: Di tanah milik pemilik kandang balap yang terkenal, hal-hal aneh terjadi sebelum kompetisi. Sherlock Holmes menemukan bahwa seorang pria berusaha menyembunyikan kematian saudara perempuannya, yang menjadi tanggungan finansial baginya.

Sherlock Holmes didekati untuk meminta bantuan oleh pelatih kuda Sir Robert Norberton, yang tinggal di kawasan Shoscombe dan merupakan pemilik kandang balap yang terkenal. Sir Robert belum pernah menikah dan tinggal di tanah miliknya bersama saudara perempuannya, Lady Beatrice. Tanah itu milik almarhum suami wanita itu, dan Sir Robert tinggal di sebuah rumah sewaan kecil milik saudara perempuannya.

Sekarang hal-hal aneh terjadi di perkebunan. Sir Robert berhutang budi, satu-satunya harapannya adalah kemenangan di balapan kuda jantannya, Prince, kuda terbaik Inggris. Pangeran memiliki saudara tiri, mirip dia seperti dua tetes air, tetapi jauh lebih lemah. Untuk mengecoh orang-orang yang diam-diam mengumpulkan informasi tentang kuda, Sir Robert mengajaknya jalan-jalan, bukan Pangeran.

Lady Beatrice, yang tidak kalah dengan pacuan kuda dari saudaranya, belum memasuki kandang selama satu minggu penuh, tetapi hanya melewati dengan kereta. Sir Robert sendiri menghabiskan sepanjang hari di kandang, dan bermalam di ruang bawah tanah tua di taman. Saat itulah mayat beberapa orang aneh ditemukan di ruang bawah tanah, tampak seperti gelandangan, dan tulang manusia yang hangus ditemukan di tungku pemanas sentral.

Spaniel favorit Lady Beatrice mulai melolong di malam hari, dan anjing itu harus diberikan kepada tetangga, pemilik hotel. Lady Beatrice mengalami kesulitan bergerak karena sakit jantung, dan Sir Robert, yang sangat lembut dengan saudara perempuannya, datang ke kamarnya setiap malam. Sekarang dia tidak pergi ke sana - wanita itu sudah mulai minum. Dan baru-baru ini, terjadi pertengkaran antara seorang saudara lelaki dan perempuan atas seorang pelayan wanita yang tidak bisa menahan pesona Sir Robert.

Sherlock Holmes bersama Dr. Watson melakukan perjalanan ke perkebunan Shoskomb dengan kedok nelayan pria. Teman-teman menginap di hotel terdekat. Setelah berbicara dengan mereka, pemilik mengatakan bahwa Sir Robert memberinya Spanyol yang sangat mahal.

Detektif hebat itu menimbang faktanya. Seminggu yang lalu, sesuatu terjadi di perkebunan Shoskomb. Lady Beatrice mengunci diri di kamarnya, pergi ke pesta, dan muncul di depan umum, hanya berjalan-jalan. Sir Robert terobsesi dengan kemenangan, saat ia jatuh ke dalam cengkeraman rentenir. Holmes menyarankan agar Sir Robert membunuh saudara perempuannya dan berusaha menyembunyikannya, karena dia bergantung pada dia secara finansial.

Setelah bertanya pada pemilik hotel tentang spaniel, detektif yang hebat itu berjalan-jalan. Kereta wanita muncul di jalan. Dua wanita duduk di dalamnya - seorang wanita muda dan tua, terbungkus syal. Watson menghentikan kereta sementara Holmes menurunkan anjingnya. Pembalap Spanyol itu menggigit gigi seorang wanita tua yang mengusir anjing itu dengan suara laki-laki yang kasar.

Kemudian detektif hebat pergi ke ruang bawah tanah. Di dalam sarkofagus adalah tubuh seorang wanita tua. Tapi ada Sir Robert. Agar tidak berurusan dengan polisi, ia membuka diri kepada detektif hebat itu.Sebagai bukti, ia membawa pasangan dari kru - pelayan Lady Beatrice dan suaminya.

Lady Beatrice meninggal seminggu yang lalu. Sehingga pemberi pinjaman yang akan segera mengambil properti itu, termasuk istal, tidak mengetahuinya, Sir Robert memutuskan untuk memberi suami pembantu, aktor dengan profesi, untuk saudara perempuannya, dan menyembunyikan tubuhnya di ruang bawah tanah sebelum perlombaan. Tetapi orang Spanyol, yang melolong, merindukan nyonyanya, mencegah rencana itu diimplementasikan.

Pangeran memenangkan derby, Sir Robert menerima jumlah yang signifikan dan mengembalikan posisinya di masyarakat yang tinggi. Polisi memperlakukannya dengan merendahkan, tetapi insiden itu sedikit membayangi reputasi Sir Robert.