisial D.H ditemukan di ruangan itu. Inspektur pergi ke David dan Rosalyn di London, tetapi David menolak untuk mengatakan di mana dia selama pembunuhan. Rosalyn setuju untuk mengidentifikasi orang yang meninggal dan mengatakan bahwa dia tidak mengenal orang ini.

Bagian kedua

Hercule Poirot mengunjungi Rowley, yang tertarik pada kepribadian orang yang terbunuh. Dia meminta detektif terkenal untuk menemukan seorang pria yang bisa mengidentifikasi Arden. Bersama-sama mereka pergi ke Mayor Porter, dan dia mengenali Robert Underher dari sebuah foto di surat kabar. Selama percakapan, Mayor Porter menawarkan kepada pengunjung rokok dan ingat bahwa Rowley tidak merokok.

Pada penyelidikan yudisial, David membantah kata-kata nyonya rumah hotel - korban tidak mengatakan bahwa Underhey masih hidup, tetapi hanya meminta uang. David menolak untuk mengatakan di mana dia berada selama pembunuhan, tetapi mengakui bahwa korek api yang ditemukan di ruangan itu adalah miliknya. Dia mungkin kehilangan dia ketika dia berbicara dengan almarhum. Mayor Porter mengakui Robert Underherhead dibunuh, tetapi Rosalyn menyangkal hal ini. Juri menuduh David melakukan pembunuhan yang disengaja. Dia ditangkap, dan Rosalyn dibiarkan tanpa dukungan.

Poirot secara tidak sengaja bertemu Rosalyn di sebuah gereja. Gadis itu mengakui bahwa dia berdosa dan ingin bertobat. Wanita yang terbunuh itu sebenarnya bukan suaminya, dan seperti apa wajah Underhera, dia tidak mau bicara.

Poirot mengunjungi kamar yang ditempati oleh orang yang terbunuh. Dari wanita tua yang terus-menerus tinggal di hotel, detektif terkenal mengetahui bahwa seorang wanita penata rias datang ke wanita yang terbunuh, terbungkus syal. Berita ini mengejutkan nyonya rumah yang belum melihat siapa pun.

Poirot mengunjungi rumah Jeremy Cloud. Dia ingin berkonsultasi dengannya, sebagai pengacara, tentang kehendak Gordon Cloud. Melihat istrinya, Poirot kagum dengan penampilannya yang buruk dan kemiripannya dengan ayahnya, yang dia lihat di foto. Kemudian muncul berita bahwa Mayor Porter menembak dirinya sendiri. Setelah menggeledah kamarnya, Poirot tidak menemukan catatan yang biasanya ditinggalkan oleh para pelaku bunuh diri.

Poirot kembali ke Jeremy Cloud dan berbicara dengan istrinya. Melihat foto-foto keluarga, ia menyadari bahwa Inok Arden yang terbunuh adalah kerabatnya. Setelah mendapati dirinya dalam situasi keuangan yang sulit, dia memutuskan untuk menikahi Arden, seorang pria yang tidak berprinsip, untuk suami pertamanya, Rosalyn. Tetapi dia tidak membujuk Mayor Porter untuk mengkonfirmasi ini.

Sementara itu, inspektur menemukan bahwa wanita yang dilukis terlihat di desa. Tetapi pikiran Poirot lebih mementingkan Rosalyn dan David. Rosalyn jelas takut akan sesuatu, dan David dengan mudah melanjutkan tentang orang asing. Dalam percakapan dengan Lin, detektif terkenal itu mengungkapkan keprihatinannya pada Rosalyn, yang baru-baru ini berubah menjadi bayangan. Mereka memutuskan untuk mengunjunginya dan mengetahui bahwa Rosalyn meninggal dalam mimpi. Dia meninggalkan catatan yang menyatakan bahwa dia adalah orang berdosa dan tidak bisa lagi hidup seperti itu. Pada titik ini, David bergegas ke ruangan, dari mana kecurigaan pembunuhan dihapus. Dia menuduh keluarga Cloud membunuh Rosalyn.

Inspektur polisi percaya bahwa Rosalyn, setelah berganti pakaian, membunuh pendatang baru dan bunuh diri, tetapi Poirot tertarik pada bubuk yang diambil Rosalyn untuk malam itu sebagai pil tidur. Dia juga bertanya-tanya apakah ada yang memanggil Rosalyn. Detektif terkenal percaya bahwa Rosalyn terbunuh. Dari tiga kematian, satu adalah kecelakaan, satu bunuh diri dan satu pembunuhan.

Setelah ragu-ragu, Lin memutuskan untuk memutuskan pertunangan dengan Rowley dan menikahi David. Setelah mengetahui hal ini, Rowley sangat marah. Dia mengatakan bahwa dia telah membunuh dua dan tidak akan berhenti sebelum pembunuhan ketiga. Poirot dan David datang untuk menahan gadis itu.

Poirot memberi penjelasan. Cloud secara tidak sadar mengharapkan kematian Rosalyn, karena dia telah kehilangan mata pencahariannya. Setelah mengetahui bahwa Robert Underhei mungkin hidup, Rowley pergi ke Jeremy tetapi melihat foto-foto keluarga istrinya di ruang tamu. Menebak bahwa pendatang baru adalah kerabat Ny. Jeremy Cloud, Rowley datang ke hotel untuk mengeksposnya. Selama percakapan, perkelahian terjadi dan pendatang baru jatuh. Rosalyn Rowley pemantik jatuh dari sakunya, dan kemudian dia mengatur semuanya seolah-olah pembunuhnya adalah David. Setelah itu, Rowley datang ke Hercule Poirot dengan permintaan untuk menemukan saksi yang mengenal Robert Underhei. Kemudian Rowley berkonspirasi dengan Mayor Porter, dan dia membenarkan bahwa pria yang terbunuh adalah Robert Anderhey. Dalam percakapan mereka, detektif terkenal itu menebak bahwa mereka saling kenal. Tetapi hati nurani yang utama tersiksa, dan dia menembak dirinya sendiri, meninggalkan pesan bunuh diri, yang dihancurkan Rowley.

Pada saat ini, David datang ke hotel untuk memberikan uang, dan melihat bahwa telah terjadi pembunuhan. Dia pulang, berganti menjadi wanita, kembali ke hotel, dan membuatnya memperhatikan. Dengan bantuan Rosalyn, yang menghubungi operator telepon, ia menelepon Lin yang diduga dari London - pada kenyataannya, David tiba di London pada pagi hari. Tapi kemudian ada masalah dengan Rosalyn, yang sebenarnya bukan saudara perempuannya, atau Rosalyn Cloud. Rosalynne Cloud yang sebenarnya mati dalam ledakan itu, pelayan, seorang gadis dengan usia yang sama, selamat. David membujuk gadis yang terguncang itu, yang kemungkinan besar sudah memiliki hubungan dekat dengannya, untuk menyamar sebagai Rosalyn. Dia sangat gugup dan menoleh ke Dr. Lionel, yang meresepkan pil tidurnya. Seiring waktu, dia mulai kehilangan keberanian, dia mengganggu hubungan David dengan Lin. Dia menggantikannya dengan pil tidur untuk morfin, yakin bahwa tidak ada yang akan mencurigainya tentang kematian saudara perempuannya - sumber penghasilan.

David ditangkap, dan Lin kembali ke Rowley. Rowley tersiksa oleh hati nurani, karena pada akunnya dua kematian. Lin meyakinkannya bahwa yang pertama adalah kecelakaan, dan Mayor Porter sendiri harus memikirkan apa yang harus dilakukan.